Оригами: письмо из бумаги¶
Письмо из бумаги — традиционная форма бумажного послания, складываемого вручную из одного листа бумаги без использования клея, ниток или иных средств фиксации. В широком смысле под письмом из бумаги понимают два разных предмета: рукописное послание на бумажном носителе и декоративную модель, сложенную по технике оригами (так называемое «письмо-конверт» или «письмо-бумажка»), которая служит одновременно тарой и носителем текста. В России с XIX века письма на бумаге были основным средством личной переписки, а в XX веке с распространением телеграфа и телефона утратили практическое значение, сохранившись как элемент культуры и рукоделия.
¶Материалы и инструменты
Для написания письма традиционно используются:
- Бумага — писчая, крафт, тонкий картон, декоративная бумага для оригами. Для складывания модели предпочтительна тонкая, но упругая бумага, хорошо держащая сгиб.
- Письменные принадлежности — перо и чернила, карандаш, ручка, фломастер. В исторической практике использовались гусиное перо, железные галантерейные перья, позднее — шариковые и перьевые ручки.
- Дополнительно — сургуч для опечатывания, восковая печать, клейкая лента, ножницы, линейка для ровных сгибов.
Типоразмеры бумаги для писем исторически сложились из форматов, принятых в почтовой службе. В Российской империи стандартным форматом частного письма был лист размером примерно 180 × 230 мм («почтовый лист»). В современной практике для складывания бумажных моделей чаще используют квадратные листы 15 × 15 см или 10 × 10 см.
¶Традиционное письмо на бумаге
¶Структура классического письма
Русская эпистолярная традиция сложилась к XVIII веку и включала следующие элементы:
- Шапка — место и дата написания, располагались в правом верхнем углу.
- Обращение — «Милостивый государь», «Дорогой друг», «Ваш покорный слуга» и т. п.
- Основной текст — изложение сути послания.
- Прощание — «С почтением», «Целую руки», «Всего доброго».
- Подпись — имя и фамилия автора.
- Приписки на полях (P. S.) — дополнения после подписи.
¶Способы складывания письма
До изобретения конверта (широко распространённого в России с 1840-х годов) письмо складывали особым образом, образуя из самого листа «конверт». Наиболее известны следующие способы:
- Складывание втрое — лист сгибался по горизонтали дважды, адрес писался на наружной стороне.
- «Бабочка» — лист складывался вчетверо, края подворачивались внутрь.
- Запечатывание сургучом — края складывались так, чтобы образовалась клапанная конструкция, и опечатывались сургучом с оттиском перстня или печати.
¶Письмо-конверт в технике оригами
¶Назначение
Письмо-конверт (также «письмо-бумажка», «записка-конверт») — модель оригами, складываемая из одного квадратного или прямоугольного листа, которая одновременно служит конвертом и носителем текста. Модель не требует клея и разрезания бумаги. Такие письма использовались школьниками для передачи записок на уроках, в армии («армейские письма»), в пионерских лагерях.
¶Основной способ складывания (прямоугольный лист)
- Лист кладут горизонтально, изнанкой вверх.
- Правую и левую трети подгибают к центру так, чтобы края соприкасались или слегка перекрывались.
- Нижнюю треть подгибают вверх, образуя кармашек.
- Верхнюю треть загибают вниз и вставляют в кармашек — письмо закрывается без клея.
¶Способ «Письмо-бумажка» (из квадрата)
- Квадрат складывают пополам по горизонтали, затем разворачивают.
- Боковые края подгибают к средней линии.
- Нижнюю часть загибают вверх примерно на две трети.
- Боковые уголки нижней части загибают внутрь, образуя «кармашек».
- Верхний край складывают и вставляют в кармашек.
Получившуюся модель можно развернуть, прочитать содержимое и сложить обратно.
¶Историческая справка
В Древней Руси письма писали на бересте (берестяные грамоты), восковых табличках, пергаменте. Наиболее ранние берестяные грамоты датируются XI веком; основная масса находок относится к XII–XV векам и происходит из Новгорода, Пскова, Твери, Звенигорода. Берестяные грамоты писали писцом — заострённой костяной или металлической палочкой, процарапывая текст по внешнему слою коры.
С XVII века в России распространяется бумага; письма писали пером и чернилами. В XIX веке с развитием почтовой связи письма стали массовым явлением: в 1848 году в России было отправлено около 11,5 млн писем, к 1913 году — свыше 800 млн.
¶Культурное значение
Письмо как жанр занимает значительное место в русской литературе. Известные эпистолярные произведения — письма Пушкина к друзьям, переписка Гоголя с Шевченко, письма Чехова. В XX веке с распространением телефона и электронной почты рукописные письма утратили практическое значение, однако сохраняют статус личного, неформального способа общения. Техника складывания писем-конвертов из бумаги остаётся распространённым видом народного творчества и включается в программы занятий по оригами.
¶Источники
- Голицын В. М. Словарь русских пословиц и поговорок.
- Маслов Ю. С. Берестяные грамоты: лингвистический аспект.
- Райс Д. Оригами: искусство складывания бумаги.
- Сборник «Русское письмо XVIII–XIX веков» (эпистолярные памятники).