Селадон — керамика и литературный образ¶
Селадон — многозначный термин, обозначающий, с одной стороны, разновидность керамики с характерной бледно-зелёной глазурью, а с другой — устойчивый литературный и культурный образ галантного ухажёра. Оба значения восходят к имени персонажа французского пасторального романа XVII века, однако в русском языке закрепились преимущественно как самостоятельные понятия: искусствоведческое (керамика) и бытовое (тип поведения).
¶Происхождение термина
Название происходит от имени пастушка Селадона (фр. Céladon) — героя романа Оноре д’Юрфе «Астрея» (1607–1627). Селадон влюблён в пастушку Астрею и олицетворяет идеального, робкого и почтительного воздыхателя. Роман пользовался огромной популярностью во Франции и за её пределами, а имя героя стало нарицательным.
В русский язык слово пришло из французского в XVIII веке, в эпоху увлечения галантной культурой. Тогда же, по одной из версий, оно было перенесено и на керамику: серовато-зелёный цвет глазури напоминал цвет лент и одежды, которые носил литературный Селадон, — отсюда французское céladon в значении оттенка.
¶Селадон как керамика
¶Определение и характеристики
Селадон в искусствоведении — это изделия из керамики и фарфора, покрытые глазурью зеленоватых оттенков: от бледно-серо-зелёного до оливкового и бирюзового. Характерная окраска возникает благодаря оксидам железа в составе глазури, которые при восстановительном обжиге (с недостатком кислорода) дают зелёный цвет. Толщина глазури и температура обжига определяют глубину и оттенок тона.
¶История
Родиной селадоновой керамики считается Китай. Первые изделия с зеленоватой глазурью появились ещё в эпоху Хань, а расцвет пришёлся на эпохи Тан и особенно Сун (X–XIII века). Китайские мастера ценили селадон за сходство с нефритом — камнем, символизировавшим благородство и чистоту. Изделия украшали трещинками-кракле, которые специально вызывали для декоративного эффекта.
Из Китая техника распространилась в Корею, где достигла особого совершенства в эпоху Корё (X–XIV века); корейские селадоны нередко украшались инкрустацией. Позднее производство освоили в Японии, странах Юго-Восточной Азии, а в Новое время — в Европе, где в XVIII–XIX веках европейские мануфактуры пытались воспроизвести восточные образцы.
¶Применение и значение
Селадон использовался для столовой посуды, ваз, ритуальных сосудов, предметов интерьера. В Китае и Корее такие изделия ценились наравне с нефритовыми. В музейных собраниях селадоны представлены в крупнейших коллекциях Азии и Европы. В современном декоративно-прикладном искусстве термин сохраняется как обозначение определённой гаммы глазурей.
¶Селадон как литературный и бытовой образ
¶Галантный воздыхатель
В русской литературе и разговорной речи XVIII–XIX веков селадон — это влюблённый, томный и почтительный ухажёр, вздыхатель, ухаживающий за дамой с преувеличенной галантностью. Слово нередко употреблялось с ироническим оттенком: так называли мужчину, чьё ухаживание выглядит излишне сентиментальным или старомодным.
Образ восходит к пасторальной традиции: Селадон из «Астреи» — воплощение верной, но нерешительной любви. В русской словесности слово встречается у авторов, писавших о нравах светского общества; оно вошло в словари как устаревающее, но сохранилось в текстах классиков.
¶Употребление в языке
В современном русском языке слово «селадон» употребляется редко и обычно с оттенком иронии или стилизации под старину. Оно обозначает либо галантного кавалера, либо — в переносном смысле — мужчину, чрезмерно увлечённого ухаживаниями. В толковых словарях фиксируется с пометой «устарелое» и «ироничное».
¶Разграничение значений
| Значение | Область | Ключевая характеристика |
|---|---|---|
| Керамика | Искусствоведение | Глазурь зеленоватых оттенков, оксиды железа, восстановительный обжиг |
| Литературный образ | Литература, история культуры | Галантный, робкий воздыхатель из романа «Астрея» |
| Бытовое употребление | Разговорная речь | Ироничное обозначение ухажёра, устаревающее слово |
Оба значения объединены общим происхождением от имени героя д’Юрфе, но развивались независимо: керамический термин закрепился в среде коллекционеров и искусствоведов, а литературный — в языке и культуре.
¶Интересные факты
- Китайские селадоны эпохи Сун нередко называют «нефритовой керамикой» из-за внешнего сходства с камнем.
- Корейские селадоны эпохи Корё считаются одними из наиболее ценных образцов восточной керамики.
- Имя Селадон дало название не только керамике, но и оттенку в палитрах дизайнеров и художников.
- В русской поэзии и прозе слово «селадон» служило средством создания комического или старомодного образа персонажа.
¶Источники
- Оноре д’Юрфе. «Астрея».
- Толковые словари русского языка (В. И. Даль, Д. Н. Ушаков, С. И. Ожегов).
- Искусствоведческие работы по керамике Китая и Кореи.
- Энциклопедические словари по декоративно-прикладному искусству.