Заурядность как лингвистическое понятие¶
Заурядный — это русское прилагательное, означающее обычный, ничем не выделяющийся, посредственный. Слово описывает человека, предмет или явление, не обладающее заметными достоинствами или недостатками, воспринимаемое как серое, стандартное, рядовое. В современном употреблении термин несёт преимущественно нейтрально-оценочную или слегка пренебрежительную окраску.
¶Происхождение слова
Слово пришло в русский язык из польского, где zaурядный означает «обыкновенный, рядовой, посредственный» (от za — «за» и urząd — «должность, служба», буквально — стоящий вне должности, не занимающий особого положения). В русском языке слово зафиксировано с начала XIX века и первоначально использовалось в официально-деловой и военной лексике: «заурядный» означало «рядовой, обычный», например «заурядный чиновник» — чиновник без особого звания.
В словаре В. И. Даля слово определяется как «обыкновенный, посредственный, без особых свойств или отличий». В «Словаре русского языка» С. Ожегова «заурядный» толкуется как «обыкновенный, посредственный, ничем не выдающийся».
¶Значение и употребление
В современном русском языке слово употребляется в нескольких близких значениях:
- Обычный, рядовой — не выделяющийся из массы, типичный представитель категории. Например: «заурядный служащий», «заурядная квартира».
- Посредственный, бездарный — не обладающий талантом, способностями, яркими качествами. Например: «заурядный музыкант», «заурядное произведение».
- Незначительный, тривиальный — не представляющий интереса, обыденный. Например: «заурядное событие», «заурядная история».
Синонимы слова: обычный, рядовой, посредственный, обыкновенный, серый, тривиальный, банальный. Антонимы: выдающийся, замечательный, необыкновенный, исключительный, яркий, оригинальный.
Слово употребляется как в нейтральном значении («заурядный обыватель» — просто типичный представитель), так и в оценочном с пренебрежением («заурядный дипломат» — посредственный, бездарный дипломат). Контекст определяет степень оценочной окраски.
¶Заурядность в культуре и литературе
Тема заурядности и борьбы с ней — одна из центральных в русской литературе XIX века. Образ «маленького человека», заурядного чиновника, ничем не примечательного обывателя, проходит через произведения Н. В. Гоголя («Шинель»), Ф. М. Достоевского («Бедные люди»), А. П. Чехова (многие рассказы о провинциальных чиновниках и мелких служащих).
В философии и эстетике заурядность противопоставляется оригинальности, гениальности, экзистенциальной уникальности. Экзистенциалисты (Ж.-П. Сартр, А. Камю) рассматривали «зло заурядности» (mal de la banalité) как состояние человека, растворяющегося в толпе, отказывающегося от свободы выбора и личной ответственности. Ханна Арендт в работе «Айхман в Иерусалиме» ввела понятие «банальности зла» — способности обычного, заурядного человека совершать чудовищные поступки, не осознавая их масштаба.
¶Заурядность и творчество
В творческой среде слово «заурядный» часто используется как характеристика, лишающая автора признания. Музыкальные и литературные критики называют «заурядным» произведение, не обладающее оригинальностью, повторяющее штампы, не создающее нового художественного опыта. В России XIX века критический ярлык «заурядности» нередко получали писатели, работавшие в жанре беллетристики и не претендовавшие на глубину: так, в критике 1840-х годов «заурядными» называли авторов «Библиотеки для чтения».
¶Интересные факты
- В польском языке слово zaурядный до сих пор употребляется в значении «обычный, рядовой» без негативной окраски.
- В русском военном обиходе XIX века «заурядный офицер» — офицер, не имевший чина, но исполнявший офицерские обязанности.
- Слово «заурядный» не является ругательством и не входит в список нецензурной лексики; его можно использовать в официальной речи.
¶Применение в языке
Слово активно употребляется в публицистике, критике, повседневной речи. Часто встречается в конструкциях: «всего лишь заурядный», «не более чем заурядный», «типично заурядный». Употребление слова подчёркивает обыденность, серость, отсутствие выдающихся качеств.
¶Источники
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Лингвистический словарь: Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
- Арендт Х. Айхман в Иерусалиме. Отчёт о банальности зла