Князь Владимир в мультфильме «Три богатыря¶

Князь Владимир — персонаж российского мультфильмового цикла «Три богатыря» студии «Мельница», один из центральных героев серии, изображённый как киевский князь, правитель державы и властитель богатырей. Роль князя озвучил актёр и писатель Александр Лазарев-младший, чей тембр и манера исполнения стали неотъемлемой частью образа персонажа на протяжении всей истории франшизы.

¶Роль персонажа в цикле

Князь Владимир в мультфильмах «Три богатыря» выступает в традиционной для русских былин и сказок функции заказчика приключений: именно он поручает богатырям — Илье Муромцу, Добрыне Никитичу и Алёше Поповичу — защищать Русь от врагов, разбирать конфликты и выполнять иные поручения. Вместе с тем образ князя в цикле лишён канонической эпической строгости: он показан как комический, порой самодурствующий правитель, чьи решения нередко оказываются продиктованы собственными причудами, женскими капризами (в частности, желаниями княгини) или политической конъюнктурой.

Персонаж появляется практически во всех фильмах основной серии, начиная с «Добрыни Никитича и Змея Горыныча» (2006) и далее в «Илье Муромце и Соловье-разбойнике» (2007), «Алёше Поповиче и Тугарине Змеевиче» (2004), «Богатырше» (2017), «Новом веке» (2012) и других частях. Его присутствие служит сюжетным стержнем: князь собирает богатырей, формулирует задание, встречает их после выполнения и зачастую сам вовлекается в приключение.

¶Озвучивание

Роль князя Владимира с самого начала цикла озвучивал Александр Лазарев-младший (род. 1967) — актёр театра и кино, телеведущий, сценарист и писатель, известный также как автор книг о приключениях и фантастики. Его работа над князем охватила все фильмы основной серии «Три богатыря», включая полнометражные ленты и короткие новогодние выпуски.

Лазарев-младший придумал для персонажа узнаваемую интонацию — напевную, с характерными перепадами высоты голоса, что роднит исполнение с традициями русского кукольного театра и фольклорного скоморошества. Князь Владимир в его подаче говорит то с величавой важностью, то с комической суетливостью, что подчёркивает двойственную природу персонажа — одновременно властителя и шута.

Создатели цикла — режиссёры Алексей Лебедев, Владимир Торопчин, Константин Феоктистов и другие — неоднократно отмечали, что именно голосовая работа актёров определила характер персонажей в большей степени, чем их визуальный дизайн. Князь Владимир стал одним из немногих мультгероев российского анимационного кино 2000-х годов, чей голос узнаётся зрителями мгновенно.

¶Прообраз и исторический прототип

Литературным прообразом персонажа выступает князь Владимир Святославич (Красное Солнышко) — правитель Киевской Руси, крестивший её в 988 году. В мультфильмах, однако, историческая конкретика практически отсутствует: Владимир показан как условный сказочный князь, живущий в вымышленном времени, где сосуществуют былинные богатыри, сказочные чудовища и реалии средневекового быта, перемешанные с анахронизмами (телевизор, современная техника, отсылки к поп-культуре).

Внешний вид персонажа — круглолицый, полноватый мужчина в княжеской шапке и богатом кафтане — восходит к стереотипному представлению о русском князе в народной культуре, а не к реальному облику правителей X–XII веков.

¶Значение образа

Князь Владимир стал одним из самых узнаваемых персонажей российской мультипликации начала XXI века. Его фразы — например, «А вы, богатыри, не ленитесь!» и иные — разошлись в цитатах и стали частью интернет-фольклора. Персонаж регулярно появляется в мерче, рекламных акциях и кроссоверных проектах студии «Мельница».

Образ князя также оказал заметное влияние на восприятие русской старины молодой аудиторией: для многих детей 2000-х годов именно мультфильменный Владимир стал первым «знакомством» с княжеским периодом русской истории, хотя историческая достоверность в цикле не является целью создателей.

¶См. также

• Три богатыря (мультфильм)
• Мельница (студия)
• Илья Муромец (персонаж мультфильма)
• Добрыня Никитич (персонаж мультфильма)
• Алёша Попович (персонаж мультфильма)

¶Источники

• Энциклопедия персонажей мультфильма «Три богатыря»
• Материалы студии «Мельница»
• Интервью Александра Лазарева-младшего средствам массовой информации