Союз «несмотря на это» в русском языке¶
«Несмотря на это» — устойчивое наречное сочетание (фразеологизм) в русском языке, выражающее уступку и противопоставление: указывает на то, что действие или состояние состоялось вопреки обстоятельствам, которые могли бы ему помешать. По функции близко к противительному союзу «однако», «тем не менее», но несёт дополнительный оттенок указания на конкретное препятствие или ожидание, оправдавшееся вопреки логике.
¶Происхождение и морфологический разбор
Сочетание образовано от глагола «смотреть» с приставкой «не-» и предложным падежом с предлогом «на» («на это»), что исторически восходит к конструкциям вида «не глядя на то, что…». В живой речи и письменной речи XVIII—XIX веков встречались близкие варианты: «не смотря на то, что», «несмотря на то что», «вопреки ожиданиям». В современном русском языке закрепились три близкие формы:
- «несмотря на то что» — подчинительный союз, вводит придаточное уступительное предложение («Несмотря на то что шёл дождь, они вышли гулять»);
- «несмотря на» — предлог с существительным или местоимением («несмотря на усталость», «несмотря на запрет»);
- «несмотря на это» — самостоятельное наречное сочетание, выполняющее функцию противительного союза на стыке предложений или внутри сложного предложения.
По морфологической структуре «несмотря на это» представляет собой инфинитив с приставкой «не-» (несмотря) в сочетании с предлогом «на» и указательным местоимением «это» в винительном падеже. В современной орфографии пишется слитно — «несмотря», без дефиса, что закреплено правилами русской орфографии (пункт 77 правил 1956 года и последующих редакций).
¶Синтаксическая роль
В предложении «несмотря на это» выступает в роли присоединительного или противительного члена, синонимичного наречиям «однако», «всё же», «тем не менее», «всё-таки». Основные функции:
- Противопоставление фактов. Указывает, что второе утверждение не согласуется с тем, что было сказано ранее, хотя логически могло бы согласовываться («Он был истощён; тем не менее продолжал работать» → «Он был истощён. Несмотря на это, он продолжал работать»).
- Уступка обстоятельствам. Подчёркивает, что действие состоялось вопреки препятствию, помехе или ожиданию обратного.
- Риторическое усиление. В публицистике и художественной речи сочетание употребляется для выделения контраста и эмоционального подчёркивания неожиданности события.
С точки зрения пунктуации сочетание обычно выделяется запятыми, если стоит в середине предложения («Он знал о риске, и, несмотря на это, пошёл на шаг»), и не требует обособления в начале предложения после точки («Несмотря на это они продолжили путь»).
¶Стилистические особенности
Сочетание «несмотря на это» нейтрально по стилю и употребимо в разговорной, научной, публицистической и официально-деловой речи. Вместе с тем в литературном языке отмечается тенденция избегать чрезмерного употребления: сочетание считается несколько «просторечным» по сравнению с более лаконичным «однако» или «тем не менее». Стилистическая маркированность усиливается при многократном повторении в одном тексте — редакторы и стилисты рекомендуют заменять его синонимами во избежание тавтологии и монотонности.
Близкие по значению конструкции:
| Конструкция | Оттенок значения |
|---|---|
| тем не менее | книжный, нейтральный |
| однако | краткое противопоставление |
| всё же / всё-таки | разговорное, с оттенком настойчивости |
| вопреки | уступка обстоятельствам |
| при всём том | книжное, торжественное |
¶Употребление в языке
Сочетание активно функционирует в современном русском языке и фиксируется словарями как устойчивая единица. Оно не является фразеологизмом в строгом смысле (значение не переносное, а композиционно-прозрачное), но по употреблению ведёт себя как единая конструкция, не разлагаемая на отдельные компоненты в синтаксическом анализе.
В устной речи нередки ошибочные варианты: «несмотря на это» с лишним «что» («несмотря на это что»), «не смотря на это» с раздельным написанием, «несмотря всё». Все они квалифицируются как речевые ошибки и не соответствуют норме литературного языка.
¶См. также
- Уступительные конструкции
- Противительные союзы
- Русская пунктуация
¶Источники
- Русская грамматика: в 2 т. / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. — М.: Наука, 1980.
- Правила русской орфографии и пунктуации. — М.: АСТ, 2006.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1988.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация. — М.: Айрис-пресс, 2007.