Правописание частицы «что-то¶
Что-то — неопределённое местоименное наречие, пишущееся через дефис, обозначающее неопределённое, не названное по имени содержание действия, признака или предмета. В современном русском языке написание через дефис является нормативным и закреплено «Русским орфографическим словарём» РАН (под редакцией В. В. Лопатина) и грамматиками. Слово употребляется в значении «нечто, неизвестное или неопределённое», а также в значении приблизительности, неточности («что-то около пяти», «что-то вроде шкафа»).
¶Нормативное написание
Согласно действующей орфографической норме, местоимения с неопределённым значением, образованные от приставочных местоимений путём присоединения частиц -то, -нибудь, -либо, пишутся через дефис: что-то, что-нибудь, что-либо, кто-то, кто-нибудь, кто-либо, где-то, куда-нибудь, как-либо и т. д. Правило закреплено в «Русской орфографии» под редакцией Д. Э. Розенталя (§ 27) и в школьных учебниках русского языка.
Примеры корректного написания:
- В углу комнаты что-то шевельнулось.
- Он что-то бормотал себе под нос.
- На столе лежало что-то похожее на папку.
- Можно ли что-то изменить?
- Где-то вдалеке гремел гром.
¶Историческая справка
До орфографической реформы 1917—1918 годов и последующих нормативных уточнений XX века написание неопределённых местоимений не было единообразным. В дореформенной орфографии встречались варианты слитного написания (что-то писалось как что-то уже с дефисом, но часть местоимений допускалась и в слитном варианте). В XIX веке в художественной литературе можно встретить и слитные, и раздельные формы, однако дефисное написание постепенно вытеснило остальные.
В «Русском орфографическом словаре» Н. М. Шанского (1970-е годы) и в последующих изданиях норма окончательно закрепилась: дефисное написание признано единственно верным для всех неопределённых местоимений и местоименных наречий.
¶Различие со словом «что-нибудь»
Частица -то указывает на реальное, но не названное по имени содержание: «Ты что-то принёс?» — вопрос о конкретном предмете, который реально существует. Частица -нибудь указывает на гипотетическое, любое возможное содержание: «Принеси что-нибудь поесть» — речь о любом подходящем предмете. Частица -либо близка по значению к -нибудь, но имеет более формальный, книжный характер и часто встречается в условных и обобщающих конструкциях: «Что-либо из этого может произойти».
¶Употребление в предложении
В зависимости от синтаксической роли что-то может быть подлежащим, дополнением, определением (в сочетании с существительным через вроде) или частью наречного оборота:
- Подлежащее: «Что-то стучало в окно».
- Дополнение: «Он что-то сказал».
- Неопределённое наречие: «Мы что-то пропустили в расчётах».
При склонении дефис сохраняется: чего-то, чему-то, с чем-то, о чём-то.
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — написание что то раздельно или что-то со словом что в отдельных контекстах, где подразумевается именно неопределённое местоимение. Также встречается смешение что-то и что-нибудь: «Купи что-то» (конкретное, любое из имеющихся) против «Купи что-нибудь» (любое, на усмотрение говорящего). В официальной и деловой речи предпочтительнее использовать что-либо или заменять конструкцию на существительное.
¶См. также
- Русская орфография
- Местоимения в русском языке
- Дефис в русском языке
- Частица (лингвистика)
¶Источники
- Розенталь Д. Э. «Русский язык. Орфография и пунктуация».
- Лопатин В. В. «Русский орфографический словарь» (РАН).
- Шанский Н. М. «Русский язык. Лингвистические орфографические толковые словари».
- «Грамматика современного русского литературного языка» (М., 1970).