Нибелунги — мифологический народ и династия¶

Нибелунги (нем. Nibelunge, ед. ч. Nibelung) — в германо-скандинавской мифологии и средневековой эпической традиции обобщённое название рода или династии, владевшей сокровищами Нибелунгов, а также название народа (гномов-хозяев клада) и погибшего королевства Бургундия в «Песни о Нибелунгах». Термин восходит к мифологическому персонажу Альбериху (Ольврику), властелину подземного клада, и его потомкам.

¶Этимология и происхождение имени

Само слово «нибелунг» связывается с древнегерманским nebel («туман») или с именем Альбериха (Alberich — «правитель гномов»). В скандинавской традиции существует народ нифлунги (Niflungar), связанный с миром мёртвых Нифльхеймом. В эддической поэзии нифлунги выступают как династия, владевшая кладом Андвари; в немецкой традиции — как народ гномов, а затем как династия бургундских королей.

¶Скандинавская традиция

¶Сага о Вёлсунгах

Центральный текст — «Сага о Вёлсунгах» (XIII век, по более ранним источникам). Согласно ей, нифлунги — потомки Сиггюра (Сигурда) и Брюнхильды, а также их родственники. Клад Андвари был заклят после того, как карлик-гном Андвари был лишён своего кольца Андваранаут. Проклятие привело к гибели рода Вёлсунгов и нифлунгов.

¶Старшая Эдда

В «Песне о Хьюндинги» и «Закате гуннов» (Atlakviða) нифлунги — династия, правившая в Бургундии (Атли, их родственник, называет их Gjúkungar в других песнях). В «Закате гуннов» нифлунги убиты по приказу гуннского короля Атли (Аттилы), мстящего за убийство жены. В «Саге о Вёлсунгах» эта история разворачивается иначе: нифлунги убивают Атли, а затем гибнут в его чертогах.

¶Проклятие клада

Ключевой мотив — проклятие сокровищ. Андвари проклинает клад после изъятия у него кольца. Клад приносит несчастье всем владельцам: Сиггюру, Брюнхильде, гуннам и нифлунгам. В поэме «Фафнисмал» Андвари предрекает, что клад станет гибелью для двух королей.

¶Немецкая традиция

¶Песнь о Нибелунгах

«Песнь о Нибелунгах» (около 1200 года, автор неизвестен, предположительно из Австрии или Южной Германии) — крупнейшее немецкое эпическое произведение Средневековья. В нём нибелунги — династия бургундских королей, братьев Гюнтера, Гернота и Гизельхера, их вассал Хаген Тронье и их сестра Кримхильда.

Клад, изначально принадлежавший гному Альбериху, был отобран Зигфридом, который убил Альбериха и стер его брата Фафнира (дракона). Зигфрид помог Гюнтеру завоевать Брюнхильду и получил её сестру Кримхильду в жёны. Хаген, подозревая, что Кримхильда знает место клада, убивает Зигфрида.

¶Вторая часть

Во второй части поэмы Кримхильда, став женой гуннского короля Этцеля (Аттилы), мстит бургундам. Хаген отказывается выдать место клада и умирает в плену. Бургунды гибнут в чертогах Этцеля. Клад остаётся затопленным в Рейне — Хаген утопил его, и место сокровищ так и не было найдено.

¶Клюкс

В эпосе «Клюкс» (XII век, Генрих из Остерберга) нибелунги упоминаются как народ, населявший земли вдоль нижнего Рейна. В «Хальбтрагене» (XIII век) они названы жителями Зигфридинги (область в Нидерландах).

¶Нибелунги и гунны

В средневековой немецкой традиции бургунды и гунны смешаны с историческими событиями V века. Гуннский король Аттила (Этцель) выступает как покровитель Кримхильды, а гибель бургундского королевства (436–437 годы, по данным Приска Панийского и Сидония Аполлинария) легла в основу сюжета. Историческая основа эпоса — гибель бургундов под ударами гуннов или римского военачальника Аэция.

¶Нибелунги в культуре

¶Опера Рихарда Вагнера

В цикле опер «Кольцо Нибелунга» (1848–1874) Вагнер развил скандинавскую версию мифа. Нибелунги — подземный народ, порабощённый валькирией Брунгильдой (в оригинале — Фрея, Фрикка). Главный персонаж — карлик Альберих, похищающий кольцо у речного бога Рейна. Валькирия Брунхильда, сестра Зигмунда и Зиглинды, становится женой Зигфрида. Цикл завершается гибелью богов и затоплением Рейна.

¶Литература и кинематограф

Мотивы «Песни о Нибелунгах» многократно экранизировались. Наиболее известна двухсерийная эпическая драма Фрица Ланга «Зигфрид» и «Кримхильда» (1924). В 2004 году вышел фильм «Нибелунги: Зигфрид» (реж. Ули Эдель). В 2022–2024 годах вышли две части фильма «Кримхильда» (реж. Кубоа Скотт Тобин).

¶Историческая основа

Гибель бургундского королевства в 436–437 годах описана в «Галльской хронике 452 года» и упомянута Сидонием Аполлинарием. Бургунды, поселившиеся между Рейном и Мозелем, были разгромлены гуннскими наёмниками Аэция. Это событие стало основой для легенды о гибели нибелунгов.

¶Нибелунги в русской традиции

В России «Песнь о Нибелунгах» была впервые переведена в XIX веке. Наиболее известный перевод — А. Н. Веселовского (1942). Миф о нибелунгах оказал влияние на русскую фантастику: в романе В. А. Обручева «Плутония» (1924) герои находят подземный мир, напоминающий обитель нибелунгов.

¶См. также

• Сигурд
• Зигфрид
• Кримхильда
• Аттила
• Бургунды
• Валькирии

¶Источники

• «Сага о Вёлсунгах» (пер. с древнеисландского)
• «Старшая Эдда» («Песнь о Хьюндинги», «Закат гуннов», «Фафнисмал»)
• «Песнь о Нибелунгах» (пер. А. Н. Веселовского)
• Нартский И. Л. «Германский героический эпос и Старшая Эдда»
• Шведова О. А. «Нибелунги в немецкой эпической традиции»