Арлекино — персонаж комедии дель арте¶
Арлекино (итал. Arlecchino, фр. Arlequin, рус. Арлекин) — один из центральных персонажей итальянской народной комедии дель арте, сложившейся в XVI веке. Маска-слуга, хитрый и проворный, он входит в постоянный состав персонажей наряду с Панталоне, Доктором, Капитаном, Пьеро и Коломбиной. Характерные признаки Арлекино — ловкость, жадность, трусость, склонность к обману и приспособленчество, а также костюм из лоскутов разноцветной ткани, ставший впоследствии узнаваемым символом персонажа.
¶Происхождение
Происхождение персонажа восходит к народным праздникам итальянской коммуны эпохи Средневековья. Имя «Арлекино» связывают с топонимом Арль (Arles) во Франции — предположительно, персонаж был связан с французскими актёрами-бродягами, выступавшими на ярмарках в Северной Италии. В ранних вариантах костюм состоял из лоскутов, которые, по преданию, шились из обрывков ткани, найденных на свалке. Другая версия связывает лоскутный костюм с традицией крестьянской бедности.
Персонаж сформировался в труппе «Комедианты Италии» (Commedia dell'arte italiana), которая гастролировала по Европе в XVI–XVIII веках. В ранних постановках Арлекино был молчаливым слугой, жестом и мимикой разыгрывающим сценки. Позднее, в XVIII веке, персонаж получил собственный голос — его стал играть актёр Тристано Мартелли, а затем Жан-Батист Леклерк во Франции, где Арлекино стал называться Арлекином и приобрёл остроумие и словесное мастерство.
¶Образ и характер
Арлекино — слуга, обычно прислуживающий двум влюблённым молодым людям (Иннаморати). Он хитёр, но не зол: его обманы направлены на то, чтобы получить еду, деньги или избежать наказания. Он трусоват, но в нужную минуту способен на смелый поступок. Его речь — смесь простонародного итальянского диалекта и французских вставок, что подчёркивает его «чужеземность» и низкое происхождение.
В отличие от Пьеро — меланхоличного, неловкого и влюблённого слуги, Арлекино — его полная противоположность: быстрый, находчивый, всегда готовый к действию. В паре они составляли классический дуэт, где Пьеро страдает, а Арлекино действует. С Коломбиной, второй служанкой и любовным интересом Арлекино, у него складываются отношения, полные ссор и примирений.
¶Костюм и грим
Костюм Арлекино — один из самых узнаваемых в мировой театральной традиции. Первоначально это были лоскуты разноцветной ткани, сшитые в виде ромбов. Позднее костюм стал состоять из комбинезона с ромбовидным узором, обычно жёлто-зелёным или красно-зелёным, с чёрной маской на лице и кожаной шляпой с двумя рожками. Маска подчёркивает его неодушевлённость и «безличность» — Арлекино не индивидуальность, а тип.
¶Влияние на культуру
Образ Арлекино оказал огромное влияние на европейскую культуру. В России персонаж стал известен в XVIII веке благодаря французским актёрам и театральным труппам. В русской литературе и театре Арлекино появляется в произведениях А. С. Грибоедова, А. Н. Островского и других авторов. В балете «Харлекинада» и в операх Моцарта и Россини персонаж присутствует в различных вариациях.
В XX веке образ Арлекино был переосмыслен в кинематографе, литературе и поп-культуре. В комиксах и мультфильмах персонаж часто выступает как символ хитрости и ловкости. В России и СНГ «Арлекино» стало также названием популярной песни Аллы Пугачёвой (1978), написанной композитором Раймондом Паулсом на стихи Бориса Барского, — хотя сам персонаж в песне не упоминается, название отсылает к его образу.
¶См. также
- Комедия дель арте
- Пьеро
- Коломбина
- Панталоне
¶Источники
- Мокульский С. С. «Итальянская народная комедия»
- Соколова Л. Н. «Комедия дель арте»
- Энциклопедия «Британника» — статья «Arlecchino»