Томбои — субкультурный феномен Японии¶

Томбои (яп. トムボーイ, от англ. tomboy) — в японской культуре обозначение девушек и молодых женщин, предпочитающих мужской стиль одежды, мужские увлечения и традиционно «маскулинную» манеру поведения. Термин вошёл в обиходный японский язык в первой половине XX века и первоначально означал энергичную, «сорванцоватую» девчонку; позднее приобрёл более широкое значение, охватывающее гендерное самовыражение на стыке андрогинности, лесбийской идентичности и просто модного андрогинного стиля.

¶История термина

Слово «томбой» является заимствованием из английского языка, где tomboy с XVII века означало непоседливую, активную девчонку, охотно играющую с мальчиками. В Японию термин попал в период Мэйдзи одновременно с заимствованием западной культуры, однако широкое распространение получил в 1920-е годы, когда в японской прессе и литературе появились описания «новых женщин» (синдзёфу), отвергавших викторианские нормы женственности.

В 1924 году японский журнал «Фудзин сэйкадзу» (яп. 婦人画報) начал серию публикаций о «томбоях» — девушках, коротко стригущих волосы, носящих брюки и увлекающихся спортом. В 1930-е годы образ томбоя закрепился в лёгкой литературе и кинематографе: героини-томбои стали популярными персонажами студенческих романов и школьных историй.

После Второй мировой войны образ пережил второе рождение. В 1950-е годы в Японии вышли несколько манги и фильмов с героинями-томбоями, а в 1960-е — 1970-е годы термин прочно вошёл в повседневную речь. Особую роль в популяризации образа сыграла манга Риёко Икэды «Томбой» (1975), а также жанр «сёдзё-ай» и «лесбийская» манга, где героини-томбои изображались как объекты романтического влечения других девушек.

¶Характеристика образа

Томбоя принято описывать по нескольким признакам, хотя строгих границ у понятия нет:

• Внешность. Короткая стрижка (чаще «мальчишеская» — под гребёнку, паж, бокс), минимум макияжа, одежда в андрогинном или мужском стиле: рубашки, брюки, кеды, спортивные костюмы.
• Поведение. Прямая манера общения, склонность к физической активности, спорту, приключенческим увлечениям; отказ от «женственных» жестов и интонаций.
• Интересы. Традиционно ассоциируются с мальчишескими увлечениями: спорт, механика, видеоигры, приключения.
• Социальная роль. В школьном контексте томбои часто изображается как «одна из парней» — участница мужской компании, подруга, а не объект романтического интереса.

Важно подчеркнуть, что в японском понимании томбой не обязательно является лесбиянкой и не обязательно отрицает свою женскую идентичность. Многие томбои в Японии идентифицируют себя как гетеросексуальные женщины, предпочитающие лишь определённый стиль самовыражения. Вместе с тем в лесбийских субкультурах Японии (например, в сообществе «онэ-сама» — старших девушек, привлекающих младших) томбой считается активной, «мужской» стороной отношений.

¶Томбои и бисёнэн

В японской поп-культуре томбой противопоставляется понятию бисёнэн (яп. 美少年 — «красивый юноша») — юноши с женственной, андрогинной внешностью. Оба образа представляют собой пересечение гендерных кодов, но в разных направлениях: бисёнэн — маскулинный субъект с фемининной внешностью, томбой — фемининный субъект с маскулинным поведением и стилем. В японской манге и аниме оба типа персонажей чрезвычайно популярны и часто вступают в романтические связи друг с другом.

¶Культурное влияние

Образ томбоя оказал заметное влияние на японскую моду и индустрию развлечений:

• Мода. В 1980-е годы модельер Кэнзо Такада и другие японские дизайнеры активно использовали андрогинные силуэты, что было отчасти вдохновлено субкультурой томбоев. В 1990-е годы стиль tomboy пришёл в массовую моду через бренд Comme des Garçons и линию Uniqlo.
• Музыка. Идол-группы и сольные исполнительницы с «мальчишеским» имиджем — распространённое явление в японской индустрии развлечений. Примером может служить группа Takarazuka Revue, где женщины исполняют мужские роли (отокояку).
• Манга и аниме. Персонажи-томбои составляют значительную часть женских персонажей в сёнэн-манге (например, Микаса Аккерман из «Атаки титанов», Хидзами из «Клинка рассеивающего тьму»).

¶Томбои в современной Японии

В XXI веке понятие «томбой» постепенно вытесняется более нейтральными терминами, такими как «андрогинный стиль» или «хард-фем». Тем не менее слово сохраняется в повседневной речи и массовой культуре. Субкультура томбоев остаётся заметной в районах Токио, ассоциированных с квир-сообществом, — прежде всего в Синдзюку-Нишиоку и в окрестностях станции Икэбукуро, где действуют бары и клубы для девушек, предпочитающих маскулинный образ.

В русскоязычном фандоме аниме и манги термин «томбой» также получил распространение и используется для обозначения персонажей с описанными выше характеристиками.

¶См. также

• Бисёнэн
• Гендерная идентичность
• Третье поле
• Отокояку

¶Источники

• Lebra, Takie Sugiyama. Japanese Women: Constraint and Fulfillment. University of Hawaii Press, 1984.
• McLelland, Mark. Queer Japan from the Pacific War to the Internet Age. Palgrave Macmillan, 2005.
• Suzuki, Momoko. Onna to Otoko no Jidaishi: Edo kara Heisei made. Kodansha, 1994.
• «Фудзин сэйкадзу», архив публикаций 1924–1935 гг.
• Kinsella, Sharon. Adult Manga: Culture and Power in Contemporary Japanese Society. University of Hawaii Press, 2000.