Русская сажень как единица длины¶

Сажень — историческая русская единица длины, применявшаяся в России до метрической реформы 1924 года. Наиболее распространённой разновидностью считается косая сажень, равная 2,1604 метра, то есть 216,04 сантиметра. Кроме неё существовали аршинная (мера в 3 аршина) и кривая (узловая) сажень, имевшие другие значения.

¶Основные разновидности и метрические эквиваленты

В русской системе мер длина основывалась на анатомических величинах человеческого тела. Сажень измерялась расстоянием между кончиками пальцев вытянутых в стороны рук человека. Поскольку рост людей различался, изначально сажень была нестрогой мерой, однако со временем её величина была стандартизирована.

Косая сажень делилась на 6 вершков (1 вершок ≈ 36,01 см) или на 24 ладони (1 ладонь ≈ 9 см). Аршинная сажень состояла из 3 аршинов (1 аршин ≈ 71,12 см) или 4 локтей. Кривая сажень использовалась преимущественно при измерении леса и равнялась 5 вершкам.

¶Происхождение и этимология

Слово «сажень» восходит к древнерусскому «сѧжь», образованному от глагола «сѧгнути» — тянуть руку, доставать. Первоначально мера соответствовала расстоянию от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой при вытянутых в стороны руках, то есть примерно росту человека. Английский эквивалент — fathom — имеет схожее происхождение.

В Древней Руси сажень была одной из основных мер длины и применялась при строительстве, землеустройстве и торговле. Её значение в разных регионах и эпохах варьировалось, пока в XVI–XVII веках не сложилась относительно единая норма косой сажени в 7 футов английской меры (2,1604 м), что связано с влиянием западноевропейских торговых стандартов.

¶Сажень в русском строительстве

Косая сажень стала базовой единицей при проектировании и возведении деревянных построек. Планы изб, амбаров и иных сооружений XVII–XVIII веков нередко выполнялись в саженях. Типовые размеры крестьянского жилого дома составляли 3×4 или 4×4 сажени, что соответствовало примерно 6,5×8,6 или 8,6×8,6 метрам. Сруб избы чаще всего возводился в «пять венцов» или «шесть венцов» — число рядов брёвен, где высота стены измерялась в саженях с долями.

При закладке деревянных храмов и общественных зданий использовались более крупные сажени. Для обмера каменных построек и земельных участков применялась аршинная сажень, связанная с аршином — московской мерой длины, официально утверждённой в 1649 году.

¶Сажень в лесном и земельном учёте

Для измерения лесных массивов применялась кривая (узловая) сажень, равная 1,84 метра. По ней рассчитывали объём древесины и площадь делянок. При определении площади земельного надела использовалась также «квадратная сажень» — площадь квадрата со стороной в одну косую сажень, что составляло примерно 4,667 м². Эта величина была основой для расчёта десятины (10,925 га) и других аграрных единиц.

¶Отмена и современное упоминание

В ходе метрической реформы в Советской России сажень, как и другие старорусские меры (аршин, вершок, вёрстка), была выведена из оборота. Постановлением СНК РСФСР от 14 июля 1924 года «О введении в действие метрической системы мер» сажень упразднена, а её использование запрещено в официальном документообороте и торговле.

Несмотря на это, термин сохранился в разговорной речи и профессиональной лексике. В частности, выражение «на сажень ниже земли» (то есть на два метра ниже уровня почвы) зафиксировано в русской литературе и фольклоре. В современной речи слово «сажень» иногда употребляется как приблизительная мера, равная двум метрам.

¶Сажень в культуре и языке

Сажень оставила заметный след в русском языке. От неё произошли слова «саженец» (молодое дерево или растение, высаженное в землю, первоначально — мера глубины посадки) и «припасть к земле». В поговорках и загадках сажень фигурирует как эталон человеческого роста: «Не шатайся, как волк в загоне, а стой прямо, как сажень». В церковной практике глубина могилы по традиции определялась в саженях.

В северных русских диалектах сажень долго оставалась основной мерой при измерении изб, бань и хозяйственных построек. В этнографических описаниях XIX века приводятся точные размеры крестьянских дворов, записанные именно в саженях и вершках.

¶Исторические аналоги

Сопоставимые по происхождению меры существовали у других народов. Английский fathom (фадом) первоначально равнялся расстоянию между вытянутыми руками и составлял около 1,83 метра. Норвежская famn и шведская famn имели схожее значение. Французская brasse (брасс) для измерения глубины моря составляла 1,62 метра. Все эти меры, как и русская сажень, были вытеснены метрической системой, но некоторые из них сохраняются в морском деле.

¶Источники

• Большая советская энциклопедия, статья «Сажень»
• Малый энциклопедический словаря Брокгауза и Ефрона
• Забелин И.Е. «Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях»
• Собрание узаконений и распоряжений правительства РСФСР, 1924 г.
• Русский этнографический сборник, том о мерах веса и длины