Чурбан — деревянный столб и его значения¶
Чурбан — обтёсанное или колотое бревно, отрезок ствола дерева, как правило сохраняющий естественную цилиндрическую форму; в переносном употреблении — обозначение неповоротливого, тяжёлого человека, а также предмет суеверного и обрядового значения в славянской традиции.
¶Этимология
Слово восходит к праславянскому čьrvanъ / čьrbъ со значением «обрубок, пень, колодка». Существует версия о заимствовании из тюркских языков, где сходные по звучанию слова означают «дерево», «деревянный столб» (ср. тат. чур, чув. çур «дерево, божок»). В русском языке слово зафиксировано с XVI века в значении «обрубок дерева, колода». Родственные слова: чурка, чурбачить (рубить на чурбаки), чурбанить (рубить, колотить), чурка — исторически также обозначение деревянной идола.
¶Материальное значение
¶Пиломатериал и заготовка
В промышленной и бытовой практике чурбаном называют короткий отрезок бревна, получаемый при распиловке или расколке. Чурбаны используются как:
- заготовка для получения досок, бруса, шпона;
- топливо — колотые чурбаки являются наиболее распространённым видом дров в частных домохозяйствах России;
- сырьё для изготовления посуды, ложек, точёных изделий;
- основа для самодельной мебели — скамей, табуретов, столешниц.
Размеры чурбана зависят от назначения: для топки дров стандартная длина составляет 25—100 см, диаметр определяется породой дерева. Наиболее ценятся чурбаны из твёрдых пород — дуба, ясеня, бука, — используемые для изготовления колод для мясников и бондарных изделий.
¶Колодезный и строительный материал
В традиционном колодезном строительстве чурбаны, уложенные в ряд и скреплённые обручем, образуют стенки шахты. Так называемые «чурбанные колодцы» распространены в лесных районах России, Сибири и Средней Азии. В современном малоэтажном строительстве из чурбанов возводят так называемые «дома из чурбана» — конструкции, где вертикально установленные стволы деревьев образуют стены.
¶Чурбан в славянской обрядовости
В дохристианской славянской традиции чурбаки играли роль культовых предметов. На границах земельных участков, вдоль дорог и на перекрёстках устанавливали деревянные столбы-чурбаки, служившие:
- пограничными метками — обозначение межи между владениями;
- охранителями двора — по поверью, чурбак, поставленный на границе участка, защищал дом от нечисти и чужого дурного влияния;
- родовыми идолами — в восточнославянской традиции существовал культ «чура», божка-покровителя родовой земли.
Отсюда произошли фольклорные выражения «Чур меня!», «Чур, моя хата с краю!» — обращение к сверхъестественному защитнику, призывание его помощи. В дореволюционной деревне на межах ещё встречались старые чурбаки, которые крестьяне считали священными и не трогали.
¶Переносное значение
В современном русском языке «чурбан» употребляется как грубоватое прозвище человека, отличающегося неповоротливостью, неуклюжестью, физической массивностью при умственной медлительности. Слово также служит обидной характеристикой человека, не желающего делиться или уступать (отсюда «чурбаниться» — упрямо стоять на своём). Разговорный синоним — «чурка», однако последнее имеет также этническое значение и в ряде контекстов расценивается как оскорбительное.
¶Чурбан в культуре
В русской литературе и фольклоре чурбан фигурирует как символ деревенского простака и одновременно как предмет суеверного страха. В сказках и легендах встречается мотив «живого чурбана» — превращения человека в дерево или оживления деревянного истукана. В живописи XIX века — в работах представителей бытового жанра — чурбан нередко изображается как элемент деревенского интерьера: на нём сидят, на нём рубят мясо, из него вырезают домашнюю утварь.
В современной индустрии ландшафтного дизайна чурбаны используются как малые архитектурные формы: из них изготавливают скамьи, цветочные кашпо, ограждения клумб, элементы детских площадок.
¶См. также
- Бревно
- Колодец
- Столб
- Чурка
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля
- Славянская мифология. Энциклопедический словарь
- Праславянский этимологический словарь (Фасмер М.)
- Этимологический словарь русского языка