Суры Корана: структура и классификация¶
Сура (араб. سورة, мн. ч. سور — «суры») — одна из 114 глав Корана, священной книги ислама. Каждая сура состоит из аятов (стихов) — минимальных смысловых единиц текста, число которых в разных сурах колеблется от трёх до 286. Суры расположены в Коране не в порядке ниспослания, а по установленному каноническому порядку, закреплённому в официальном своде (мусхафе) при халифе Усмане ибн Аффане в VII веке. Слово «сура» имеет несколько этимологических версий: от арабского «ограда», «стена» (по аналогии с ограждённым пространством), от «степень», «ранг», либо от корня, означающего «ряд», «череда».
¶Общая структура
Коран делится на 114 сур, которые следуют одна за другой в фиксированном порядке. Первая сура — «Аль-Фатиха» («Открывающая»), последняя — «Ан-Нас» («Люди»). Каждая сура, кроме девятой («Ат-Тауба»), начинается с басмалы — формулы «Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим» («Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»). Суры различаются по длине: самая короткая («Аль-Каусар») содержит три аята, самая длинная («Аль-Бакара») — 286 аятов и занимает около одной двенадцатой всего текста Корана.
Помимо деления на суры, Коран делится на 30 равных частей — джузов, что удобно для чтения в течение месяца, особенно в Ramadan. Существует также деление на хизбы (60 частей) и на манзили (семь частей) для недельного чтения.
¶Мекканские и мединские суры
Важнейшая классификация сур — по месту и времени ниспослания. Выделяют два типа:
- Мекканские суры — ниспосланные до переселения пророка Мухаммада в Медину (хиджры, 622 год). Их около 86. Они, как правило, короче, имеют поэтически-напряжённый стиль, посвящены основам веры: единобожию, описанию Судного дня, рая и ада, увещеванию. Характерны клятвы, яркие образы, короткие аяты.
- Мединские суры — ниспосланные после хиджры. Их около 28. Они длиннее, написаны более прозаическим языком, содержат правовые нормы, регулирование семейных, имущественных, уголовных и государственных вопросов, правила богослужения, отношения с немусульманами.
Некоторые суры содержат аяты обоих типов, что учитывается в тафсирах (толкованиях).
¶Содержание и тематика
Тематически суры охватывают широкий круг вопросов:
- Вероучение: единобожие (таухид), пророчество, ангелы, Писания, Судный день, предопределение.
- Истории пророков: повествования об Адаме, Нухе, Ибрахиме, Мусе, Юсуфе, Исе и других персонажах, общих с библейской традицией, но изложенных в коранической редакции.
- Правовые предписания: молитва (салят), пост (саум), закят, паломничество (хадж), семейное и наследственное право, запреты и дозволения.
- Нравственные наставления: справедливость, милосердие, терпение, честность, запрет на убийство, воровство, прелюбодеяние, ростовщичество.
- Полемика: обращение к «людям Писания» (иудеям и христианам), к многобожникам, опровержение возражений против пророка.
¶Известные суры
- Аль-Фатиха (1-я) — «Открывающая», читается в каждой молитве, считается «матерью Корана».
- Аль-Бакара (2-я) — самая длинная, содержит аят «Аль-Курси» (2:255), один из наиболее почитаемых.
- Ясин (36-я) — именуется «сердцем Корана», часто читается при погребениях и в трудных обстоятельствах.
- Аль-Ихлас (112-я) — краткое изложение единобожия, по преданию равна трети Корана по награде.
- Аль-Фалак (113-я) и Ан-Нас (114-я) — «муаввизат», защитные суры, читаемые от сглаза и зла.
¶Рецитация и роль в культуре
Чтение Корана вслух (тилява) регулируется правилами таджвида — орфоэпии и ритмики. Существуют канонические чтения (кирааты), из которых наиболее распространены семь. В мусульманской культуре суры используются в ежедневной пятикратной молитве, в обрядах жизненного цикла (рождение, брак, смерть), в праздниках. Заучивание Корана наизусть называется хифз, а человек, знающий весь текст, — хафиз.
В России Коран и его суры изучаются в исламских учебных заведениях, издаются переводы на русский язык (наиболее известны переводы И. Ю. Крачковского, М.-Н. О. Османова, В. Пороховой). Традиционные мусульманские регионы — Татарстан, Башкортостан, Северный Кавказ — сохраняют практику чтения отдельных сур в обрядовой жизни.
¶Переводы и толкования
Поскольку Коран считается ниспосланным на арабском языке, переводы признаются «смысловыми» и не заменяют оригинал в богослужении. Тафсиры — комментарии, разъясняющие контекст ниспослания (асбаб ан-нузуль), лексику, правовые выводы. Классические тафсиры — ат-Табари, аль-Куртуби, Ибн Касира. Различия в толковании отдельных сур отражают разнообразие богословских школ.
¶Нумерология и символика
Номера сур и аятов имеют практическое значение для навигации по тексту. Некоторые числа и буквенные сочетания в начале ряда сур (хуруф мукаттаа, например «Алиф. Лам. Мим.») остаются предметом богословских дискуссий. Порядок сур не связан с хронологией, что породило отдельную дисциплину — науку о порядке ниспослания.
Источники: Коран (переводы И. Ю. Крачковского, М.-Н. О. Османова); энциклопедический словарь «Ислам»; работы Е. А. Резвана по коранистике; учебные пособия по исламоведению.