Шорты — правописание и значение слова¶

Шорты — заимствованное существительное, обозначающее короткие брюки, чаще всего спортивные или пляжные, а также — в контексте компьютерного языка — машинный код, записанный в компактной форме. Слово пишется с двумя буквами «о» в корне: ш-о-р-т-с. Орфографическая ошибка в написании одного из «о» — одна из самых частых, поскольку слово не имеет прямого аналога в русском языке и не поддаётся проверке однокоренными словами.

¶Происхождение слова

Слово пришло в русский язык из английского (англ. shorts — множественное число от short — «короткий»). В английском языке форма множественного числа является единственной и употребляется как собирательное существительное: shorts обозначает изделие целиком, а не пару отдельных предметов. В русском языке заимствование сохранило форму множественного числа, но приобрело грамматические характеристики множественного числа существительных: согласуется с глаголами во множественном числе («шорты лежали», «шорты были сушены»), но в значении единичного предмета может выступать и с глаголом единственного числа в некоторых контекстах.

¶Правописание

Согласно орфографическим нормам русского языка, слово пишется как шорты — с буквой «о» после «ш» и буквой «о» в следующем слоге. Написание «шарты» или «шорти» является ошибкой. Слово не поддаётся правилу проверки безударных гласных в корне, поскольку нет однокоренного слова, где соответствующая гласная находилась бы под ударением. В связи с этим написание следует запомнить как исключение или заимствованную лексику, сохраняющую исходное английское написание.

¶Значения

¶Одежда

Основное значение слова в русском языке — вид коротких брюк, не закрывающих колени. Шорты носят в тёплое время года, во время занятий спортом, на пляже. В русской одежде до XX века аналог шортам составляли кальсоны и подштанники, однако именно заимствованное слово закрепилось для обозначения современного вида одежды.

¶Программирование

В информатике термин «шорт» (от англ. short) обозначает целочисленный тип данных размером 16 бит, вмещающий значения от −32 768 до 32 767. В языках программирования C, C++, Java и других используется ключевое слово short. В русскоязычной среде программистов слово «шорты» иногда применяется иронически по отношению к оптимизированному, сжатому коду или к машинному коду, записанному в компактной форме.

¶Морфологические особенности

Слово «шорты» имеет форму множественного числа, но в русском языке употребляется и в значении единственного предмета. Склоняется по типу существительных множественного числа:

¶Частые ошибки

Наиболее распространённые ошибки в написании слова:

• шарты — с буквой «а» вместо «о»;
• шорти — с уменьшительно-ласкательным суффиксом, не соответствующим норме;
• шорцы — с заменой конечного «тс» на «ц».

Все перечисленные формы являются неправильными и не фиксируются словарями русского языка.

¶Смежные заимствования

Слово «шорты» входит в группу англицизмов, пришедших в русский язык в XX веке и сохранивших форму множественного числа. Аналогичные примеры:

• джинсы (от англ. jeans);
• брюки (от фр. braguette);
• трусы (от нем. Hose — «брюки»);
• леггинсы (от англ. leggings).

Все эти слова пишутся с двумя «о» или с другими гласными, которые необходимо запомнить, так как проверить их однокоренными словами невозможно.

¶Нормативные словари

Слово «шорты» зафиксировано в следующих словарях русского языка:

• «Орфографический словарь» В. В. Лопатина;
• «Русский орфографический словарь» РАН под редакцией В. В. Лопатина и И. В. Нечаевой;
• «Словарь иностранных слов»;
• «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова (в более поздних изданиях).

Все перечисленные источники фиксируют написание с двумя буквами «о».

¶Применение в языке

Слово «шорты» активно используется в спортивной лексике (беговые шорты, велосипедные шорты, боксёрские шорты), в моде и повседневной речи. В официальном делопроизводстве и деловой переписке слово встречается реже, преимущественно в описаниях ассортимента одежды.

Источники:

• Орфографический словарь русского языка / под ред. В. В. Лопатина.
• Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой.
• Словарь иностранных слов русского языка.
• Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов.