Открыть сервисСервис

Манускрипт Войнича: загадочная рукопись

Манускрипт Войнича — иллюстрированный кодекс, созданный, предположительно, в первой половине XV века в Европе и написанный на неизвестном языке с использованием нерасшифрованной письменности. Рукопись объёмом около 240 страниц хранится в библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета (США) и считается одной из самых известных неразгаданных загадок в истории письменности. Своё название документ получил по имени американского библиофила Уилфреда Войнича, который приобрёл его в 1912 году.

Физическое описание

Кодекс имеет размеры примерно 23,5 × 16,2 см и содержит, по разным подсчётам, от 240 до 246 страниц (часть листов утрачена). Пергамент, на котором выполнены записи, датируется радиоуглеродным методом периодом между 1404 и 1438 годами. Текст написан тёмно-коричневыми и цветными чернилами, сопровождается многочисленными рисунками: растениями, астрономическими схемами, фигурами обнажённых женщин, а также изображениями, напоминающими аптекарские сосуды.

Письменность рукописи состоит из примерно 170 тысяч знаков, образующих около 35 тысяч «слов». Алфавит насчитывает от 20 до 30 символов, часть из которых напоминает латинские и греческие буквы, часть не имеет аналогов в известных системах письма. Текст разделён на абзацы, местами сопровождается метками, похожими на нумерацию.

Структура и разделы

Традиционно исследователи делят манускрипт на несколько тематических частей, исходя из содержания иллюстраций:

  • Ботанический раздел — изображения растений, часть которых не поддаётся отождествлению с реальными видами.
  • Астрономический раздел — круговые диаграммы, напоминающие зодиакальные схемы, с символами месяцев.
  • Биологический раздел — фигуры людей, преимущественно женщин, в водоёмах и купальнях.
  • Фармацевтический раздел — рисунки сосудов и корешков, напоминающие средневековые травники.
  • Рецептурный раздел — короткие абзацы с маркированными строками, возможно, рецепты.

История владения

Считается, что в XVII веке рукопись принадлежала чешскому учёному и алхимику Георгу Барешу, который, возможно, и оставил на первых страницах латинскую подпись. Позже кодекс оказался в собрании ордена иезуитов в Риме. В 1912 году его приобрёл Уилфред Войнич, уроженец Российской империи, книготорговец и коллекционер. После его смерти в 1930 году рукопись перешла к его вдове Этель Лилиан Войнич, автору романа «Овод». В 1969 году наследница продала манускрипт Йельскому университету, где он хранится под каталожным номером MS 408.

Попытки расшифровки

За более чем столетие манускрипт пытались прочитать десятки исследователей — от профессиональных криптографов до любителей. Среди подходов выделяются несколько направлений.

Криптографические гипотезы

Часть исследователей полагает, что текст зашифрован одним из известных методов: полиалфавитным шифром, шифром с использованием «пустышек», анаграммами или сокращённой записью. Американский криптоаналитик Уильям Фридман, работавший над японскими кодами во время Второй мировой войны, посвятил рукописи годы, но не добился результата. Его жена Элизабет Фридман выдвинула гипотезу о «искусственном языке», созданном специально.

Лингвистические гипотезы

Ряд учёных предполагает, что текст написан на естественном языке, но искажённом или записанном без огласовки. Выдвигались версии о связи с идишем, романскими, германскими и даже тюркскими языками. Ни одна из них не получила убедительного подтверждения.

Гипотеза мистификации

Распространена точка зрения, что манускрипт — подделка или бессмысленный набор знаков, созданный для продажи богатому покупателю. В пользу этого говорит статистическая структура текста, отличающаяся от известных языков. Однако анализ пергамента и чернил не выявил признаков позднего изготовления, а сложность системы письма затрудняет версию о простом обмане.

Компьютерные исследования

С конца XX века к анализу подключили вычислительные методы. Статистические исследования показали, что распределение частот символов подчиняется закону Ципфа, характерному для естественных языков, что противоречит гипотезе о случайном наборе. Вместе с тем энтропия текста ниже, чем у известных языков. В 2019 году группа исследователей из Великобритании и США заявила о возможной связи языка рукописи с древнееврейским, записанным особым способом, однако выводы были встречены скептически.

Значение и культурное влияние

Манускрипт Войнича стал символом нерешённой научной задачи и объектом массовой культуры. Он фигурирует в литературе, документальных фильмах и компьютерных играх. Для криптографов рукопись служит тестом на прочность методов дешифровки, а для историков — источником сведений о средневековой книжной культуре. Ежегодно в Йельском университете и других научных центрах публикуются новые работы, посвящённые кодексу, что подтверждает устойчивый интерес к нему.

Современное состояние

Оригинал доступен для исследователей в библиотеке Бейнеке, а его цифровые копии выложены в открытый доступ. Единой расшифровки не существует; научное сообщество продолжает обсуждать как происхождение документа, так и назначение его текста. Манускрипт остаётся одним из наиболее изученных и одновременно наименее понятых письменных памятников позднего Средневековья.

Источники: Йельский университет, библиотека Бейнеке; работы Уильяма и Элизабет Фридман; публикации журнала «Cryptologia»; материалы радиоуглеродной датировки Аризонского университета.

Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru