Кто ты, дорама — южнокорейский сериал¶
«Кто ты, дорама» (кор. 당신은 누구인가; англ. Who Are You?) — южнокорейский телевизионный сериал 2013 года в жанре мелодрамы с элементами мистики и детектива. Производство осуществлялось телеканалом SBS, сериал транслировался с 24 июля по 12 сентября 2013 года, всего вышло 16 серий. Главные роли исполнили Пак Синхё, Ён Уджин и И Сынги.
¶Сюжет
Сюжет строится вокруг двух героев, связанных с миром сверхъестественного и криминальной хроники. Героиня Сон Ичхан (Пак Синхё) после автокатастрофы, в которой погиб её брат-близнец, теряет память и обнаруживает, что способна видеть призраков и ощущать прикосновения к предметам, связанным с умершими. Странная способность становится для неё источником и тревоги, и ключа к прошлому.
Второй главный герой — Ган У (Ён Уджин), бывший полицейский, который после трагедии на задании оставил службу и занялся частным охранным агентством. Его прошлое тоже связано со сверхъестественным: он не видит призраков, но способен ощущать их присутствие и взаимодействовать с ними физически. Герои знакомятся и вместе начинают расследовать цепь загадочных смертей, в которых замешаны охотники за древними реликвиями и криминальные кланы.
Центральный сюжетный конфликт связан с таинственными предметами, которые хранят в себе память умерших: древними корейскими артефактами, обладающими, по сюжету, магическими свойствами. Вокруг них разворачивается борьба между полицией, криминальным миром и людьми, ищущими сверхъестественной силы.
¶В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Пак Синхё | Сон Ичхан, женщина, видящая призраков |
| Ён Уджин | Ган У, бывший полицейский |
| И Сынги | И Сонё, детектив, расследующий дела о пропавших |
¶Производство и показ
Сериал снимался в Сеуле и окрестностях, в ряде сцен использовались реальные исторические объекты, связанные с корейскими артефактами. Режиссёрская работа была поручена Чо Дэджуну, сценарий написала Ким Сонхи. Производство велось студией SBS Plus при участии ряда партнёрских компаний.
Премьера состоялась 24 июля 2013 года на канале SBS в средневечерном слоте. Финальная серия вышла 12 сентября 2013 года. Средний рейтинг сериал составил около 7–8 % по всей стране, что для мистической дорамы с нетипичным сюжетом считалось приемлемым результатом.
¶Жанровые особенности
«Кто ты, дорама» относится к направлению корейского ТВ, сочетающему романтическую линию с детективным и мистическим сюжетом. Такой гибрид получил в Корее название «романтический триллер» или «романтическая мистика». Сериал примечателен тем, что мистика в нём не является фоном: способности главной героини напрямую влияют на ход расследования и развитие отношений между героями.
Визуальный ряд сериала построен на контрасте между современным Сеулом и атмосферой древнекорейских легенд. Работа операторов и художников-постановщиков отмечалась критиками как одна из сильных сторон проекта: сцены с призраками сняты сдержанно, без излишней готики, что роднит сериал с эстетикой корейского арт-хауса.
¶Восприятие
На русскоязычных площадках сериал известен именно под названием «Кто ты, дорама» — калькой с английского Who Are You?, которая закрепилась в среде фанатов корейского ТВ. Сериал пользовался спросом на стриминговых платформах и в фан-переводах, несмотря на скромные рейтинги в оригинальном показе.
Критики отмечали игру Пак Синхё, для которой роль стала одной из первых взрослых работ после карьеры child-актрисы, и химию между главными героями. К минусам относили затянутость отдельных детективных линий и предсказуемость финала.
¶См. также
- Дорама
- SBS (телеканал)
- Пак Синхё
¶Источники
- SBS Official Drama Page — Who Are You? (2013)
- Korean Drama Database — Who Are You? (2013)
- HanCinema — Who Are You? (2013)
- AsianWiki — Who Are You? (2013)