Шантрапа — русский разговорный термин¶

Шантрапа — русский разговорно-пренебрежительный термин, обозначающий низкую, малокультурную, вульгарную публику, а также соответствующую манеру поведения, обстановку или произведение. Слово используется в устной речи и публицистике для характеристики людей, лишённых этикета и вкуса, а также явлений культуры, считающихся пошлыми, грубыми или безвкусными.

¶Происхождение

Точное происхождение слова достоверно не установлено. Наиболее распространённая этимологическая версия связывает «шантрапу» с цыганским или еврейско-цыганским жаргоном, где аналогичные звукосочетания могли обозначать «шайку», «сброд», «дурную компанию». Некоторые исследователи русского арго предполагают связь с немецким диалектным или просторечным словом, попавшим в русский язык через военную или торгово-ремесленную среду XIX века.

В русский литературный язык слово вошло во второй половине XIX века и с самого начала несло явно негативную окраску. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля «шантрапа» зафиксирована как «сброд, сволочь, дрянь». В словаре С. И. Ожегова слово определяется как «низкая, малокультурная публика».

¶Значение и употребление

В современном русском языке «шантрапа» употребляется в нескольких близких значениях:

• Люди — низкая, малокультурная публика, толпа, лишённая этикета («вокруг собралась какая-то шантрапа»).
• Поведение — манера держаться и говорить, считающаяся грубой, вульгарной, безвкусной («шантрапить» — вести себя соответствующим образом).
• Продукт культуры — произведение (фильм, спектакль, книга, шоу), оценённое как пошлое, безвкусное, рассчитанное на низкие вкусы.

Слово имеет ярко выраженную презрительную коннотацию и в вежливой речи не употребляется. Его использование всегда означает оценку «сверху вниз» и часто зависит от субъективного вкуса говорящего.

¶Словообразование

От существительного «шантрапа» в русском языке образованы:

• шантрапить — глагол, означающий вести себя как «шантрапа», то есть грубо, вульгарно, безвкусно;
• шантрапный — прилагательное (используется реже).

¶Шантрапа в культуре и публицистике

Термин активно использовался в русской публицистике и критике XX–XXI веков для маркировки «низкой» культуры. В советской критике слово нередко применялось для характеристики буржуазной массовой культуры, эстрады, развлекательного кино. В постсоветский период термин стал одним из распространённых инструментов оценки телевизионных шоу, реалити-проектов и развлекательного контента, воспринимаемых как безвульгарные и вульгарные.

В публичном дискурсе «шантрапа» часто противопоставляется «культуре», «интеллигентности», «хорошему вкусу». При этом критики отмечают субъективность и классовую подоплёку подобного противопоставления: оценка «шантрапой» нередко зависит не от объективных свойств явления, а от культурного кода и социального происхождения оценивающего.

¶Варианты написания и произношения

Слово пишется строго через «а» во всех позициях: шантрапа, шантрапы, шантрапе. Ударение в нормативном произношении — на второй слог: шантрапá. В устной речи встречается также вариант с ударением на первый слог, однако он считается ненормативным.

¶См. также

• Просторечие
• Жаргон
• Демотиватор (сленг)
• Вульгарность

¶Примечания

Словарные статьи В. И. Даля, С. И. Ожегова, Д. Н. Ушакова, включающие словарную статью «шантрапа».

¶Источники

• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка.
• Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка.
• Крючков С. Е., Северова Л. И. Словарь ударений русского языка.