Ильдико¶
Ильдико — женское имя германского происхождения, наиболее известное по исторической традиции как имя последней супруги Аттилы, правителя гуннов. В историографии имя связывают с древнегерманским элементом hild («битва»), что роднит его с такими именами, как Хильда и Брунгильда. В венгерской традиции имя закрепилось в форме Ильдико (венг. Ildikó) и стало популярным в Венгрии в XX веке.
¶Исторический контекст
Сведения об Ильдико содержатся в труде римского историка Приска Панийского, фрагменты которого дошли через сочинения Иордана («Гетика», VI век) и других поздних авторов. Согласно этим источникам, Ильдико была дочерью германского короля (предположительно из племени гепидов или остготов) и была выдана замуж за Аттилу в 453 году. Брак носил политический характер и должен был укрепить союз гуннов с одним из германских племён.
Иордан сообщает, что Аттила умер в ночь после свадебного пира от кровотечения, вызванного разрывом кровеносного сосуда. Легенда о том, что Ильдико убила мужа, является позднейшим литературным домыслом и не подтверждается ранними источниками. Сам историк описывает смерть Аттилы как естественную, хотя и не исключает версии отравления, распространённой в народной молве.
¶Имя и этимология
В латинской передаче имя звучит как Ildico. Иордан прямо называет его «варварским» и отмечает, что Аттила взял жену «после бесчисленных жён». Этимологически имя обычно возводят к древневерхненемецкому Hildico — уменьшительной форме от Hild («битва», «бой»). В германском именослове элемент hild был широко распространён в женских именах (Хильдегарда, Хильтруда).
В венгерском языке форма Ильдико (Ildikó) возникла как уменьшительно-ласкательное производное и со временем стала самостоятельным именем. Его популярность в Венгрии связывают с национальным романтизмом XIX века, когда исторические сюжеты о гуннах и Аттиле переживали подъём интереса. В XX веке имя вошло в число распространённых женских имён в Венгрии, а также встречается у венгерских меньшинств в соседних странах.
¶Образ в культуре
В европейской литературе и искусстве образ Ильдико получил неоднозначную трактовку. В скандинавской и немецкой традиции её отождествляют с Кримхильдой из «Песни о Нибелунгах», которая мстит за смерть мужа. Это отождествление основано на созвучии имён и сюжетной параллели: в эпосе Кримхильда также выходит замуж за чужеземного правителя (Этцеля, прообразом которого послужил Аттила) и становится причиной гибели многих героев.
В венгерской историографии и литературе Ильдико изображается скорее как трагическая фигура — молодая женщина, чей брак привёл к смерти мужа и последующему распаду гуннской державы. В опере немецкого композитора Карла Гольдмарка «Королева Савская» (1875) образ героини частично вдохновлён историей Ильдико, хотя действие перенесено в библейские времена.
¶Современное употребление
В современной Венгрии имя Ильдико сохраняет устойчивую популярность. Среди известных носительниц — венгерская актриса Ильдико Баншаги, певица Ильдико Киш-Землен, фигуристка Ильдико Шефчик. В русскоязычной среде имя встречается редко и преимущественно в контексте венгерской культуры.
¶Источники
- Иордан. О происхождении и деяниях гетов (Getica).
- Приск Панийский. Византийская история (фрагменты).
- Thompson E. A. The Huns. — Oxford, 1948.
- Maenchen-Helfen O. The World of the Huns. — Berkeley, 1973.