Как под — русский предлог и служебное слово¶

Как под — служебное слово (предлог) русского языка, выражающее отношение предмета к месту или времени с оттенком совпадения, подобия, совместности или приближённости. Входит в группу предлогов, обозначающих пространственные и временные отношения, и широко используется в современном русском языке как в книжной, так и в разговорной речи.

¶Происхождение и место в системе предлогов

Предлог «как» восходит к древнерусскому союзу и предлогу, связанному с вопросительным и относительным местоимением «какой». В древнерусском языке форма «как» могла выступать и как наречие («каким образом»), и как союз сравнения, и как предлог. Со временем функции разделились: наречное значение закрепилось за формой «как», союзное — за «как» и «словно», а предложное употребление получило развитие в сочетаниях с существительными в творительном и предложном падежах.

В современной русской грамматике предлог «как под» относится к разряду составных (сращённых) предлогов, в которых первый элемент несёт самостоятельное значение, а второй — направление или локализацию. Сходные по структуре предлоги: «как за», «как над», «как перед», «как при», «как без».

¶Значения и употребление

¶Пространственное значение

Основное значение предлога «как под» — совпадение положения предмета с положением другого предмета в пространстве, при этом первый предмет находится ниже второго или в его проекции. Примеры: «как под тенью дерева», «как под зонтом», «как под крышей».

В отличие от простого предлога «под», который обозначает лишь положение снизу, «как под» добавляет оттенок подобия, условности или временной ситуации: «он сидел как под колпаком» — здесь имеется в виду не буквальное помещение под колпаком, а состояние изоляции, отстранённости.

¶Временное значение

Предлог может обозначать совпадение действия с определённым периодом: «как под Новый год», «как под дождём» (в значении «в момент, когда шёл дождь»). В этом случае «как» выступает как указание на соответствие ситуации.

¶Значение подобия и условия

В переносном употреблении «как под» выражает состояние, при котором человек или предмет находится в положении, аналогичном тому, что обозначено вторым компонентом: «работать как под гипнозом», «чувствовать себя как под стеклом». Здесь предлог приобретает значение «в состоянии, подобном».

¶Сравнительное значение

Иногда «как под» употребляется в сравнительных оборотах, где второй компонент задаёт меру или образ: «спокойный как под водой», «тихий как под снегом». В этих случаях значение близко к союзу «словно».

¶Синтаксические особенности

Предлог «как под» управляет творительным падежом: «как под дождём», «как под луной». В редких случаях возможен переход к предложному падежу при указании на место: «как под крышей дома». В сочетании с местоимениями возможна форма «как под тем же», «как под этим».

В предложении «как под» может выступать как обстоятельственное определение («он появился как под землёй»), так и частью сказуемого при выражении состояния («она чувствовала себя как под колпаком»).

¶Связь с фразеологией

Ряд устойчивых сочетаний с «как под» вошёл в русскую фразеологию:

• «как под гипнозом» — в состоянии внушения, послушания;
• «как под стеклом» — в состоянии наблюдаемости, отсутствия приватности;
• «как под колпаком» — в состоянии изоляции, отрезанности от мира;
• «как под дождём» — в состоянии уязвимости, незащищённости;
• «как под водой» — в состоянии заторможенности, подавленности.

Эти выражения используются и в прямом, и в переносном значении, причём переносное часто становится основным в живой речи.

¶Отличие от близких предлогов

Различие между «как под» и «словно под» / «будто под» проявляется в степени уверенности говорящего: «как под» несёт более категоричный, констатирующий оттенок, тогда как «словно» и «будто» указывают на предположительность.

¶Применение в языке

Предлог «как под» встречается в художественной литературе, публицистике и разговорной речи. В языке СМИ он часто используется для создания образных описаний: «город как под стеклом», «власть как под колпаком». В научном стиле употребление ограничено, так как составные предлоги с оттенком подобия считаются стилистически маркированными.

В школьном курсе русского языка предлог «как под» изучается в разделе о составных предлогах и о значении подобия в речи. Ученикам предлагается анализировать употребление предлога в художественных текстах и определять его значение в контексте.

¶Источники

• Русская грамматика: в 2 т. — М.: Наука, 1980.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык.
• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник русского языка. — М.: Айрис-пресс.
• Лопатин В. В., Толковый словарь русского языка. — М.: Эксмо.
• Шведова Н. Ю. Грамматика русского языка. — М.: Просвещение.