Мундиаль — термин для обозначения чемпионатов мира¶

Мундиаль — разговорное и журналистское название чемпионата мира, наиболее часто употребляемое в отношении чемпионата мира по футболу. Слово происходит от латинского mundialis — «мировой, всемирный», и в русский язык пришло через французское mondial (фр. Championnat du monde). В русскоязычной спортивной журналистике термин закрепился в конце XX века и с тех пор активно используется в публицистике, комментаторской речи и разговорной речи болельщиков.

¶Происхождение термина

Латинское слово mundus означает «мир, вселенная», а производное от него mundialis — «относящийся к миру». Во французском языке слово mondial стало обозначать всё, что имеет всемирный, международный масштаб: le monde — «мир». Из французского термин перешёл в другие европейские языки: испанский (mundial), итальянский (mondiale), португальский (mundial). В русский язык слово попало как заимствование и изначально использовалось преимущественно в спортивном контексте.

В русском языке «мундиаль» традиционно соотносится с чемпионатом мира по футболу — самым массовым и телевизионным спортивным событием планеты. При этом в принципе термин применим к любому чемпионату мира в любом виде спорта, однако вне футбола такое употребление встречается редко и обычно заменяется прямым указанием вида спорта («чемпионат мира по лёгкой атлетике», «чемпионат мира по хоккею»).

¶Мундиаль по футболу

Чемпионат мира по футболу проводится Международной федерацией футбола (ФИФА) с 1930 года с периодичностью один раз в четыре года (за исключением периодов Второй мировой войны, когда турниры 1942 и 1946 годов не состоялись). Первый мундиаль прошёл в Уругвае в 1930 году по инициативе президента ФИФА француза Жюля Риме. В нём участвовали 13 сборных команд, а победителем стала сборная Уругвая.

Начиная с 1958 года турнир проводится по схеме, включающей отборочные соревнования и финальную стадию. С 1998 года в финальной части участвуют 32 команды, разделённые на восемь групп. С 2026 года формат расширяется до 48 участников. Наибольшее количество титулов — пять — завоевала сборная Бразилии (1958, 1962, 1970, 1994, 2002). По четыре победы у сборных Германии (1954, 1974, 1990, 2014) и Италии (1934, 1938, 1982, 2006). Три титула у сборной Аргентины (1978, 1986, 2022), по два — у сборных Уругвая (1930, 1950) и Франции (1998, 2018), один — у сборной Англии (1966).

Сборная СССР впервые участвовала в финальной стадии мундиаля в 1958 году и в общей сложности играла на шести чемпионатах мира, лучший результат — полуфинал 1966 года (4-е место). Сборная России на чемпионатах мира выступала в 2002, 2014 и 2018 годах; лучший результат — четвертьфинал домашнего мундиаля 2018 года. Сборная СССР и сборная России — правопреемницы, поэтому ФИФА учитывает их статистику совместно.

¶Чемпионаты мира по другим видам спорта

Термин «мундиаль» формально применим к любым мировым первенствам, однако в повседневной речи без уточнения он почти всегда означает именно футбольный турнир. Отдельные соревнования, которые иногда именуют «мундиалем» в узком контексте:

• Чемпионат мира по хоккею с шайбой — ежегодный турнир под эгидой ИИХФ, проводится с 1920 года (с 1930 — ежегодно).
• Чемпионат мира по лёгкой атлетике — проводится Всемирной лёгкой атлетикой (бывшая ИААФ) с 1983 года.
• Чемпионат мира по баскетболу — под эгидой ФИБА, проводится с 1950 года.
• Чемпионат мира по волейболу — под эгидой ФИВБ, проводится с 1949 года среди мужчин и с 1952 года среди женщин.

¶Употребление в русском языке

В русскоязычных СМИ слово «мундиаль» стало массово использоваться примерно с конца 1970-х — начала 1980-х годов, по мере роста популярности телетрансляций матчей чемпионата мира. К 1990-м годам термин прочно вошёл в спортивную лексику и перестал восприниматься как экзотическое заимствование. В заголовках газет и интернет-изданий слово используется как стилистический приём для сокращения и создания узнаваемого образа: «Мундиаль в России», «Мундиаль-2018», «Путь к мундиалю».

В современном русском языке «мундиаль» выступает примером удачной интернациональной лексики: слово одинаково понятно носителям многих языков, коротко и ёмко обозначает конкретное явление. Его синонимы в русском языке — «чемпионат мира», «первенство мира», «мировое первенство».

¶История русского словоупотребления

До революции 1917 года в русской спортивной печати использовались в основном кальки: «всемирное первенство», «международный турнир». Западные заимствования того периода приходили преимущественно через немецкий и английский языки. Французское по происхождению «мундиаль» закрепилось позже — уже в советский период, когда советский спорт интегрировался в международные соревнования, а трансляции матчей чемпионата мира по футболу стали доступны широкой аудитории.

Слово не имеет официально закреплённого статуса в спортивной терминологии РФ и ФИФА, однако активно используется в речи комментаторов, спортивных журналистов и болельщиков, что делает его устойчивым элементом русской разговорной и публицистической лексики.

¶Исторические факты

• Этимология слова связана с латинским mundus — «мир».
• Самый титулованный тренер в истории мундиалей — бразилец Висенте Феола и немец Хельмут Шён (по три победы), рекордсмен по числу турниров — бразилец Кандиньо.
• Рекорд посещаемости финальной стадии одного мундиаля — чемпионат мира 2014 года в Бразилии, на матчи пришли около 3,4 миллиона зрителей.
• Мундиаль 2018 года стал первым в истории чемпионатом мира, прошедшим в России; мундиаль 2022 года — первым, прошедшим на Ближнем Востоке (в Катаре).

¶Источники

• ФИФА — официальный сайт Международной федерации футбола
• БСЭ — статья «Чемпионат мира по футболу»
• Словарь русского языка С. И. Ожегова — статья «Мундиаль»
• Франко-русский словарь — статья «Mondial»