Трубадур — поэт-песенник Прованса¶
Трубадур — поэт-песенник, сочинявший стихи и музыку на провансальском языке (окситанском) в XI–XIII веках в графствах Прованс, Тулуза, Аквитания и соседних землях Южной Франции. Трубадуры создали одну из первых в Европе светских литературных традиций, основанную на культе рыцарской любви (fin'amor), и оказало значительное влияние на поэзию всей средневековой Европы — от Германии до Италии и Испании.
¶История и география
Первым известным трубадуром считается Гильом IX, герцог Аквитанский (1071–1126), автор нескольких сохранившихся песен. К началу XII века трубадурское движение достигло расцвета при дворах Прованса, Тулузы и Аквитании. Крупнейшими центрами были дворы графов Тулузских, королей Арагона, а также Прованс — графство, ставшее родиной термина «трубадур» (от прованс. trobar — «сочинять, находить»).
В 1209 году начался Альбигойский крестовый поход, подавивший независимость Прованса и разрушивший его придворную культуру. Многие трубадуры были вынуждены покинуть родные земли; часть из них нашла приют при дворах северофранцузских сеньоров, в Кастилии, Арагоне и Сицилии. К середине XIII века трубадурское движение постепенно угасло, уступив место поэзии на старофранцузском языке.
¶Творчество
Трубадуры писали на провансальском языке, который считался языком высокой поэзии и понимался далеко за пределами Южной Франции. Их произведения делятся на несколько жанров:
- Кансона (canso) — любовная песня, обращённая к даме; основной жанр трубадурской поэзии.
- Серенада (alba) — песня о разлуке влюблённых на рассвете.
- Плач (planh) — элегия по умершему покровителю или возлюбленной.
- Пасторела (pastorela) — диалог трубадура с пастушкой.
- Тенсона (tenso) — поэтический спор двух авторов.
- Сервентес (sirventes) — сатирическая или политическая песня.
- Альба — песня о рассвете и разлуке влюблённых.
Трубадуры разработали сложную систему стихосложения с чёткими правилами рифмы и строфической формы. Их поэзия была одновременно литературным искусством и музыкой — мелодии трубадурских песен записаны в нотных рукописях (некоторые из них сохранились до сих пор), хотя точное исполнение утрачено.
¶Рыцарская любовь
Центральное место в трубадурской поэзии занимает концепция fin'amor — изысканной, придворной любви. Согласно ей, рыцарь посвящает себя служению даме, обычно замужней женщине высокого ранга, и его чувства носят платонический характер. Наградой за верную службу может стать лишь дама, и её расположение — высшая цель. Эта идеология, воплощённая в песнях трубадурских поэтов, позднее была воспринята европейской рыцарской культурой и легла в основу куртуазной литературы.
¶Известные трубадуры
| Имя | Годы жизни | Особенности |
|---|---|---|
| Гильом IX Аквитанский | 1071–1126 | Первый известный трубадур |
| Бернарт де Вентадорн | ок. 1130–1190 | Автор канона «Can vei la lauzeta mover» |
| Гильом де Кабестан | ум. 1212 | Автор «Сердца Ригау» |
| Арнаут Даниэль | ок. 1150–1210 | Мастер сложнейших поэтических форм (сестина) |
| Пейре д'Альнерн | XII век | Автор «Книги о трубадуре» |
| Раймон де Мирваль | ум. 1215 | Автор трактата о трубадурском искусстве |
| Жоффруа Рюдель | XII век | Певец «любви издалека» |
¶Влияние
Трубадурская поэзия оказала огромное влияние на средневековую литературу. В Германии её унаследовали миннезингеры, в Италии — трубаре и поэты «dolce stil novo», в Испании — трубадуры и трубаре. Трубадурское искусство описывалось в рыцарских романах, а образ трубадура стал символом поэта-одиночки. В XIX веке тема трубадуров вдохновляла композиторов и писателей — от Вагнера до русских поэтов.
¶Источники
- Jeanroy, A. La poésie lyrique des troubadours, 1934.
- Bruckner, M. T., Shepard, L., White, S. Women Troubadours and Trouvères, 1993.
- Poe, E. W. A History of the Troubadours, 1995.
- Дюмезиль, Ж. Религии и мифологии, 1981.
- Классические переводы трубадурских песен на русский язык (сборники под редакцией М. Л. Гаспарова, 1990-е).