Туз в картах: значение и история¶
Туз — старшая или младшая карта в игральной колоде, занимающая особое положение в иерархии достоинств и несущая исторически сложившуюся символику власти, силы и удачи. В русском языке слово «туз» происходит через турецкое tuz от арабского ṭās (طاس), что означает «кубок, чаша» — изображение кубка на карте тузов мечей в старых колодах и стало источником названия.
¶История появления
Игральные карты пришли в Европу из исламского мира в XIV веке. В арабской колоде старшей картой была карта «малик» (ملك) — «царь», изображавшая воина с мечом. В европейских колодах эта карта трансформировалась: в Италии и Испании она осталась «королём» (re, rey), а во Франции в XV–XVI веках получила изображение всадника и стала называться «рыцарь» (cavalier). Когда в XVII веке рыцарей убрали из колоды, чтобы упростить её, освободившееся место заняла карта с изображением пажа или герольда, которую начали именовать «валет» (valet). Наиболее почётное положение — старшую карту — получила карта с изображением кубка, ставшая тузом.
В разных странах туз занимает разное место в иерархии. В испанских и итальянских колодах традиционно туз — младшая карта (после двойки), а старшей считается семёрка или тройка (в итальянской игре «скамбио»). В современной французской колоде, ставшей основой международной, туз — старшая карта, однако в некоторых играх (например, в покере в старте) он может использоваться и как младшая, заменяя единицу.
¶Туз в русской колоде
В России после реформы Петра I колода была унифицирована по французскому образцу. Русская колода содержит четыре туза: червонный (♦), бубновый (♦), трефовый (♣) и пиковый (♠). Червонный туз традиционно считается самой «сильной» картой в народном сознании, хотя формально все четыре туза равны по достоинству.
¶«К одиннадцати туз»
Выражение «к одиннадцати туз» (или «к одиннадцати — туз») относится к азартной карточной игре «очко» («двадцать одно»), популярной в России XVIII–XIX веков. Правила просты: игроки набирают очки картами, стремясь к числу двадцать одно, но не превышая его. Туз в этой игре считается на одно или на одиннадцать очков — по выбору игрока, что делает его самой ценной картой в колоде.
«К одиннадцати туз» означало, что у игрока на руках туз и десятка (или десятка-картинка), что в сумме даёт двадцать одно очко — «натуральное очко», автоматическую победу в раздаче. Выражение вошло в русский язык как метафора безусловного преимущества, неожиданного счастливого оборота, козырной карты. В переносном смысле «к одиннадцати туз» означает «козырь в рукаве», решающий аргумент, гарантирующий успех.
В свидетельствах русской культуры XIX века выражение встречается, например, в комедии Дениса Фонвизина «Недоросль» (1782), где оно употребляется в значении «выигрышная карта». В пьесах и рассказах описываемой эпохи «к одиннадцати туз» нередко фигурирует как символ везения и удачи игрока.
¶Туз в других играх
В бридже туз — старшая карта каждой масти, и обладание тузами в четырёх мастях («четыре туза») считается исключительно сильной рукой. В покере туз входит в старшую комбинацию — «стрит» (последовательность от туза до десятки) и в «флэш-рояль» (старший флэш от туза до десятки). В дураке (одной из самых популярных карточных игр в России) туз — старшая карта, «козырной туз».
¶Символическое значение
Туз традиционно ассоциируется с удачей, началом, потенциалом. В гаданиях на картах туз обычно трактуется благоприятно: туз крестей — к неожиданной радости, туз червей — к любви, туз бубен — к деньгам, туз пик — к переменам или испытаниям. В таро туз — первая карта, символизирующая новые начинания и чистую энергию масти.
В иконографии игральных карт туз традиционно изображается с крупным цветочным или геральдическим символом в центре, что отличает его от остальных карт и подчёркивает его исключительное положение.
Источники:
- «История игральных карт», энциклопедические статьи по карточным играм
- Азарные игры в России XVIII–XIX веков, исторические исследования
- Словарь русского языка В. И. Даля (статья «туз»)
- Правила карточных игр: очко, бридж, покер, дурак
