По зуму — термин и его значение¶
По зуму — разговорное выражение в русском языке, означающее «по видеосвязи», «посредством видеоконференции», то есть общение или проведение мероприятий с использованием видеосвязи через интернет. Термин происходит от названия программы Zoom, разработанной американской компанией Zoom Video Communications, которая стала синонимом массового видеосвязи в начале 2020-х годов. Выражение используется как в значении способа коммуникации («обсудили по зуму»), так и в значении места проведения («встреча пройдёт по зуму»).
¶Происхождение термина
Zoom — программа для видеоконференций, созданная Эриком Юаном и выпущенная в 2011 году. Платформа получила массовое распространение в 2020 году в связи с пандемией COVID-19, когда миллионы людей по всему миру перешли на удалённое обучение и работу. В России Zoom стал одним из самых популярных инструментов видеосвязи, и его название превратилось в нарицательное для обозначения любого видеосвязи.
Русскоязычное выражение «по зуму» сформировалось как калька с английского конструкции «on Zoom» или «via Zoom» и быстро вошло в повседневную речь. К началу 2020-х годов оно стало устойчивым разговорным оборотом, вытеснив более ранние аналоги — «по скайпу» (от Skype), «по аське» (от ICQ). В отличие от них, «по зуму» используется не только для обозначения конкретной программы, но и для любого видеосвязи, независимо от используемой платформы.
¶Значение и употребление
Выражение «по зуму» имеет несколько близких значений:
- Способ коммуникации — общение через видеосвязь: «Созвонились по зуму», «Обсудили проект по зуму».
- Место проведения — виртуальное пространство, где проходит встреча: «Лекция пройдёт по зуму», «Приглашение на зум отправлено».
- Формат мероприятия — проведение занятия, совещания или собеседования в режиме видеоконференции: «Собеседование по зуму», «Урок по зуму».
В деловой переписке и организационных сообщениях конструкция «по зуму» используется для указания формата мероприятия: «Совещание назначено на 15:00, ссылка на зум в календаре». В образовательной среде выражение стало обозначать дистанционный формат обучения: «Занятия по зуму» как синоним «онлайн-занятий».
¶Контекст массового использования
Массовое распространение выражения связано с пандемией COVID-19. Весной 2020 года, когда в России были введены ограничительные меры, Zoom стал основным инструментом для удалённой работы, дистанционного обучения и общения. По данным на 2020 год, число участников ежедневных видеовстреч в Zoom выросло с 10 миллионов в декабре 2019 года до 300 миллионов в апреле 2020 года.
В России Zoom использовался Министерством просвещения для организации дистанционного обучения, предприятиями для проведения совещаний, а также для проведения онлайн-конференций и вебинаров. Платформа стала настолько распространённой, что её название вошло в повседневную речь как обозначение любого видеосвязи, подобно тому как «гооглить» стало обозначать поиск в интернете, а «ксерить» — копирование документов.
¶Связанные термины
Выражение «по зуму» относится к категории разговорных неологизмов, связанных с цифровыми технологиями. Аналогичные конструкции в русском языке включают «по ватсапу» (WhatsApp), «по телеграму» (Telegram), «по скуайпу» (Skype). Все они образованы по модели «по + название программы» и обозначают способ коммуникации через соответствующую платформу.
В отличие от «по ватсапу» и «по телеграму», которые указывают на конкретные мессенджеры, «по зуму» имеет более широкое значение и может использоваться для обозначения любой видеосвязи, даже если она проходит через другую платформу — Google Meet, Microsoft Teams или Skype.
¶Статус в языке
Лингвисты относят «по зуму» к категории разговорных неологизмов, которые могут со временем закрепиться в языке или исчезнуть. История русского языка знает примеры как успешного закрепления подобных конструкций («ксерить», «гуглить»), так и их быстрого забвения («аська», «айсикью»). На данный момент выражение «по зуму» активно используется в повседневной речи и деловой переписке, что свидетельствует о его устойчивости.
Источники:
- «Большой толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
- «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина
- Материалы Zoom Video Communications
- Статистика использования Zoom в России в 2020 году