Напасть — значение слова и употребление¶

Напасть — многозначное слово русского языка, обозначающее прежде всего внезапное нападение, агрессивное действие, направленное против кого-либо или чего-либо. В зависимости от контекста слово может использоваться в переносном значении, а также входить в состав устойчивых выражений. Глагол «напасть» относится к непереходным глаголам совершенного вида и образуется приставочным способом от основы «пасть».

¶Происхождение и этимология

Слово «напасть» восходит к праславянскому глаголу napasti, составленному из приставки na- и основы pasti (в значении «пасть, обрушиться»). В древнерусском языке глагол фиксировался с XVI века и первоначально означал «обрушиться, напасть (о непогоде)», а затем приобрело значение «совершить нападение». Связь с глаголом «пасть» прослеживается в семантике внезапного, обрушивающегося действия.

¶Основные значения

¶Нападение, агрессия

Основное значение слова — «совершить нападение, атаковать». В этом употреблении глагол обычно сочетается с предлогом «на» и требует дополнения в винительном падеже:

• «разбойники напали на путников»;
• «хищник напал на добычу»;
• «враг напал на город».

В юридическом языке нападение квалифицируется как насильственное действие против личности или собственности. В уголовном праве РФ нападение может образовывать состав преступления, предусмотренного статьями о разбое (ст. 162 УК РФ), грабеже (ст. 161 УК РФ), угоне транспортного средства (ст. 166 УК РФ) и других.

¶Внезапная неприятность, беда

В переносном значении «напасть» означает «случиться, обрушиться (о неприятности, беде)». В этом случае глагол выступает без дополнения или с существительным в именительном падеже:

• «на него напала беда»;
• «на деревню напало несчастье»;
• «на город напала засуха».

Это значение восходит к древнему употреблению слова, обозначавшему внезапное стихийное бедствие — наводнение, бурю, нашествие.

¶Внезапное озарение, мысль

Слово употребляется для обозначения внезапного прихода мысли, вдохновения или решения:

• «меня напала идея»;
• «напала мысль попробовать иначе».

В этом значении глагол близок по смыслу к выражениям «пришла в голову», «осенило».

¶Болезнь, недомогание

В разговорной речи «напасть» может означать «застигнуть (о болезни, недомогании)»:

• «напала слабость»;
• «напал кашель»;
• «напала тошнота».

¶Устойчивые выражения

Со словом «напасть» связано несколько устойчивых сочетаний:

¶Словообразование

От основы «напасть» образованы:

• нападение — существительное, обозначающее акт агрессии, атаки (военное, уголовное, кибернетическое);
• нападающий — участник спортивной команды, играющий в нападении (в волейболе, баскетболе, футболе);
• нападать — глагол несовершенного вида, обозначающий процесс нападения;
• нападчивый — разговорное прилагательное, означающий склонный к придиркам, агрессивный.

¶Нападение в спорте

В командных играх — волейболе, баскетболе, футболе, хоккее — «нападение» выделено в отдельную функциональную зону и группу игроков. Нападающий (в волейболе — диагональный, доигровщик) отвечает за реализацию очковых атак. В баскетболе нападение — одна из двух фаз игры, чередующаяся с защитой. Термин «нападение» применяется также для обозначения командной тактики в целом.

¶Нападение в военном деле

В военной науке нападение (наступление) — основной вид боевых действий, направленный на разгром противника, овладение важными районами и объектами. Теория наступления разработана в трудах русских и советских военных теоретиков — А. А. Свечина, М. Н. Тухачевского, Г. С. Иссерсона. В советской и российской военной доктрине наступление рассматривалось как приоритетный вид операций.

¶Нападение в праве

В уголовном праве РФ нападение признаётся квалифицирующим признаком ряда преступлений. Разбой (ст. 162 УК РФ) определяется как нападение в целях хищения чужого имущества, совершённое с применением насилия, опасного для жизни или здоровья. Нападение на представителя власти (ст. 318 УК РФ) квалифицируется отдельно. Захват заложника (ст. 206 УК РФ) также начинается с насильственного нападения.

¶Интересные факты

В русском языке слово «напасть» имеет омонимичный характер: глагол «напасть» (совершить нападение) и глагол «напасть» (обрушиться, застигнуть) восходят к разным семантическим пластам, хотя этимологически связаны оба с основой «пасть».

В церковнославянском языке слово «напасть» используется как существительное и означает «испытание, беда, скорбь». В этом значении оно встречается в молитвословиях и духовной литературе: «от всяких напастей сохрани» — распространённая формула в православных молитвах.

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
• Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
• Уголовный кодекс Российской Федерации
• Словарь русского языка под редакцией С. Ожегова и Н. Шведовой