Литания как жанр молитвы¶

Литания — жанр молитвословия, представляющий собой последовательность кратких обращений (воззваний) к Богу, Богородице или святым, каждое из которых сопровождается повторяющимся ответом congregation или хора. Характерная черта литании — формульность и антифонное построение: возглашение священнослужителя чередуется с фиксированным припевом («Господи, помилуй», «Моли Бога о нас», «Оra pro nobis»). Литания занимает промежуточное положение между молитвой и гимнографией и встречается как в западной, так и в восточной христианской традиции.

¶Происхождение и этимология

Термин восходит к латинскому litania, заимствованному из греческого λιτανεία («моление», «прошение»), от глагола λιτανεύω — «умолять, упрашивать». В античности слово обозначало торжественное шествие с молитвой о ниспослании благ или об отвращении бедствий. В раннехристианскую эпоху литаниями называли крестные ходы, сопровождавшиеся пением и молитвенными возгласами; со временем название перешло на сам текст молений, исполнявшийся во время процессии.

В IV–V веках практика покаянных шествий с литаниями закрепилась в Риме и других городах Запада. Святой Амвросий Медиоланский ввёл в Милане антифонное пение псалмов и молитв во время процессий. Папа Григорий Великий упорядочил римские литании, установив так называемую «большую литанию» (Litania Maior) 25 апреля, связанную с праздником святого Марка.

¶Структура и виды

Классическая западная литания строится по схеме: вступительное воззвание к Троице, затем ряд обращений («Христе, помилуй», «Святая Мария», «Святой Михаиле»), каждое из которых завершается общим ответом. Далее следуют прошения о нуждах Церкви и мира и заключительная молитва.

Основные разновидности:

• Литания святых (Litaniae Sanctorum) — торжественное моление, исполняемое при крещении, рукоположении, освящении храмов; включает длинный перечень имён святых.
• Литания Пресвятой Богородице (Litaniae Lauretanae) — наиболее распространённая, с обращением «Мария, Дева преславная»; известна по названию святилища в Лорето.
• Литания Святейшему Имени Иисуса — получила распространение с XV века.
• Литания Святому Сердцу Иисуса — утверждена в XIX веке.
• Покаянные литании — моления о прощении и избавлении от бедствий.

В богослужении латинского обряда литания святых традиционно поётся в Великую субботу перед пасхальным бдением и в обряде крещения.

¶Литания в восточной традиции

В византийском и русском православном богослужении аналогом литании служат ектения — ряд кратких прошений, на которые хор отвечает «Господи, помилуй» или «Подай, Господи». Различают великую, малую, сугубую и просительную ектении. Крестные ходы с молениями о дожде, урожае или избавлении от эпидемий совершались на Руси с древности; такие шествия сродни западным процессионным литаниям. Отдельно выделяется молебное пение — служба с каноном и ектениями, совершаемая по частным нуждам.

Кроме того, в православной гимнографии известны акафисты, построенные по принципу чередования кондаков и икосов с повторяющимся припевом «Радуйся», что типологически близко к литанийной форме.

¶Музыкальное воплощение

Литания как текст многократно становилась основой музыкальных сочинений. В эпоху барокко композиторы писали многоголосные литании для хора, солистов и оркестра. Наиболее известны «Литании» Вольфганга Амадея Моцарта (KV 109, 125, 195, 243), созданные в зальцбургский период; литания Богородице KV 243 («Lauretanae») принадлежит к числу его значительных духовных произведений. Сочинения этого жанра оставили также Генрих Игнац Франц фон Бибер, Ян Дисмас Зеленка и другие австрийские и чешские мастера. Музыкальная форма литании допускала чередование сольных и хоровых разделов, что сближало её с кантатой.

¶Значение и современное бытование

Литания сохраняется в богослужебной практике католической церкви, в англиканской и лютеранской традициях. В переносном смысле слово «литания» употребляется для обозначения длинного монотонного перечисления жалоб, просьб или упрёков — этот оттенок значения закрепился в литературе и публицистике. В русском языке слово встречается реже, чем «ектения», и обычно относится именно к западной молитвенной форме либо к переносному смыслу.

Структурные признаки литании — повторяющийся ответ, нанизывание кратких воззваний, нарастание эмоционального напряжения — оказали влияние на развитие европейской духовной музыки и на поэтические формы молитвенного красноречия.

¶Источники

• Христианство: Энциклопедический словарь
• Оксфордский словарь христианской церкви
• Православная энциклопедия
• Католическая энциклопедия
• Музыкальная энциклопедия