Составить слово — лингвистический термин¶
Составить слово — термин русского языковедения, обозначающий процесс образования новой лексической единицы из двух или более основ (корней) посредством сложения. Составные слова (сокращённо — составы) занимают значительное место в лексике русского языка и представляют собой один из продуктивных способов словообразования.
¶Происхождение и место в лексике
Способ сложения основ известен русскому языку с древнейших времён. Уже в памятниках древнерусской письменности встречаются сложные слова, например «конеглав» (всадник на коне), «святогор» (святая гора), «богомил». Классическая русская поэзия активно использовала составные слова для создания образных наименований: «снегурочка», «соловей-разбойник» (у Пушкина), «дубровник» (у Лермонтова).
В современном русском языке составные слова составляют значительную часть словаря. По данным лексикографических исследований, в русском языке насчитывается несколько десятков тысяч сложных слов, и их число продолжает расти, прежде всего за счёт терминологии и неологизмов.
¶Способы сложения
Слова, составленные из двух основ, принято разделять по способу соединения компонентов:
- Слитное написание — «пароход», «самолёт», «киноактёр»;
- Соединительная гласная — «водопровод», «самообслуживание», «стеклопакет»;
- Дефисное написание — «диван-кровать», «газета-плакат», «дом-музей»;
- Раздельное написание (устаревшее или книжное) — «железная дорога», «военный корабль».
Классификация по написанию отражает не только орфографическую норму, но и степень цельности лексического значения: чем ближе компоненты по значению и чем прочнее связь между ними, тем вероятнее слитное написание.
¶Классификация по значению
По характеру связи между компонентами составные слова делятся на две основные группы.
¶Сложносоставные слова (сокращённо — составы)
В этих словах оба компонента сохраняют самостоятельное лексическое значение, а связь между ними является синтаксической (внутренней). Примеры: «пароход» (пар + ход), «самолёт» (сам + лет), «водопровод» (вода + провод), «железная дорога» (железная + дорога). Внутренняя форма состава легко восстанавливается: «самолёт» — «тот, кто летает сам».
¶Сложные слова с одним значащим компонентом
Второй компонент в этих словах утрачивает самостоятельное значение и выступает лишь как формальный признак. Примеры: «самовар» (само + вар, где «вар» — от «варить», но значение «варение» здесь не выделяется), «самоцвет» (само + цвет, «цвет» в значении «сияние»). К этой группе также относятся слова с усечёнными компонентами: «универсам» (универсальный + сам-обслуживание), «междугород» (междугородный + телефон).
¶Составные слова в русском языке
Русский язык относится к языкам с развитой системой сложения. Составные слова выполняют в нём ряд функций:
- Номинативную — обозначение новых предметов и понятий: «автомобиль», «тепловоз», «космонавт»;
- Экономическую — сокращение речи: «самолёт» вместо «летательный аппарат, приводимый в движение собственным двигателем»;
- Стилистическую — создание образных и экспрессивных наименований.
Особенно продуктивно сложение в научной и технической терминологии: «биохимия», «кибернетика», «микроэлектроника», «генетически-модифицированный». В разговорной речи составные слова часто образуются по модели «само + глагол»: «самообслуживание», «самокритика», «самоуправление».
¶Составные слова и словосочетания
Граница между составным словом и словосочетанием не всегда чётка. Слово «самолёт» — составное, но «самый лёгкий» — уже словосочетание. Критерием выступает цельность значения и способ написания. Некоторые сочетания проходят путь от словосочетания к составному слову: «железная дорога» → «железнодорожный», «военный корабль» → «военкор».
¶Изучение
Проблемами сложения слов в русском языке занимались видные лингвисты: В. В. Виноградов в работах о сложных словах, А. Н. Тихонов, автор многотомного «Словаря русского языка» и исследований по словообразованию, а также Л. А. Булычева, разработавшая типологию сложных слов. Их работы заложили основы научного описания составных слов и их классификации.
¶Источники
- Виноградов В. В. «Избранные труды: Лексика и лексикология русского языка»
- Тихонов А. Н. «Словообразовательный словарь русского языка»
- Тихонов А. Н. «Сложные слова в русском языке»
- Булычева Л. А. «Сложные слова в современном русском языке»
- Ожегов С. И. «Словарь русского языка»