Нелля — женское имя¶

Нелля — женское имя, календарная форма имени Аннелла (также Аннелла), которое является уменьшительно-ласкательным вариантом имени Анна. В русской традиции закрепилось как самостоятельное имя, хотя в официальных документах чаще встречается в форме «Анна» или «Аннелла». Имя имеет итальянское происхождение и входит в группу имён, образованных путём удвоения слога или добавления уменьшительного суффикса к базовому имени.

¶Происхождение и значение

Имя Нелля восходит к итальянскому уменьшительному образованию от имени Анна (итал. Annella, Nella). Корень имени — древнееврейское «Ханна» (חַנְּנָא), что означает «благодать», «милость», «помилование». Таким образом, значение имени Нелля производно от значения имени Анна — «милостивая», «благодатная».

В итальянской традиции суффикс -ella служит для образования уменьшительно-ласкательных форм (итал. diminutivo), поэтому Annella буквально переводится как «маленькая Анна», «Аннушка». При переходе в русскую языковую среду форма закрепилась с начальной буквой «Н» — Нелля.

¶Написание имени

¶По правилам русского языка

Имя Нелля пишется с двумя буквами «Л» и конечной «Я»: Н-Е-Л-Л-Я. Это соответствует общему правилу русской орфографии: после гласных и в конце слога звук [л] передаётся твёрдой буквой «Л», а удвоение согласных в данном случае отражает морфологическую структуру слова (суффикс -лл-).

Буква «Е» после «Н» в русском языке читается как [э], поэтому первая гласная в имени — безударная [н'эл'л'а]. Ударение ставится на второй слог: Нелля́.

¶Орфографические ошибки

Частые ошибки при написании имени:

• «Неля» — с одной буквой «Л» (неправильно, так как суффикс содержит удвоенный согласный);
• «Нэля» — с буквой «Э» (неправильно, так как в русской орфографии после согласных пишется «Е»);
• «Нелля» — с буквой «Ё» в конце (форма не соответствует принятой орфографии имени).

Правильное написание — Нелля.

¶Именины

Имя Нелля празднует именины вместе с носительницами имени Анна. В православном календаре даты именин Анны:

¶Распространённость

Имя Нелля не входит в список наиболее распространённых женских имён России. По данным статистических исследований именной нагрузки, проведённых в конце XX — начале XXI века, имя Нелля регистрировалось преимущественно в 1930-е — 1960-е годы, после чего его популярность заметно снизилась. В настоящее время новорождённым девочкам имя Нелля даётся редко; чаще выбирается каноническая форма Анна, которая стабильно входит в число самых популярных имён в России.

¶Известные носительницы

• Нелля Уварова (род. 1974) — российская журналистка и медиаменеджер, главный редактор журнала «Крестьянка» (2008—2012), основатель и главный редактор журнала «Собака.ru» (с 2000).
• Нелля Сутулина (1927—2009) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР (1969), известная по ролям в фильмах «Тени забытых предков», «Семнадцать мгновений весны» (эпизод) и другим.
• Нелля Петрова — российская певица и вокалистка, участница музыкальных проектов.

¶См. также

• Анна (имя)
• Уменьшительно-ласкательные формы имён
• Итальянские имена

¶Примечания

Имя Нелля является примером заимствования итальянской уменьшительной формы в русскую именную традицию. Аналогичным образом в русском языке закрепились и другие имена с суффиксом -елла/-елла: например, Джованелла, Луиджелла, хотя они распространены значительно меньше.

¶Источники

• Азбука имён: словарь имён / ред. Л. М. Свинцова. — М.
• Классические имена: этимологический словарь.
• Православный календарь: даты именин.
• Статистика именной нагрузки в России (данные ЗАГС).