Сон как жизнь — американский сериал 2014 года¶
«Сон как жизнь» (англ. The Sleeping Room) — условное название русскоязычного перевода американского драматического телесериала The Red Band Society, вышедшего на экраны в 2014 году. Шоу основано на испанском сериале «Мёртвые и счастливые» (исп. Polònia, 2010–2014) и рассказывает о подростках, проживающих в одном отделении детской больницы. Проект транслировался на телеканале Fox с 17 сентября по 7 марта 2015 года и завершился после одного сезона из 13 эпизодов.
¶Производство и премьера
Сериал был разработан Аароном Капланом для сети Fox. Пилотный эпизод срежиссировал Альфонсо Арау, а шоураннером выступила Маргарет Рэдж. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе. Испанский оригинал, по которому создан проект, назывался «Мёртвые и счастливые» и транслировался каналом Antena 3 с 2010 по 2014 год; действие разворачивалось в отделении интенсивной терапии больницы Барселоны.
На русскоязычном пространстве сериал получил название «Сон как жизнь» и распространялся через онлайн-платформы, где собрал заметную аудиторию зрителей 13–25 лет. Основной мотив маркетинговой кампании — подростки в больнице продолжают жить обычной жизнью: учатся, влюбляются, ссорятся и мирятся, несмотря на тяжёлые диагнозы.
¶Сюжет
Действие происходит в вымышленной больнице Окхейвен, где в палате № 5 проживают четверо подростков. История рассказывается от лица Чарли (Гриффин Глак), коматозного пациента, который после аварии находится без сознания и наблюдает за происходящим со стороны. Ключевые персонажи:
- Джордан Летеро (Нолан Голд) — 16-летний пациент, страдающий раком костей, циничный и колкий обитатель палаты;
- Лео Чапман (Чарли Роу) — подросток, перенёсший ампутацию ноги из-за саркомы Юинга, главный герой линии о взрослении;
- Астрид Фернхольм (Изабела Видович) — девочка-подросток, страдающая синдромом дефицита внимания и гиперактивности;
- Команч (Ди Джей Шоло) — пациент с сердечной недостаточностью, увлечённый музыкой;
- Сара (Сара Десмараэ) — медсестра, которая становится для подростков своеобразной опекуншей.
Сюжетные линии строятся вокруг отношений между героями, конфликтов с медперсоналом, родительских визитов и попыток сохранить нормальную жизнь в условиях стационара.
¶Отзывы критиков
Приём сериала критиками оказался неоднозначным. На агрегаторе Rotten Tomatoes «Сон как жизнь» получил 45 % положительных рецензий из 100 %, что отражает разделение мнений. На Metacritic средняя оценка составила 52 балла из 100, что соответствует «смешанным или средним» отзывам.
Положительно отмечались актёрская игра, особенно выступления Гриффина Глака и Чарли Роу, а также попытка затронуть тему детской онкологии без излишней сентиментальности. Критики писали, что шоу удаётся балансировать между драмой и чёрным юмором. К отрицательным сторонам относили излишнюю «размытость» тонов — сериал не мог определиться, хочет ли он быть семейной драмой, комедией или медицинским шоу. Некоторые обозреватели указывали на шаблонность персонажей, типичных для подросткового жанра.
Зрительская аудитория оценила сериал выше, чем критики: на IMDb средняя оценка эпизодов держится около 7,3 из 10. На русскоязычных площадках отзывы также были преимущественно положительными — зрители отмечали трогательность сюжета, дружескую атмосферу внутри группы подростков и качественную актёрскую игру. Многие отмечали, что сериал помогает взглянуть на болезнь и детскую онкологию без жалости, а с позиции принятия и достоинства пациента.
¶Отмена
Несмотря на поддержку части аудитории, рейтинг первого сезона оказался ниже ожиданий Fox. Средняя аудитория эпизода составила около 3,6 млн зрителей, что для прайм-тайма крупной сети считается низким показателем. 7 марта 2015 года Fox официально закрыл сериал после 13 эпизодов. Финальная серия оставила несколько сюжетных линий незакрытыми, что вызвало волну критики со стороны поклонников.
¶Значение
«Сон как жизнь» остаётся примером попытки создать подростковую драму на медицинской основе, сочетающую лёгкий тон с серьёзными темами — смертью, инвалидностью, родительским непониманием. Сериал стал одним из немногих проектов американского мейнстрима, где центральными героями выступают дети с онкологическими заболеваниями. Проект также послужил стартом для ряда молодых актёров, прежде всего Гриффина Глака, позже снявшегося в «Оно» (2017).
Источники:
- Rotten Tomatoes — The Red Band Society
- Metacritic — The Red Band Society
- IMDb — The Red Band Society (2014)
- Variety — обзор пилотного эпизода, 2014
- The Hollywood Reporter — материал о закрытии сериала, 2015