Том Бомбадил — персонаж Дж. Р. Р. Толкина¶

Том Бомбадил — вымышленный персонаж из романа Дж. Р. Р. Толкина «Братство Кольца» (1954), первой части цикла «Властелин колец». Представляет собой загадочное существо, обладающее властью над Кольцом Всевластья и не подчиняющееся его силе. В критике и фанатском сообществе считается одним из наиболее обсуждаемых и нераскрытых персонажей толкиновского легендариума.

¶Роль в сюжете

Том Бомбадил появляется в первой книге «Братства Кольца», в главах «Дорога в Бри» и «Топи». Хоббиты Фродо, Сэм, Мэри и Пипин, следуя из Шира в Бри, заблудились в Старом Лесу и были захвачены Старым Вилли — живым деревом-антагонистом. Бомбадил, живущий неподалёку со своей женой Золотинкой, освобождает хоббитов, появляясь по зову песни. Он предлагает им гостеприимство в своём доме — «Бомбадиловом доме» — где угощает, рассказывает истории и устраивает весёлые игры.

Во время второго визита хоббитов Бомбадил находит Кольцо Всевластья, брошенное Фродо в реку, и надевает его, оставаясь полностью видимым. Это единственный известный персонаж в легендариуме Толкина, для которого Кольцо не представляет угрозы: оно не делает его невидимым и не подчиняет его воле. Бомбадил предлагает хоббитам пройти через Топи под его руководством, где они сталкиваются с Барроу-вейтскими призраками, и спасает их, призывая призраков отступить.

На совете в Ривенделле Гэндальф упоминает, что Бомбадил, возможно, единственный, кто мог бы уничтожить Кольцо в огне Ородруина, однако отмечает, что он не стал бы этого делать и не понимает необходимости. Бомбадил не приходит на Совет и не участвует в последующих событиях.

¶Характеристика

Бомбадил описывается как бородатый мужчина среднего роста с весёлым нравом, одетый в синий жакет и жёлтые сапоги. Он живёт в лесном доме вместе с женой Золотинкой (Goldberry), которую в тексте называют «дочерью реки-воды». Золотинка изображается как женщина с чертами нимфы или речной богини, связанной с водной стихией.

Бомбадил обладает рядом сверхъестественных способностей: он может говорить с деревьями, понимать язык птиц, исчезать и появляться по желанию, а также повелевать растениями и природными силами. Его возраст неизвестен — он утверждает, что был здесь до того, как «реки и деревья»; по одной из версий, он древнее самого Средиземья.

¶Интерпретации в критике

Литературоведы предлагают несколько интерпретаций персонажа:

• Природное божество — наиболее распространённая версия: Бомбадил воплощает первозданную силу природы, не подконтрольную воле и амбициям.
• Воплощение самой земли Средиземья — гипотеза, согласно которой он символизирует дух места, существовавший до сотворения мира.
• Христианский образ — некоторые исследователи проводят параллели с ангелом или божественным провидением, стоящим вне истории.
• Автобиографический персонаж — Бомбадил иногда рассматривается как альтер эго самого Толкина, его «я» в мире Средиземья.

Сам Толкин в переписке признавал, что Бомбадил возник как персонаж его ранних стихов и детских историй, и не поддаётся однозначной аллегорической трактовке. В письме к издателю Милтону Уолдману он описывал Бомбадила как «дух Старого Леса».

¶Экранизации

В кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колц: Братство Кольца» (2001) роль Тома Бомбадила сыграл новозеландский актёр Билли Бойд в камео. Однако полноценная сцена с персонажем была вырезана из фильма, что вызвало критику со стороны части поклонников. В радиопостановке Би-би-си 1981 года Бомбадил озвучен Джоном Вудвином.

¶История создания

Персонаж возник ещё в 1930-х годах: Толкин написал стихотворение «The Adventures of Tom Bombadil» (опубликовано в 1934 году в журнале Oxford Magazine). Позднее стихотворение вошло в посмертный сборник «The Adventures of Tom Bombadil and Other Poems from the Red Book» (1962). Персонаж был перенесён в черновики «Властелина колец» и сохранён в окончательной версии романа.

¶Источники

• Толкин Дж. Р. Р. Братство Кольца. — М.: АСТ, 2016.
• Толкин Дж. Р. Р. Письма / Пер. с англ. — М.: АСТ, 2004.
• Carpenter H. J. J. R. R. Tolkien: A Biography. — Boston: Houghton Mifflin, 1977.
• Shippey T. The Road to Middle-earth. — London: HarperCollins, 2003.