Кто чем поёт — Бианки¶
«Кто чем поёт» — сборник рассказов советского писателя-натуралиста Виталия Валентиновича Бианки (1894—1965), впервые опубликованный в 1957 году. Книга посвящена голосам птиц и других животных и написана в жанре научно-художественной прозы для детей младшего и среднего школьного возраста. Сборник входит в число самых известных произведений автора наряду с циклом «Лесная газета» и книгой «Лесные тропинки».
¶История и содержание
Виталий Бианки происходил из семьи натуралистов: его отец, Валентин Львович Бианки, был орнитологом и редактором журнала «Охота и охотничье хозяйство», а старший брат, Лев Бианки, — детский писатель, автор «Сказок лесной школы». С ранних лет Виталий Бианки собирал коллекции, занимался наблюдениями за птицами, работал егерем и лесничим. Эта биографическая основа определила характер его книг: точные естественнонаучные наблюдения, изложенные доступным языком и дополненные элементами художественного повествования.
Сборник «Кто чем поёт» вышел в свет в 1957 году в издательстве «Детская литература». В книгу вошли короткие рассказы и этюды, в которых автор рассказывает о том, какими голосами поют птицы, насекомые, лягушки, кузнечики и другие обитатели природы. Каждый текст построен вокруг конкретного звучания: писатель описывает, как оно возникает, чем отличается от голосов других животных и что означает в жизни того или иного вида.
¶Научная основа
Бианки не просто пересказывает слуховые впечатления: он объясняет физиологию звукоизделения. У птиц голос образуется в органе, называемом сиринксом, — это парный голосовой аппарат, расположенный в месте разветвления трахеи на бронхи. Сокращая мышцы, птица сближает голосовые перепонки и выдувает через них воздух, вызывая колебания. Разные виды птиц имеют разное строение сиринкса, поэтому и звучание у них различается: от мелодичных трелей соловья до резкого крика сороки или глухого барабанного стука дятла.
Дятел, как отмечает Бианки, не поёт голосом в привычном смысле: его «песня» — это быстрый стук клювом по сухой ветке, который слышен на значительном расстоянии. Кузнечики и сверчки издают звуки трением крыльев или ног, стрекочущая цикада создает вибрацию специальными перепонками на брюшке, а лягушки квакают с помощью резонаторных мешков под горлом. Все эти примеры в книге подаются как части единого природного оркестра.
¶Художественные особенности
Тексты Бианки отличаются краткостью и наглядностью. Автор избегает сложной научной терминологии, поясняя непонятные слова прямо в тексте. Описания звуков строятся на сравнениях с привычными предметами: поезд, пила, молоток, колокольчик, скрип двери. Такой приём помогает читателю мысленно воспроизвести услышанное в природе.
Важная черта сборника — связь звуков с образом жизни животного. Бианки рассказывает, зачем птице её песня: привлечь подругу, обозначить границы владений, предупредить сородичей об опасности. Крик выпи, имитирующий скрип несмазанной двери, служит средством общения в тростниковых зарослях, а трель соловья звучит преимущественно ночью, когда в лесу затихают другие птицы.
¶Значение и восприятие
«Кто чем поёт» на протяжении десятилетий включалось в списки рекомендованной литературы для начальной школы в СССР и России. Книга выдержала множество переизданий, переводилась на языки народов СССР и иностранные языки. Рассказы из сборника используются на уроках окружающего мира и биологии как иллюстрация к разделам о голосовых сигналах животных и сезонной активности птиц.
Произведение оценивается как пример научно-популярной литературы, сочетающей достоверность наблюдений с доступностью изложения. В отличие от сказочных сюжетов, где животные наделяются человеческими речью и характерами, Бианки сохраняет естественнонаучную точность, не приписывая зверям и птицам человеческих свойств.
¶Издания
Первое отдельное издание сборника вышло в 1957 году. В последующие десятилетия книга многократно переиздавалась в серии «Библиотека природы» и в собраниях сочинений писателя. Современные издания часто дополняются иллюстрациями натуралистического характера и краткими комментариями орнитологов. Тексты сборника доступны в библиотечных системах и используются в педагогической практике.
Источники:
- Бианки В. В. Кто чем поёт. — М.: Детская литература, 1957.
- Бианки В. В. Лесные тропинки. — М.: Детская литература.
- Бианки В. В. Лесная газета. — М.: Детская литература.
- Русская детская литература XX века: учебное пособие.
- Энциклопедия для детей: Русская литература. — М.: Аванта+.