Синигами — боги смерти в японской мифологии¶

Синигами (яп. 死神, буквально «бог смерти») — в японской мифологии и фольклоре сверхъестественные существа, приближающие или забирающие души умирающих людей. Образ синигами сложился под влиянием как традиционных японских представлений о смерти, так и заимствованных из буддизма и западной культуры понятий. В современной поп-культуре Японии синигами стали одним из самых узнаваемых персонажей — от манги и аниме до видеоигр и фильмов.

¶Происхождение термина

Слово «синигами» состоит из двух иероглифов: 死 (си) — «смерть» и 神 (ками) — «бог, дух». Термин не является исконно японским: он появился сравнительно поздно, в эпоху Эдо (1603—1868), и во многом был обусловлен проникновением в Японию христианских представлений о смерти как о персонифицированном существе. До этого в Японии не существовало чёткого образа «бога смерти» — смерть воспринималась скорее как абстрактный процесс, а души умерших отправлялись в буддийский загробный мир.

¶Место в японской мифологии

В традиционной японской религии (синто) смерть считалась ритуально нечистой, и боги, связанные с ней, не входили в пантеон. Однако в фольклоре существовал ряд персонажей, выполнявших функции, близкие к синигами:

• Идзана-ми — богиня, ставшая владычицей Ёми (подземного мира) после смерти от руки своего супруга Идзанаги.
• Эмма-о (Энма) — судья загробного мира, заимствованный из буддийской мифологии, определяющий судьбу души после смерти.
• Сёдзэи-бо и Хацунари-бо — духи из фольклора, которые, по поверьям, являлись умирающим людям.
• Топпосэ — согласно поверьям, душа человека, умершего насильственной смертью, могла стать синигами.

В разных регионах Японии образ «бога смерти» варьировался: где-то это был жуткий старик, где-то — женщина в белом, где-то — скелет или туманное существо без лица.

¶Образ в фольклоре эпохи Эдо

Расцвет популярности образа синигами пришёлся на период Эдо. В это время в Японии распространились так называемые «книги смерти» (死の目録) — списки людей, которым, по поверью, оставалось жить не более 100 дней. Считалось, что синигами вписывает имена жертв в такие списки. Появлялись и рассказы о людях, которым удавалось обмануть синигами — например, переписать своё имя в книге смерти или обменяться им с другим человеком.

В эпоху Эдо синигами изображались по-разному: как скелет в рваной одежде, как монах с посохом, как фигура, скрывающаяся под широкополой шляпой. Часто синигами представлялся не злым существом, а бездушным исполнителем воли судьбы — он приходил за душой не по злому умыслу, а потому что так было предначертано.

¶Синигами в современной культуре

¶Литература и кинематограф

Образ синигами активно используется в японской литературе и кинематографе. В романе Натсумэ Сосэки «Кошачий порог» (1905—1906) фигурирует персонаж по прозвищу «синигами». В фильме «Кайдзю-дзюсинсо» (1969) и других произведениях синигами выступает как символ неотвратимости судьбы.

¶Манга и аниме

Наиболее известным в мире образом синигами стала манга «Death Note» (2003—2006, авторы Цугуми Оба и Такэси Обата), где синигами — существа, обитающие в собственном мире, питающиеся человеческими жизнями и способные убить любого человека, узнав его имя и увидев лицо. Главный персонаж — синигами Рюк — стал одним из культовых персонажей японской поп-культуры.

Другие известные произведения с синигами в роли персонажей:

• «Bleach» (Тайтэй Кубо) — главный герой Итиго Куросаки становится «охотником на духов» и выполняет функцию, сходную с синигами.
• «Soul Eater» — ученики школы, где учатся «жнецы», собирающие души.
• «Наруто» и «Боруто» — персонажи, владеющие техниками, связанными со смертью.
• «Yu Yu Hakusho» — главный герой становится детективом в мире духов.

¶Видеоигры

Синигами фигурируют в ряде японских видеоигр, в том числе в серии Shin Megami Tensei от Atlus, где синигами выступают как один из типов демонов, призываемых игроком.

¶Синигами и западная культура

Образ синигами оказал заметное влияние на западную поп-культуру после того, как японская манга и аниме стали распространяться за пределами Японии. В западной традиции ближайшим аналогом синигами является Костяная смерть (Grim Reaper) — персонифицированный образ смерти с косой. Однако в японской традиции синигами, как правило, не имеют столь чётко выраженной «антропоморфной» формы и часто изображаются как безликие или меняющие облик существа.

¶Синигами в русскоязычной культуре

В русскоязычном пространстве образ синигами стал известен прежде всего благодаря манге и аниме, а также таким произведениям, как «Death Note». В русском фэнтези и ролевых играх синигами иногда фигурируют как персонажи, но, как правило, в контексте японской тематики.

¶Интересные факты

• В японском фольклоре существовало поверье: если человек увидит синигами раньше, чем тот заберёт его душу, он может пережить это событие.
• В префектуре Сидзуока существовало поверье о «синигами-дзёдзю» — женщине, которая, по слухам, могла видеть приближение смерти.
• В японском языке слово «синигами» иногда используется переносно — как насмешливое прозвище человека, который ведёт себя мрачно или предвещает беду.

¶См. также

• Костяная смерть
• Анубис
• Харон
• Синто

¶Источники

• Японская мифология. Энциклопедия / гл. ред. О. А. Токарева. — М.: Большая российская энциклопедия, 2017.
• Бардберг Е. В. Японская мифология: от древности до современности. — СПб.: Азбука-Аттикус, 2021.
• Сосэки Натсумэ. Кошачий порог / пер. с яп. — М.: АСТ, 2019.
• Оба Цугуми, Обата Такэси. Death Note. — Токио: Shueisha, 2003—2006.