Шаровары как элемент одежды¶

Шаровары — широкие свободные штаны, исторически распространённые у народов Востока, Кавказа, Средней Азии и Восточной Европы, а также вошедшие в европейский и русский костюм. Характерная особенность — большой объём в бёдрах при собранном или зауженном низе, что обеспечивает свободу движений и комфорт в жарком климате. В русском языке слово закрепилось как обозначение широких штанов, а в переносном смысле — деталь казачьего и восточного костюма.

¶Происхождение и этимология

Слово «шаровары» восходит к тюркским языкам: ср. турецкое şalvar, азербайджанское şalvar, откуда через персидское šalvār оно попало в русский язык. Родственные формы существуют в украинском (шаровари), польском (szarawary) и ряде других славянских языков. Изначально термин обозначал именно широкие штаны восточного типа, которые носили поверх другой одежды или как самостоятельный элемент.

Археологические находки свидетельствуют, что штаны подобного покроя были известны кочевым народам евразийских степей — скифам, сарматам, а позднее тюркам и монголам. Удобство верховой езды сделало их практически универсальной одеждой кочевников. В оседлых культурах Ближнего Востока и Средней Азии шаровары стали частью как мужского, так и женского костюма.

¶Конструкция и покрой

Классические шаровары состоят из двух штанин, соединённых широкой вставкой — ластовицей, которая может быть ромбовидной или квадратной. Именно эта деталь создаёт характерный большой объём. Пояс обычно на сборке, с кулиской или широким поясом-резинкой. Низ штанин либо свободный, либо собран на манжету, тесьму или резинку.

Основные параметры, определяющие силуэт:

• глубина шага (расстояние от пояса до ластовицы);
• ширина штанины;
• способ обработки низа;
• тип пояса.

В зависимости от назначения менялись ткань и отделка: для повседневной носки использовали лёгкие хлопковые и льняные материи, для праздничной — шёлк, бархат, парчу с вышивкой.

¶Шаровары в русском и казачьем костюме

В России шаровары получили распространение прежде всего в казачьей среде. Широкие штаны заправляли в сапоги или носили навыпуск, подпоясывая рубаху. Цвет и покрой могли указывать на принадлежность к войску или полку. У запорожских и донских казаков шаровары были заметной деталью образа, что нашло отражение в фольклоре, литературе и живописи.

В крестьянском быту широкие штаны также встречались, но чаще их называли «портами». Термин «шаровары» закрепился в основном за более широкими, «восточными» по типу штанами. В XIX веке они вошли в моду у части дворянства и интеллигенции как элемент «народного» или ориентального стиля.

¶Восточные и кавказские традиции

В Средней Азии, Иране, Турции и на Кавказе шаровары — традиционная деталь костюма обоих полов. Женские модели нередко шили из ярких тканей, украшали вышивкой, тесьмой и кистями. Мужские варианты были проще по отделке, но также отличались большим объёмом. У некоторых народов ширина и цвет шаровар служили маркером социального статуса или семейного положения.

В странах Ближнего Востока и Южной Азии родственные формы штанов известны под местными названиями и сохраняются в национальной одежде до настоящего времени.

¶Шаровары в XX–XXI веке

В XX веке шаровары неоднократно возвращались в моду. В 1910-х годах модельер Поль Пуаре предложил женские «гаремные» штаны, вдохновлённые восточным костюмом. В 1960–1970-е годы широкие штаны стали частью движения хиппи и этнического стиля. В 2000-х и 2010-х интерес к ним возродился в рамках бохо-стиля и уличной моды.

Современные шаровары шьют из трикотажа, вискозы, шёлка, льна и синтетических тканей. Их используют как повседневную и домашнюю одежду, а также в спорте и танцах — например, в восточных танцах, где объём и струящаяся ткань подчёркивают движение.

¶Применение и функции

Практические свойства шаровар определяются их покроем:

• свобода движений при верховой езде, ходьбе, танце;
• вентиляция в жарком климате;
• возможность носить поверх другой одежды;
• универсальность для мужчин и женщин.

Эти качества объясняют устойчивость формы на протяжении многих веков и в разных культурах.

¶Шаровары в культуре и языке

Слово вошло в устойчивые выражения и литературные образы. В русской литературе и фольклоре широкие штаны часто символизируют удаль, вольность, принадлежность к казачеству. Выражение «широкие шаровары» стало почти нарицательным обозначением свободного, просторного покроя. В изобразительном искусстве — у Ильи Репина, Василия Сурикова и других художников — шаровары нередко служат деталью, подчёркивающей историческую или этнографическую достоверность сцены.

В современном языке термин сохраняет нейтральное значение и обозначает конкретный вид широких штанов, а также используется в описаниях моды и национального костюма.

Источники: этнографические словари и справочники по костюму народов России и Востока; работы по истории казачества; материалы по истории моды XX века; толковые словари русского языка.