Плат — дорожная сумка для постельных принадлежностей¶

Плат — дорожная сумка (складной мешок) для перевозки постельных принадлежностей, принадлежностей личной гигиены и одежды. Слово имеет старое происхождение и в русском языке закрепилось за предметом, который использовался преимущественно в военной и железнодорожной среде XIX–XX веков. В современном русском языке слово «плат» считается устаревшим и в разговорной речи почти не употребляется, уступив место нейтральным словам «сумка», «мешок», «чемодан». В кроссвордах и словогадательных головоломках «плат» является стандартным ответом на определение «дорожная сумка», «мешок для постели», «чемодан без ручек» — слово состоит из четырёх букв, однако в некоторых советских и постсоветских изданиях кроссвордов встречается вариант объёмом 8 букв, где ответом служит слово «постельник» или «постельный».

¶Этимология

Слово «плат» восходит к старославянскому и древнерусскому обозначению ткани, полотна, куска материи. В ряде восточнославянских диалектов «платом» называли любую ткань,主要用于 шитья и упаковки. От того же корня происходят слова «платок», «платяной», «полотно» (через церковнославянское посредничество). Семантическое смещение — от «кусок ткани» к «мешку, свёрнутому из ткани» — закономерно: дорожные мешки XIX века шили из плотного брезента, парусины или сукна, и их форма действительно представляла собой свёрнутый кусок материи с завязками или ремешками.

¶История и бытование

В Российской империи плат был распространённой утварью среди солдат, студентов, подёнщин и мелких чиновников. В дореволюционных инвентарных списках и солдатских «вещевых» книгах плат значился как обязательная часть обмундирования: в него складывали запасную рубаху, портянки, полотенце и мыло. В советский период плат упоминается в мемуарной литературе о Гражданской и Великой Отечественной войнах: бойцы нередко называли свои свёртки именно так, хотя официальное наименование в снабжении было другим — «вещевой мешок» или «вещмешок».

В гражданской жизни плат использовался при переездах, отправке багажа поездом, хранении постельных принадлежностей на дачах и в общежитиях. Мешок шили из подручных материалов, зачастую из старого пододеяльника или покрывала, стягивая горловину шнуром. Из-за дешевизны и простоты изготовления плат оставался популярным в малых городах и сельской местности вплоть до 1970–1980-х годов, постепенно вытесняясь стандартными дорожными сумками фабричного производства.

¶Конструкция и материалы

Классический плат представлял собой прямоугольный отрез плотной ткани, к которому пришивались или привязывались:

• два длинных ремешка или шнура для стягивания и переноски;
• иногда — петли для ношения через плечо;
• в военных вариантах — лямки ранцевого типа.

Материалом служили брезент, парусина, рогожа, позднее — плотный крахмальный холст. Размеры варьировали от 60×80 см (личный плат) до 100×120 см (солдатский). В отличие от чемодана, плат не имел жёсткого каркаса, что позволяло сворачивать его в рулон и укладывать в тесные места — полки поездов, ниши купе, под койки в казармах.

¶Слово в кроссвордологии

В словарях кроссвордиста «плат» трактуется как устаревшее обозначение дорожной сумки, мешка для одежды и белья. Определения-подсказки варьируются: «старинная дорожная сумка», «мешок для белья», «солдатский свёрток», «чемодан без каркаса». Слово охотно используется составителями из-за редкости буквы «т» в подобных позициях и возможности перекрёстных пересечений.

В головоломках с указанием объёма ответа в восемь букв стандартным решением становится слово «постельник» — так в некоторых диалектах и в торговле называли мешок или чехол для комплекта постельного белья. Другой вариант — «постельный» в значении «дорожный мешок для постели». В целом же восемь букв в определении о дорожной сумке чаще всего отсылают к слову «чемодан» (7 букв) или «дорожник» — но последнее относится к снаряжению, а не к ёмкости.

¶Современное состояние

В современном русском языке слово «плат» сохраняется преимущественно в устойчивых выражениях идиоматического характера и в языке кроссвордов. В быту оно заменено нейтральными «сумка», «мешок», «рюкзак», «чемодан». Антикварные и винтажные платы — сшитые из плотного холста с кожаными ремнями — встречаются на блошиных рынках и в частных коллекциях, где ценятся как предмет этнографии и быта Российской империи и раннего СССР.

Источники:

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
• Словарь кроссвордиста (современные сетевые издания)
• Материалы по истории вещевого довольствия русской и советской армии