Кармилла — вампирская повесть Шеридана Ле Фаню¶
Кармилла — готическая повесть ирландского писателя Шеридана Ле Фаню, впервые опубликованная в 1872 году в сборнике «В тёмном зеркале» (In a Glass Darkly). Произведение считается одним из классических образцов вампирской литературы XIX века и оказало заметное влияние на формирование жанра. Полное авторское название — «Кармилла» (Carmilla); повесть неоднократно экранизировалась и адаптировалась для театра, радио и телевидения.
¶История создания
Шеридан Ле Фаню (1814–1873) — ирландский писатель, представитель готической традиции, автор романа «Дом у кладбища» и множества рассказов о сверхъестественном. Повесть «Кармилла» была написана в последние годы его жизни и вошла в сборник «В тёмном зеркале», объединённый фигурой вымышленного доктора Мартина Гесселиуса — врача-психиатра, который якобы собрал и прокомментировал истории своих пациентов.
Сюжет строится на записках молодой женщины Лауры, вспоминающей события юности. Действие происходит в Штирии (Австрия), в уединённом замке, где живёт рассказчица с отцом. В доме появляется загадочная гостья Кармилла, которая называет себя жертвой разбойников. Между Лаурой и Кармиллой возникает странная, почти гипнотическая привязанность, сопровождающаяся ночными кошмарами и постепенным ухудшением здоровья Лауры. Позже выясняется, что Кармилла — вампир, а точнее, существо, известное как «милларка» (в терминологии повести) или «стригой» в местном фольклоре.
¶Сюжет и персонажи
Основные персонажи:
- Лаура — рассказчица, молодая девушка, живущая в замке отца.
- Кармилла (графиня Миркалла) — вампир, принимающая облик юной аристократки.
- Генерал Шпильсдорф — австрийский военный, чья племянница стала жертвой Кармиллы.
- Барон Воденбург — отец Лауры.
- Доктор Гесселиус — вымышленный собиратель историй.
Повесть сочетает элементы готического романа, фольклорных представлений о вампирах и психологической драмы. Отношения между Лаурой и Кармиллой описываются как двусмысленные, что дало основание для многочисленных интерпретаций в литературоведении XX и XXI веков.
¶Фольклорные и литературные истоки
Образ Кармиллы восходит к нескольким источникам:
- Восточноевропейские предания о вампирах, в частности о «стригоях» (в румынском и итальянском фольклоре — существах, восставших из мёртвых).
- Легенды о графине Елизавете Батори, венгерской аристократке XVI–XVII веков, обвинённой в убийствах молодых девушек.
- Предшествующая литературная традиция: повесть Джона Полидори «Вампир» (1819), роман Брэма Стокера «Дракула» (1897) создавался позже, но, по мнению ряда исследователей, испытал влияние «Кармиллы».
В отличие от более поздних вампирских произведений, «Кармилла» акцентирует не столько ужас, сколько атмосферу томления, неясной угрозы и психологической зависимости.
¶Значение и влияние
Повесть считается одним из первых произведений, где вампир представлен как женский персонаж, а также одним из первых, где эротический подтекст становится важной частью образа. Это отличает её от более ранних историй, где вампир выступал преимущественно как чудовище.
Влияние «Кармиллы» прослеживается:
- в романе Брэма Стокера «Дракула» (образ Люси Вестенра, сюжетные мотивы);
- в кинематографе XX века — от немых фильмов до современных экранизаций;
- в массовой культуре — комиксах, видеоиграх, литературе ужасов.
¶Экранизации и адаптации
Повесть неоднократно экранизировалась. Среди наиболее известных:
| Год | Название | Примечание |
|---|---|---|
| 1932 | «Вампир» (Vampyr) | Вольная адаптация, режиссёр Карл Теодор Дрейер |
| 1960 | «Невесты Дракулы» | Частично основан на мотивах повести |
| 1970 | «Кармилла» | Телефильм |
| 2017 | «Кармилла» | Фильм режиссёра Колина Макгинна |
| 2019 | «Кармилла» | Сериал по мотивам |
Также существуют театральные постановки, радиоспектакли и аудиокниги.
¶Критика и интерпретации
Литературоведы рассматривают «Кармиллу» в контексте:
- готической традиции и её эволюции;
- гендерных исследований (мотив однополого влечения);
- психоаналитических трактовок (вампир как проекция вытесненных желаний).
Некоторые критики отмечают, что повесть уступает по масштабу более позднему «Дракуле», однако именно она заложила ряд ключевых элементов жанра: атмосферу неопределённости, мотив болезни как следствия вампирического воздействия, образ вампира-аристократа.
¶Источники
- Le Fanu J. S. In a Glass Darkly. — 1872.
- Мельников Н. Готическая традиция в литературе. — М., 2001.
- Стокер Б. Дракула. — 1897.
- Энциклопедия литературы ужасов. — СПб., 2005.