Открыть сервисСервис

Баба — многозначный термин русского языка

Баба — многозначное слово русского языка, основные значения которого связаны с обозначением женщины (преимущественно крестьянской, замужней), а также с рядом предметов, сооружений и понятий народной культуры. Слово имеет древние индоевропейские корни и сохраняет широкое употребление в этнографии, фольклоре, диалектологии и разговорной речи.

Этимология

Слово восходит к праславянскому *baba, от общеславянского корня, означавшего «старшая женщина в роде», «повитуха», «бабка». Существует несколько этимологических версий:

  • связь с праиндоевропейским корнем *bhabh- («надуваться», «быть выпуклым»), что отражалось в понятии «полноты», «зрелости»;
  • связь со словом, обозначавшим повитуху (женщину, принимающую роды), откуда — «бабка-повитуха».

В древнерусском языке «баба» означало замужнюю женщину, главу женской половины домохозяйства. В церковнославянском языке слово употреблялось в значении «старуха».

Основные значения

Женщина, крестьянка

Наиболее древнее и основное значение — «замужняя крестьянская женщина». В дореволюционной России «бабами» называли женщин из крестьянского сословия, занятых сельским хозяйством, домашним хозяйством и промыслами. В XIX веке слово закрепилось в этнографической и публицистической литературе как обозначение特定енного социального типа — тяжело работающей крестьянки, кормилицы семьи.

В современном языке слово имеет двойную оценочную окраску: в нейтральном употреблении (этнография, фольклор, диалекты) оно сохраняет нейтральное значение, в разговорной речи — часто используется как грубоватое обозначение женщины.

Бабка (предки)

В русской мифологии «баба» — обобщённое обозначение женского предка, связанное с культом предков. В народных верованиях существовали «бабы» — каменные или деревянные изображения, связанные с почитанием предков и плодородия.

Этнографические значения

Баба скифская

«Скифская баба» — условное название каменных антропоморфных изваяний, распространённых в степной зоне Евразии от Причерноморья до Монголии (I тыс. до н. э. — XIV в. н. э.). Изображали воина или женщину, предположительно служили памятниками умершим. Термин «скифская баба» закрепился в археологической литературе.

Баба новгородская

В Новгороде и других городах существовал обычай «бабки» — зимней забавы: скатывания с гор на ледяных санках, «бабках» — деревянных полозьях. Отсюда название «бабки» для зимней городской забавы.

Баба (в составе праздников)

В масленичных обрядах «баба» — соломенное чучело, сжигаемое в конце Масленицы. Обряд символизировал проводы зимы и воспоминание о языческих временах.

Предметы и сооружения

Баба (кузнецкая)

«Баба» — массивная чугунная или стальная плита, на которую кузнец наковальню устанавливает обрабатываемую деталь. Также — часть молота, направляющая его ход.

Баба (мельничная)

В ветряных и водяных мельницах «бабой» называли деревянную конструкцию, приводившую в движение жернова, а также часть механизма, передающего вращение.

Баба (строительная)

В строительстве «бабой» называют массивный груз, поднимаемый и роняемый для забивки свай («баба» копрового молота). Также — часть паровой молотильной машины.

Баба (железнодорожная)

В железнодорожном деле «бабой» называют часть сцепного устройства, а также элемент тормозной системы.

Баба в фольклоре

В русском фольклоре «баба» выступает в нескольких образах:

  • Баба-яга — персонаж русских сказок, старуха-лесовик, обитающая в избушке на курьих ножках. Считается одним из ключевых персонажей славянской мифологии, воплощающим связь с миром мёртвых и лесной стихией.
  • Баба — обобщённое обозначение женского начала в обрядовом фольклоре (весенние, летние, зимние обряды).
  • Баба — персонаж масленичных и купальских обрядов.

Баба в языке и культуре

Слово «баба» активно используется в составе устойчивых выражений и фразеологизмов:

  • «баба-яга» — персонаж сказок, а также переносное значение «строгая, сварливая женщина»;
  • «баба с возу — кобыле легче» — поговорка;
  • «бабий сплетни» — устойчивое выражение;
  • «бабье лето» — период тёплой погоды в конце сентября — начале октября.

В кулинарии «баба» — вид кексообразного пирога («баба-румовая», «картофельная баба»), а также название блюд в кухнях народов России («баба» — лепёшка, «баба» — вид хлеба у некоторых народов Кавказа и Поволжья).

Баба в диалектах

В диалектах русского языка «баба» сохраняет множество оттенков значения: «женщина», «свекровь», «повитуха», «женщина, принимающая роды», «женская половина дома». В некоторых регионах слово употребляется как обозначение женщины преклонного возраста.

См. также

  • Баба-яга
  • Скифская баба
  • Масленица
  • Бабка (значения)

Источники

Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru