Труверы средневековой Франции¶

Трувер (фр. trouvère, от старофранцузского trover — «находить», «изобретать») — средневековый поэт-музыкант Северной Франции, сочинявший произведения на старофранцузском языке и исполнявший их под аккомпанемент музыкального инструмента. Труверы составляют северофранцузскую параллель южнофранцузским трубадурам, творившим на окситанском (провансальском) языке. Расцвет их искусства приходится на XII–XIII века, а отдельные образцы традиции сохраняются вплоть до XIV столетия.

¶Термин и его значение

Слово «трувер» родственно глаголу trover («находить»), что подчёркивает установку на изобретение, нахождение нового текста и напева. Аналогичным образом провансальское trobador восходит к trobar. Оба термина указывают на творческий, «изобретательный» характер ремесла, в отличие от простого исполнительства. В отличие от жонглёров — странствующих артистов, исполнявших чужой репертуар, — труверы были прежде всего авторами.

¶Исторические условия

Северная Франция XII–XIII веков представляла собой раздробленную территорию с множеством крупных феодальных дворов — Фландрия, Шампань, Артуа, Блуа, Нормандия. Именно при этих дворах складывались центры покровительства поэзии. Крестовые походы, рыцарская культура и куртуазные идеалы формировали запрос на лирику, воспевающую любовь, воинскую доблесть и служение даме. Городская культура, рост городов и ярмарок также влияли на тематику: появлялись сатирические, бытовые и дидактические жанры.

¶Классификация и жанры

Репертуар труверов разнообразен и условно делится на несколько групп.

¶Лирические жанры

• Кансона — любовная песнь, близкая провансальской кансоне.
• Пастурель — песнь о встрече рыцаря с пастушкой.
• Рондó, баллада, виреле — песенные формы с рефренами, часто танцевального происхождения.
• Жеста — повествовательная песнь о подвигах.

¶Повествовательные жанры

• Роман — крупная стихотворная форма (например, рыцарский роман).
• Фаблио — короткая стихотворная новелла сатирического или бытового содержания.
• Лэ — небольшое повествование, часто с фантастическим или любовным сюжетом.

¶Дидактические и сатирические жанры

• Сатира и пародия, направленные против духовенства, знати или сословных пороков.
• Дидактические поэмы, содержащие наставления нравственного и практического характера.

¶Музыкальная сторона

Сохранившиеся рукописи содержат как тексты, так и нотацию — преимущественно квадратную (мензуральную) запись. Мелодии труверов одноголосны, монодичны; ритмическая организация в разных источниках трактуется по-разному, что порождает дискуссии среди исследователей. Инструментальное сопровождение, вероятно, варьировалось: использовались виела, арфа, лютня, флейта. Значительная часть нотированных образцов связана с именами крупнейших авторов.

¶Крупнейшие представители

Особое место занимает Адам де ла Аль, которого считают одним из последних крупных труверов и одновременно предвестником светского музыкального театра: его «Игра о Робене и Марион» соединяет песенные номера с драматическим действием.

¶Социальный статус

Среди труверов встречаются представители разных сословий. Часть из них — знатные сеньоры и даже монархи (Тибо Шампанский, Ричард Львиное Сердце, писавший на обоих языках). Другие — клирики, получившие образование, но не имевшие высокого сана. Третьи — профессиональные поэты, искавшие покровительства при дворах и получавшие за своё искусство вознаграждение. Граница между трувером и жонглёром была подвижной: один и тот же человек мог сочинять и исполнять, странствовать и служить при дворе.

¶Рукописи и источники

Основной корпус текстов сохранился в крупных песенных сборниках (шансонье). Наиболее известны рукописи, созданные в XIII–XIV веках, в том числе так называемые «песенники» с нотацией. Значительная часть наследия утрачена; атрибуция многих произведений остаётся спорной, поскольку средневековые компиляторы нередко приписывали тексты знаменитым именам.

¶Значение и влияние

Творчество труверов сыграло ключевую роль в становлении французского литературного языка и светской музыкальной традиции. Из их практики выросли позднейшие формы европейской поэзии — баллада, рондо, виреле, унаследованные поэтами XIV–XV веков, включая Гильома де Машо. Рыцарский роман, сложившийся в среде труверов, стал основой для общеевропейского жанра, повлиявшего на литературы Германии, Англии, Италии. Фаблио, в свою очередь, подготовили почву для новеллистики Возрождения.

¶Изучение

Систематическое изучение наследия труверов началось в XIX веке с публикаций текстов и музыкальных транскрипций. В XX веке сложились научные школы, занимающиеся как филологическим анализом, так и реконструкцией исполнения. Спорными остаются вопросы ритмической интерпретации монодии, соотношения устной и письменной традиции, а также степени авторской индивидуальности в средневековой поэзии.

Источники: исследования по истории средневековой французской литературы и музыки, справочные издания по романской филологии, публикации песенных рукописей XII–XIV веков.