Исторические названия Калининграда¶

Калининград — город в России, административный центр Калининградской области и Калининградского муниципального округа, расположенный в западной части области, на берегу Куршского залива Балтийского моря. Основан в 1255 году как крепость Тевтонского ордена и до 1946 года носил немецкое название Кёнигсберг (нем. Königsberg). Переименование в Калининград произошло после Второй мировой войны, когда город вместе с северной частью Восточной Пруссии вошёл в состав СССР.

¶Название Кёнигсберг (1255—1946)

Крепость, заложенная тевтонскими рыцарями 1 сентября 1255 года на месте прусского поселения Твангсте, получила имя в честь чешского короля Пржемысла Оттокара II, чьи войска участвовали в крестовом походе против пруссов. Название Königsberg буквально переводится как «гора короля» — от немецких слов König («король») и Berg («гора, холм»). Поселение быстро выросло, получив в 1286 году городские права, а в 1340 году объединившись с пригородами Альтштадт, Кнайпхоф и Лёбенихт в единый город.

С XV века Кёнигсберг был столицей герцогства Прусского, с 1525 года — светского государства, возникшего после секуляризации Тевтонского ордена. В 1618 году Пруссия объединилась с Бранденбургом, и Кёнигсберг стал восточной резиденцией Гогенцоллернов. В 1701 году здесь был коронован первый прусский король Фридрих I, после чего город приобрёл особый статус коронационной резиденции.

В XIX веке Кёнигсберг превратился в крупный промышленный и университетский центр. В 1809 году по инициативе Вильгельма фон Гумбольдта был основан Кёнигсбергский университет (с 1946 года — Калининградский государственный университет). Город стал известен как центр немецкой философии: здесь долгие годы жил и работал Иммануил Кант, чья могила находится в центре города рядом с Кафедральным собором.

К началу Второй мировой войны Кёнигсберг насчитывал около 370 тысяч жителей и оставался одним из крупнейших городов Германии на востоке. В ходе Восточно-Прусской операции 1945 года город был взят войсками 3-го Белорусского фронта. Капитуляция крепости произошла 9 апреля 1945 года. В результате боевых разрушениям подверглась значительная часть исторической застройки.

¶Советский период: переименование

После Потсдамской конференции 1945 года северная часть Восточной Пруссии с центром в Кёнигсберге была передана Советскому Союзу. 4 июля 1946 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР Кёнигсберг и прилегающие территории были переименованы в Калининградскую область, а сам город — в Калининград. Новое название дано в честь Михаила Ивановича Калинина (1875—1946) — председателя Президиума Верховного Совета СССР, умершего за несколько месяцев до переименования.

Первые советские жители — в основном переселенцы из центральных районов России, Украины и Белоруссии — прибыли в город начиная с 1945—1946 годов. К 1950-м годам население Калининграда составляло около 200 тысяч человек. Немецкое население было депортировано, а городская топонимика полностью заменена: улицы, площади и районы получили новые советские названия.

¶Вопрос о возвращении исторического названия

После распада СССР в 1990-е годы в Калининграде неоднократно поднимался вопрос о возможном возвращении исторического названия Кёнигсберг или о присвоении нейтрального варианта. В 1996 году инициативная группа выступила с предложением переименовать город в Амберг (от немецкого названия янтаря — Bernstein, что отсылает к историческому наименованию региона «Земля Янтаря»). Эти предложения не получили официальной поддержки и не были реализованы.

В 2010-е годы дискуссия о переименовании вспыхивала вновь, в том числе на фоне обострения российско-европейских отношений. Официальные власти Калининградской области неоднократно заявляли, что вопрос закрыт: город сохранит своё нынешнее название. По данным опросов общественного мнения, проведённым в разные годы, жители города в целом негативно относятся к идее переименования.

¶Топонимика и память о Кёнигсберге

Несмотря на смену названия, ряд объектов Калининграда хранит связь с историческим прошлым города. Кафедральный собор на острове Канта, Дом Канта, Великий посад и другие памятники архитектуры являются объектами культурного наследия. В 2005 году, к 750-летию города, в Калининграде прошли масштабные юбилейные мероприятия, сопровождавшиеся научными конференциями, посвящёнными истории Кёнигсберга.

В русском языке помимо официального названия для обозначения города исторически использовались также транслитерации от других языков: Кенигсберг, Кёнигсберг, Кенигсбергъ (дореформенная орфография). В польской традиции город известен под названием Królewiec, в литовском языке — Karaliaučius, в чешском — Královec; эти названия восходят к тому же значению «королевская гора».

¶Исторические названия в хронологии

¶Источники

• Большая российская энциклопедия, т. «Калининград»
• Энциклопедия «Кругосвет», статья «Калининград»
• Калининградская областная универсальная научная библиотека, краеведческие материалы
• «История городов и земли Восточной Пруссии», научные публикации Калининградского государственного университета