Гостеприимный — правописание прилагательного¶

Гостеприимный — прилагательное, пишущееся с буквой «и» в корне: го-сте-при-им-ный. Слово обозначает «проявляющий гостеприимство, дружелюбно принимающий гостей» и является одним из типичных примеров сложных слов с элементом «-приим-», которое систематически вызывает орфографические затруднения.

¶Почему пишется «гостеприимный»

Корень слова — «-приим-», восходящий к глаголу «принять». В русском языке этот глагол в приставочно-сложносоставных образованиях пишется с «и»: принять — принять, принять участие, принять решение. Соответственно, в сложных прилагательных и существительных элемент «-приим-» всегда сохраняет «и»: гостеприимный, гостеприимство, гостеприимно, гостеприимство, приём (но это уже другое слово — от «приём», см. ниже).

Правило фиксируется всеми основными орфографическими словарями русского языка, включая «Орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина и «Русский орфографический словарь» РАН.

¶Смешение с глаголом «принять»

Источник ошибки — существование в языке двух омонимичных по написанию глаголов:

Второй глагол («принять» с «е») относится к глаголам с суффиксом -а-: принять — принять. Он даёт производные «приём», «приёмный», «приёмная», «приём пищи». Однако сложные слова с элементом «-приим-» (гостеприимный, гостеприимство) исторически восходят именно к глаголу «принять» (с «и»), и потому пишутся с «и».

Запомнить расположение помогает следующее наблюдение: гостеприимство — это когда хозяин «принимает» гостей в переносном, широком смысле — «впускает, принимает к себе», что ближе к глаголу «принять» (усвоить, впустить), а не к бытовому «принять ванну».

¶Однокоренные слова

К слову «гостеприимный» примыкают:

• гостеприимство (существительное, с «и») — качество, свойство гостеприимного человека;
• гостеприимно (наречие, с «и») — образ действия: гостеприимно принять, гостеприимно встретить;
• гостеприимство (существительное, с «и») — то же, что гостеприимство, книжный вариант.

Все они пишутся одинаково — с «и» в корне.

¶Слово «приём» и его производные

Для сравнения: слова, происходящие от глагола «принять» (с «е»), пишутся с «е»:

• приём (приём пищи, приём гостей по записи);
• приёмный (приёмный покой, приёмный пункт);
• приёмная (приёмная в школе, приёмная комиссия);
• приёмка (приёмка работ);
• неприятие, взаимоприятие и т. п.

Эта группа слов не имеет отношения к «гостеприимному» и не должна служить для него аналогией.

¶Происхождение слова

Слово «гостеприимный» образовано сложением основ «гость» и «приим-» (от «принять») с помощью суффикса -н-. Древнерусское «гость» означало не только гостя в современном смысле, но и купца-странника, приезжего человека, пользующегося покровительством хозяина. Гостеприимство было одним из важнейших норм древнерусского этикета: наказание за отказ в гостеприимстве считалось тяжким проступком. Отсюда и широкое переносное значение слова — «расположенный, открытый для всех»: гостеприимный город, гостеприимный край.

¶Частые ошибки

Наиболее распространённая ошибка — написание «гостепреимный» или «гостеприемный» через «е». Оба варианта считаются неправильными и не допускаются ни одним орфографическим словарём. Нормативно — только «гостеприимный».

Вторая ошибка — смешение с прилагательным «приёмный» (приёмный покой), которое действительно пишется с «е», но к «гостеприимному» отношения не имеет.

¶Стилистические заметки

Слово имеет нейтрально-книжную окраску. В разговорной речи чаще употребляются синонимы: дружелюбный, радушный, открытый. В официально-деловом и публицистическом стиле «гостеприимный» используется для характеристики мест, городов, регионов: «гостеприимный Петербург», «гостеприимный Южный Урал».

¶Источники

• Лопатин В. В. Орфографический словарь русского языка. — М.: АСТ, Астрель, 2012.
• Русский орфографический словарь / РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; под ред. В. В. Лопатина. — М.: ОЛМА-ПРЕСС.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык.
• Резниченко И. Л. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. — М.: АСТ, Астрель.