Кряшены — православные венгры¶
Кряшены (венг. keresztények, «христиане»; кряш. кĕрешенĕсем) — этнографическая группа венгров, исповедующих православие. В отличие от основной массы венгерского населения, преимущественно католического (а также значительной реформатской общины), кряшены принадлежат к восточному христианству — византийскому обряду. Термин «кряшены» происходит от венгерского слова keresztény («христианин») и в русскоязычной традиции закрепился за этими общинами ещё в XIX веке. Кряшены компактно проживают на юго-востоке Венгрии, в области Бачка (историческая область в междуречье Дуная, Тисы и Дрины, ныне в составе Сербии), а также в Воеводине и ряде районов Венгрии.
¶История
¶Происхождение общины
Формирование кряшен как особой этнографической группы связано с историческими контактами венгров с православными славянскими и румынскими соседями. После завоевания Венгрии Османской империей в XVI веке значительные территории страны — в том числе южные области — оказались в составе Османского государства. В этот период на земли современной Воеводины и южной Венгрии активно переселялись сербы, румыны и другие православные народы, с которыми венгерское население вступало в тесные контакты. Часть венгров, проживавшая на этих территориях, приняла православие, восприняв обряд и церковную традицию от соседей-славян и румын.
¶XVII–XVIII века
После освобождения Венгрии от османского владычества в конце XVII века и в ходе австро-турецких войн южные территории страны были заселены вновь. В XVIII веке в рамках габсбургской колонизационной политики на эти земли прибывали переселенцы различных национальностей — сербы, румыны, немцы, словаки, хорваты. Венгры-православные, жившие среди сербов и румын, постепенно оформились в обособленную общину. Их выделяли как среди католиков и реформатов-венгров, так и среди православных сербов и румын — по языку и культурной принадлежности.
¶XIX–XX века
В XIX веке, в период формирования венгерской национальной идентности, вопрос о кряшенах приобрёл значение в контексте конфессионального и этнического самосознания. Венгерские национальные деятели иногда рассматривали кряшен как венгров, отпавших от «истинной» национальной веры, и стремились вернуть их в католицизм или реформатство. В свою очередь, православные церковные иерархи и славянские интеллектуалы нередко трактовали кряшен как «славян по крови», подчёркивая их связь с сербской культурой. Сама община кряшен в целом сохраняла двойственную идентность: венгерский язык и этническое самосознание сочетались с православной верой и восточным обрядом.
В период Второй мировой войны и после неё община, как и многие другие народы Центральной Европы, пережила значительные потрясения: депортации, насильственное переселение, ассимиляционное давление. В условиях социалистической Югославии и Венгрии религиозная идентность постепенно ослабевала, однако общины кряшен сохранялись.
¶Расселение и численность
Основные районы расселения кряшен:
- Венгрия — южные и юго-восточные области страны, прежде всего медье Бач-Кишкун и Сегед;
- Сербия (Воеводина) — историческая область Бачка, где кряшены составляют заметную часть венгерского населения.
Точная численность кряшен определить затруднительно, поскольку в переписях они, как правило, не выделяются отдельной категорией и учитываются либо как венгры по языку, либо как православные по вероисповеданию. Оценки численности варьируются — от нескольких десятков до нескольких сотен тысяч человек, в зависимости от того, кого включать в категорию. В Венгрии по данным переписей православными являются около 1,5–2 % населения, значительная часть которого — венгры-кряшены.
¶Культура и традиции
Культура кряшен представляет собой синтез венгерской этнической культуры и православной восточной обрядности. Кряшены сохраняют:
- православный обряд — богослужение по византийскому обряду, праздничный календарь, обряды крещения, венчания и похорон в восточной традиции;
- церковную организацию — общины исторически подчинялись Сербской православной церкви, позднее часть общин перешла в юрисдикцию Венгерской православной церкви;
- восточнохристианскую символику и искусство — иконы, росписи храмов в византийском стиле;
- язык — венгерский, на котором ведутся богослужения на местном уровне.
Праздники кряшен сочетают элементы православной обрядности и венгерского фольклора. Сохраняются особые обряды, связанные с календарными датами — Рождеством, Пасхой, Троицей.
¶Современное положение
В современной Венгрии и Сербии кряшены сохраняют религиозную и культурную идентность, хотя процесс ассимиляции продолжается. В Венгрии действуют православные приходы с венгерским языком богослужения, в Воеводине — сербско-венгерские общины. Вопросы кряшенской идентности исследуются венгерскими и сербскими историками и этнографами. В 2010-е годы в Венгрии усилилось внимание к православному наследию страны, что коснулось и кряшенских общин.
¶Примечание о терминологии
В русскоязычной литературе XIX века кряшен иногда отождествляли с «сербами-венграми» или «православными венграми». В современной этнографии кряшены рассматриваются как венгерская этнографическая группа, определяемая прежде всего конфессиональным признаком.
¶Источники
- Энциклопедия «Народы и религии мира»
- Этнографический сборник РГО
- Материалы Института этнологии и антропологии РАН
- Венгерские этнографические исследования (Magyar Néprajzi Lexikon)
- Работы по этнографии Воеводины и Бачки