Паредес — фамилия и топоним¶
Паредес — испаноязычная фамилия и топоним, распространённые в Испании, Португалии и странах Латинской Америки. Происходит от испанского pared («стена») и в историческом контексте обозначает человека, связанного со строительством стен, либо жителя местности, окружённой стеной. Наиболее известные носители фамилии — аргентинский футболист Леандро Паредес и мексиканский футболист Карлос Паредес. Как топоним название встречается в Испании, Португалии, Мексике и Венесуэле.
¶Происхождение и этимология
Фамилия Паредес имеет топонимическое происхождение. В средневековой Иберии она закрепилась за выходцами из населённых пунктов с названием Paredes, которых насчитывается несколько десятков на Пиренейском полуострове. Крупнейшие из них — Паредес-де-Нава в провинции Паленсия и Паредес в Португалии, давшие название целому муниципалитету в округе Порту.
Суффикс -es в испанской и португальской ономастике часто указывает на принадлежность к роду или местности («сын», «из»). Таким образом, ранняя форма фамилии означала «тот, кто из Паредеса». Первые письменные упоминания относятся к XIII–XIV векам, когда в Кастилии и Португалии формировались наследственные фамилии знати и горожан.
В ходе колонизации Америки фамилия распространилась на территории современных Мексики, Аргентины, Чили, Венесуэлы и Бразилии, где стала одной из распространённых.
¶Известные носители
¶Спорт
- Леандро Паредес (род. 1994) — аргентинский футболист, полузащитник. Выступал за «Бока Хуниорс», «Зенит» (Санкт-Петербург), «Пари Сен-Жермен», «Ювентус» и «Рому». В составе сборной Аргентины — чемпион мира 2022 года.
- Карлос Паредес (род. 1976) — мексиканский футболист, защитник, участник чемпионатов мира 1998 и 2002 годов.
- Мариано Паредес (род. 1985) — аргентинский футболист, выступавший на позиции защитника.
- Эстебан Паредес (род. 1980) — чилийский футболист, нападающий.
¶Политика и общественная деятельность
- Беатрис Паредес (род. 1961) — мексиканский политик, занимала пост министра государственной службы.
- Хуан Паредес — ряд исторических деятелей Испании и Латинской Америки XIX века.
¶Культура и искусство
¶Топонимы
| Название | Страна | Примечание |
|---|---|---|
| Паредес | Португалия | Муниципалитет в округе Порту |
| Паредес-де-Нава | Испания | Муниципалитет в провинции Паленсия |
| Паредес | Мексика | Населённые пункты в нескольких штатах |
| Паредес | Венесуэла | Поселение в штате Тачира |
Названия с основой «Паредес» встречаются также в Аргентине и Чили, что связано с массовой эмиграцией из Испании и Португалии в XIX–XX веках.
¶Распространённость
По данным испанской статистики, фамилия Паредес входит в число наиболее частых в провинциях Паленсия, Самора и Вальядолид. В Португалии она распространена на севере страны. В Латинской Америке наибольшая концентрация носителей наблюдается в Мексике, Аргентине и Чили. В России фамилия встречается редко и преимущественно связана с иностранными специалистами или потомками переселенцев.
¶Варианты написания
В зависимости от языка и транслитерации фамилия передаётся по-разному:
- испанский: Paredes;
- португальский: Paredes;
- русская транслитерация: Паредес;
- английская: Paredes.
Иногда встречается вариант «Паредеш» при передаче португальского произношения.
¶Интересные факты
- Стадион в мексиканском городе Толука носит имя Несауалькойотля, но расположен в районе, исторически связанном с семьёй Паредес.
- Леандро Паредес стал первым аргентинцем, выигравшим чемпионат мира и выступавшим в чемпионате России.
- В испанском языке фамилия Паредес может писаться с предлогом «de» — «де Паредес», что указывает на дворянское происхождение рода.
Источники: материалы по испанской ономастике, статистика Instituto Nacional de Estadística (Испания), португальский реестр топонимов, спортивные биографические справочники.