Написание числительного «миллион» в русском языке¶

Миллион — числительное, обозначающее число 1 000 000 (единицу с шестью нулями), а также название этой числовой величины. В русском языке слово «миллион» пишется слитно, без дефиса и без пробелов внутри самого слова: «м» — «и» — «л» — «л» — «и» — «о» — «н». Слово состоит из семи букв и трёх слогов (мил-ли-он), ударение ставится на второй слог: «миллио́н».

¶Этимология

Слово «миллион» пришло в русский язык из итальянского, где оно образовано от milione — усиленной формы от mille («тысяча»). Корень mil- восходит к латинскому mille («тысяча»), а суффикс -one является итальянским усилительным суффиксом. Первоначально слово означало «большая тысяча», то есть тысячу тысяч. В русский язык слово вошло в XVII веке вместе с развитием торговых и финансовых отношений и потребностью в обозначении крупных денежных сумм.

¶Написание с числами

Основной вопрос, связанный с написанием слова «миллион», касается его сочетания с цифрами. По правилам русской орфографии, числительные, записываемые цифрами, со словами «миллион», «миллиард», «тысяча» и подобными пишутся раздельно, без дефиса и без пробелов внутри числовой записи:

• 1 миллион (не «1-миллион» и не «1 миллион» через лишний пробел внутри числа);
• 5 миллионов;
• 100 миллионов;
• 1 000 000 (запись числа цифрами — без слова);
• 2,5 миллиона (в десятичных дробях используется запятая).

При записи числа цифрами с последующим словом «миллион» пробел ставится один: «25 млн» или «25 000 000». Сокращённая форма «млн» пишется без точек и без пробела после букв: «25 млн руб.», а не «25 млн. руб.».

¶Склонение

Слово «миллион» является существительным мужского рода, склоняется по третьему склонению существительных мужского рода с окончанием -он:

При согласовании числительного с существительным важно учитывать правила согласования: при числительных 1, 2, 3, 4 существительное ставится в соответствующем падеже, при 5 и более — в родительном падеже множественного числа. Однако при сочетании с самим словом «миллион» действует особое правило: после «миллион», «миллиард», «триллион» и подобных слов существительное ставится в родительном падеже единственного числа: «миллион рублей», «два миллиона человек», «пять миллионов рублей».

¶Написание производных форм

Производные формы слова пишутся по общим правилам русской орфографии:

• миллионный — порядковое числительное («миллионный раз», «миллионный житель»);
• миллионный как прилагательное со значением «составляющий миллион»;
• миллионщик — человек, обладающий миллионом (денег);
• миллионер — то же значение, чаще в значении «очень богатый человек»;
• миллионист — участник телевизионной игры «Кто хочет стать миллионером?».

¶Частые ошибки

Наиболее распространённые ошибки при написании слова «миллион»:

1. Написание через дефис: «1-миллион», «5-миллионов» — неверно, числительное с цифрой пишется раздельно.
2. Лишний пробел внутри числовой записи: «1 000 000» при записи простого числа до миллиона — допустимо, но при записи «миллион» словом пробел ставится только один, между цифрой и словом.
3. Неправильное согласование: «миллион рублей» — верно, но «миллион рублейми» или «миллион рублями» — неверно.
4. Написание сокращения «млн» с точкой: «25 млн. руб.» — неверно, точка после сокращения не ставится.

¶Миллион в культуре и языке

Слово «миллион» прочно вошло в русский язык и культуру. Оно используется в устойчивых выражениях: «миллион хлопот», «миллион извинений», «за миллион лет» (гипербола). В русской литературе слово встречается, например, в пьесе А. Н. Островского «На бойком месте» и в произведениях XIX века, где оно обозначало крупное состояние. В современном русском языке «миллион» является стандартной единицей измерения при записи крупных числовых значений в финансах, статистике, демографии.

Источники:

• «Русская грамматика» под ред. Н. Ю. Шведовой
• «Орфографический словарь русского языка» под ред. В. В. Лопатина
• «Словарь русского языка» С. Ожегова
• «Толковый словарь русского языка» Д. Н. Ушакова
• «Правила русской орфографии и пунктуации» (1956)