23:00 по 12-часовой системе¶
23:00 — это время суток, соответствующее одиннадцати часам вечера в 24-часовой системе счёта, или 11:00 PM в 12-часовой системе, принятой в США, Великобритании и ряде других стран. В 24-часовом формате, который используется в России, Европе, Азии и в большинстве стран мира, время суток записывается в диапазоне от 00:00 до 23:59, поэтому 11 PM соответствует 23:00.
¶12-часовая и 24-часовая системы
Две основные системы счёта времени различаются способом обозначения часов суток:
| Система | Обозначение | Диапазон | Где применяется |
|---|---|---|---|
| 24-часовая | 00:00–23:59 | Полные сутки без деления на AM/PM | Россия, ЕС, Азия, Африка, военная и транспортная хронология |
| 12-часовая | 1:00–12:00 с суффиксами AM/PM | Две половины суток | США, Канада, Великобритания, Индия, Австралия, Филиппины |
В 12-часовой системе сутки делятся на две половины:
- AM (лат. ante meridiem — «до полудня») — с 12:00 ночи до 11:59 утра;
- PM (лат. post meridiem — «после полудня») — с 12:00 дня до 11:59 ночи.
Соответственно, 11:00 PM — это последний час ночи, предшествующий полуночи (12:00 AM, или 00:00 в 24-часовом формате).
¶Как перевести PM в 24-часовой формат
Перевод времени из 12-часовой системы в 24-часовую выполняется по простому правилу: для значений от 1:00 PM до 11:59 PM к часам прибавляется 12. Исключение — ровно 12:00 PM (полдень), которое остаётся 12:00, а 12:00 AM (полночь) обозначается как 00:00.
Таким образом, 11:00 PM = 11 + 12 = 23:00.
Обратный перевод: если в 24-часовом формате время больше 12:00, из часов вычитается 12 и добавляется суффикс PM. Например, 23:00 − 12 = 11:00 PM.
¶Где встречается обозначение PM
Обозначение PM широко распространено в англоязычных странах и в интерфейсах программного обеспечения. В России 12-часовой формат практически не используется в повседневной жизни: расписания транспорта, телепрограммы, рабочие графики и официальные документы приводятся в 24-часовом виде. Исключение составляют отдельные сферы — например, авиация и военная хронология, где 24-часовой формат является стандартом практически во всём мире.
В цифровых устройствах и приложениях пользователь может выбрать формат отображения времени в настройках. При переключении на 12-часовой формат 23:00 отображается как 11:00 PM, а 12:00 — как 12:00 AM.
¶Сутки и границы суток
Полночь — граница между календарными сутками. В 24-часовой системе она обозначается 00:00, в 12-часовой — 12:00 AM. Время 23:00 (11 PM) относится к текущим суткам, а 00:00 (12 AM) — уже к следующим. Это важно при расчёте продолжительности интервалов, составлении расписаний и ведении учёта времени.
Например, рабочая смена с 23:00 до 07:00 длится 8 часов, хотя в записи сутки «перескакивают» через границу 00:00.
¶Суффиксы AM и PM в русском языке
В русскоязычной среде суффиксы AM/PM иногда трактуются неверно. Распространённая ошибка — считать, что PM означает «после полуночи». На деле PM — это post meridiem, «после полудня», то есть время с 12:00 дня до 12:00 ночи. Аналогично AM (ante meridiem) — «до полудня», то есть от полуночи до полудня.
Другая частая путаница: 12:00 AM принято считать «первым часом ночи», хотя формально это полночь — начало новых суток. В 24-часовом формате это 00:00.
¶Применение 24-часового формата в России
В СССР 24-часовой формат был закреплён в качестве основного в повседневной и официальной жизни, и эта традиция сохранилась в современной России. Расписания поездов и самолётов, телепередачи, рабочие графики, кассовые чеки и электронные часы в общественных местах используют формат от 00:00 до 23:59. В школьном образовании 24-часовая система преподаётся как базовая, а знание перевода между форматами считается элементарным навыком.
Источники:
- ГОСТ Р 51607-2000 «Хронометрия. Термины и определения»
- Большая российская энциклопедия, статья «Время»
- Britannica, «Timekeeping: 12-hour and 24-hour clocks»
- Национальный стандарт США NIST SP 811, «Guide for the Use of the International System of Units»