Снусмумрик — персонаж Муми-троллей¶
Снусмумрик (швед. Snusmumriken, от snusmumrik — «снусовый старик», шведское прозвище бородатого курильщика снуса) — персонаж цикла книг и комиксов финско-шведской писательницы Туве Янссон о муми-троллях. Странствующий музыкант и художник, один из центральных персонажей вселенной Муми-долины, появляющийся во всех основных произведениях цикла.
¶Происхождение имени
Имя «Снусмумрик» происходит от шведского слова snus — измельчённый табак для нюхания, популярный в Финляндии и Швеции, и прозвища mumrik — «старик», «маленький старичок». В шведском языке выражение snusmumrik обозначает бородатого человека, который нюхает снус. Туве Янссон взяла это слово как имя собственное для своего персонажа — бородатого, вечно курящего трубку странника. В русских переводах закрепился вариант «Снусмумрик», близкий к шведскому оригиналу.
¶Внешность и характер
Снусмумрик описывается как высокий, худой, бородатый муми-тролль, но от остальных муми-троллей отличается рядом признаков: он носит шляпу, постоянно курит трубку, живёт на природе, вне дома, и ведёт скитальческий образ жизни. Его шляпа — неотъемлемая часть образа: в комиксах и иллюстрациях Туве Янссон он почти всегда изображён в ней. Снусмумрик ведёт вегетарианский образ жизни, питается преимущественно растительной пищей, что подчёркивает его близость к природе.
По характеру Снусмумрик — меланхоличный, мечтательный, немногословный персонаж. Он склонен к размышлениям, тоскует по свободе и одновременно тоскует по уюту Муми-долины. Его образ часто трактуется как символ свободного, не подчинённого быту художника.
¶Роль в произведениях
Снусмумрик появляется во всех основных романах Янссон о муми-троллях, начиная с самой первой книги «Муми-тролли и большая катастрофа» (1946). В ранних книгах он изображён как взрослый, независимый персонаж, живущий в Муми-долине, но не являющийся членом семьи Муми-троллей. Он склонен к уединению, проводит много времени на веранде, курит трубку и играет на губной гармошке.
В романе «Муми-тролли и комета» (1946) Снусмумрик, в отличие от большинства обитателей Муми-долины, не паникует перед приближающейся кометой и сохраняет спокойствие. В «Муми-троллях и Хатифнатах» (1954) он отправляется в путешествие на остров, где знакомится с Хатифнатами — существами, неспособными к эмпатии. В «Муми-троллях зимой» (1957) Снусмумрик уезжает из Муми-долины, не сумев пережить наступление долгой зимы, и возвращается лишь к финалу.
В последнем романе цикла «Муми-тролли в Сентябрьской долине» (1970) Снусмумрик предстаёт как персонаж, размышляющий о смысле жизни, одиночестве и взрослении.
¶Комиксы и иллюстрации
Туве Янссон и её брат Ларс Янссон создали серию комиксов о муми-троллях, публиковавшуюся с 1954 по 1975 год. В комиксах Снусмумрик стал одним из самых заметных персонажей, а его образ был доработан: он изображён как бородатый, в шляпе, с трубкой. Комиксы были переведены на десятки языков и способствовали широкой известности персонажа за пределами Финляндии и Швеции.
¶Снусмумрик в культуре
Образ Снусмумрика стал культовым в финской и шведской культуре. Его ассоциируют с эстетикой скандинавского уюта, близостью к природе и художническим скитальчеством. В Финляндии и Швеции персонаж популярен наравне с остальными муми-троллями, а фигурки и иллюстрации с его изображением являются популярными сувенирами.
В России персонаж известен прежде всего по книгам Туве Янссон, переведённым на русский язык, и по мультсериалу «Муми-тролли» (1990—1991), созданным японской студией Topcraft при участии Туве Янссон. В мультсериале Снусмумрик озвучен и показан как взрослый, немногословный муми-тролль в шляпе.
¶Связь с биографией Туве Янссон
Туве Янссон, дочь скульптора Виктора Янссона и художницы Сигрид Вальман, выросла в шведскоязычной семье в Хельсинки. Шведский язык был её родным, что объясняет шведские имена персонажей. Снусмумрик, по мнению ряда исследователей творчества Янссон, отчасти автобиографичен: он воплощает тягу писательницы к уединению, природе и творческой свободе.
Источники:
- Туве Янссон. Муми-тролли и большая катастрофа (1946)
- Туве Янссон. Муми-тролли зимой (1957)
- Туве Янссон. Муми-тролли в Сентябрьской долине (1970)
- Кэтлин Калл. Туве Янссон: биография
- Статья о муми-троллях в энциклопедии Britannica