Озвучивание князя в мультфильме «Три богатыря¶
Князь — персонаж мультфильма «Три богатыря» (2004) и его продолжений, один из центральных героев серии российских полнометражных мультфильмов студии «Мельница». В оригинальном фильме и большинстве сиквелов князя озвучивал актёр Дмитрий Быков-младший, в отдельных фильмах серии роль перешла к другим актёрам.
¶Персонаж
Князь — правитель Княжьего города, властитель, приказывающий богатырям Илье Муромцу, Добрыне Никитичу и Алёше Поповичу выполнять поручения. По сюжету оригинального мультфильма князь отправляет богатырей за тридевять земель за волшебным конём, чтобы выкупить у бабы Яги огнедышащего дракона для освобождения города из-под власти змея Горыныча. Образ князя пародирует типичного киевского князя из русских былин — властного, порой равнодушного к судьбам подданных, требующего исполнения приказов.
В мультфильме князь изображён как полновластный правитель, живущий в княжьем дворце, окружённый слугами и боярами. Его характерные черты — самодурство, склонность к необдуманным решениям и неспособность оценить подвиги богатырей.
¶Озвучивание
¶Дмитрий Быков-младший
Основную часть серии озвучил актёр Дмитрий Быков-младший (сын поэта Дмитрия Быкова). Он озвучивал князя в первом мультфильме «Три богатыря» (2004), а также в продолжениях: «Три богатыря и Василиса Прекрасная» (2004), «Три богатыря и наследница престола» (2007), «Три богатыря за пределами трёх морей» (2010) и других фильмах серии.
¶Другие актёры
В отдельных фильмах серии роль князя озвучивали другие актёры. В частности, в мультфильме «Три богатыря и княжна Ольга» (2015) князя озвучил актёр Сергей Безруков, а в некоторых других частях серии персонажа озвучивали иные актёры.
¶Значение
Образ князя стал одним из узнаваемых элементов российской мультипликации 2000-х годов. Мультфильмы серии «Три богатыря» стали одними из самых кассовых российских анимационных проектов, а голос князя в исполнении Дмитрия Быкова-младшего стал ассоциироваться с образом персонажа у нескольких поколений зрителей.
¶Примечания
- «Три богатыря» (2004) — реж. Константин Бронзит, студия «Мельница».
- Продолжения серии: «Три богатыря и Василиса Прекрасная» (2004), «Три богатыря и наследница престола» (2007), «Три богатыря за пределами трёх морей» (2010), «Три богатыря и княжна Ольга» (2015) и др.