Соавтор — участник совместного создания произведения¶
Соавтор — лицо, участвующее наравне с другим автором (или несколькими авторами) в создании произведения науки, литературы, искусства, программного обеспечения или иного объекта интеллектуальной собственности. Соавторство предполагает личный творческий вклад в результат, общий замысел и согласованную работу над произведением; права на результат такой совместной творческой деятельности распределяются между соавторами по особому правовому режиму, отличному от режима индивидуального авторства.
¶Правовой статус соавторства
В российском законодательстве соавторство регулируется главой 4 Гражданского кодекса РФ. Статья 1257 ГК РФ устанавливает, что автором произведения признаётся гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается автором, пока не доказано иное. Статья 1258 ГК РФ посвящена соавторству и определяет его основные черты.
Совместная творческая деятельность предполагает, что:
- произведение создано двумя или более лицами;
- вклад каждого из соавторов органически вплетён в единое целое, так что произведение не может быть разделено на отдельные самодостаточные части;
- соавторы не преследовали цель создания коллективного произведения (в этом случае действует особый режим — произведение считается созданным творческим коллективом).
Если произведение может быть разбито на части, каждая из которых имеет самостоятельное значение, каждая часть признаётся самостоятельным произведением, а её создатель — его единоличным автором. Такая ситуация, как правило, исключает соавторство.
¶Права соавторов
Право на произведение, созданное в соавторстве, принадлежит соавторам совместно (ст. 1258 ГК РФ). Ключевые особенности правового режима:
- Единство права. Правообладателями выступают все соавторы совместно; распоряжение правом осуществляется по соглашению между ними.
- Право на имя. Каждый соавтор вправе указывать своё имя при использовании произведения, если иное не предусмотрено договором. Отказ от права на имя возможен только в письменной форме.
- Право на защиту. Каждый из соавторов может защищать право без доверенности от остальных (за исключением требований о выплате причитающихся денежных сумм — они предъявляются всеми соавторами совместно или одним из них по доверенности).
- Право на отзыв. Право на отзыв произведения из обращения принадлежит всем соавторам совместно. Если один из соавторов отказывается от осуществления этого права, остальные вправе реализовать его без его согласия, но обязаны возместить ему убытки.
- Распределение вознаграждения. При использовании произведения вознаграждение выплачивается всем соавторам, если соглашением между ними не предусмотрено иное.
¶Виды соавторства
По характеру участия выделяют несколько типов соавторства:
- Горизонтальное (равноправное) — все соавторы вносят сопоставимый вклад и действуют на равных началах.
- Иерархическое — участие одного из соавторов (например, научного руководителя) может быть организационным или консультативным, однако при сохранении творческого характера вклада оно также порождает соавторство.
- Соавторство на перевод — переводчик художественного произведения становится соавтором наряду с автором оригинала (ст. 1260 ГК РФ), если перевод выполнен творчески.
- Соавторство при создании служебного произведения — при выполнении служебного задания авторские права на служебное произведение принадлежат работодателю, однако соавторами остаются конкретные исполнители.
¶Соавторство в науке
В научной среде соавторство имеет особое значение. Публикации в научных журналах, как правило, подписываются всеми лицами, внесшими существенный творческий вклад в исследование. Международные рекомендации (например, критерии ICMJE) требуют, чтобы соавторами указывались лишь те участники, которые:
- разработали концепцию исследования или провели анализ данных;
- написали черновик или критически переработали его содержание;
- дали окончательную версию к публикации;
- согласились с финальной версией.
Лица, оказавшие лишь техническую, материальную или организационную помощь, упоминаются в разделе «Благодарности», но не являются соавторами. Незаконное включение в список соавторов (gift authorship) и, наоборот, исключение реальных участников (ghost authorship) считаются нарушениями научной этики.
¶Соавторство в программировании
В сфере программного обеспечения соавторство распространено при создании открытого программного обеспечения. Каждый участник, внёсший существенный вклад в код, становится соавтором произведения. Многие проекты ведут списки соавторов в файлах AUTHORS или CREDITS. Права на коллективно созданный код распределяются в соответствии с лицензией, под которой проект распространяется.
¶Соавторство в литературе и искусстве
В литературе соавторство может принимать форму совместного написания произведения (например, романы, созданные двумя писателями), а также соавторства текста и иллюстраций. В кинематографе соавторство сценария, музыки и режиссуры регулируется договорами между участниками производства. В музыке соавторство композитора и лириста при создании песни является распространённой практикой, при которой права на произведение принадлежат обоим.
¶Спорные вопросы
На практике соавторство нередко становится предметом споров. Основные проблемы:
- определение минимального вклада, дающего статус соавтора;
- конфликты при распоряжении правом (один из соавторов может препятствовать использованию произведения);
- доказывание соавторства при отсутствии письменного соглашения.
Российские суды при разрешении таких споров исходят из необходимости доказать наличие творческого вклада и его органическую связь с единым произведением. Отсутствие письменного договора между соавторами не лишает их прав, но существенно осложняет распоряжение совместным правом.
Источники:
- Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвёртая), глава 4
- Борисов А.Н. Комментарий к главе 4 ГК РФ о правах на произведения науки, литературы и искусства
- Памятка ВОИС по авторскому праву для малого бизнеса
- Рекомендации Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE) об авторстве