Гнушаться — значение и употребление слова¶
Гнушаться — глагол совершенного вида (в значении «презирать, относиться с отвращением»), обозначающий действие, связанное с нравственным или физическим отвращением к чему-либо или кому-либо. Слово принадлежит к разряду глаголов с оттенком высокого или книжного стиля и употребляется преимущественно в письменной речи и в устной речи с элементами торжественности.
¶Этимология
Глагол восходит к древнерусскому гнушатися, которое, в свою очередь, связано с праславянским корнем gъnǫ- со значением «гнать, отталкивать». Изначальный смысл слова — «отталкивать от себя, отвращать», что отражает физическое действие, перенесённое затем на сферу моральных и нравственных оценок. Близкие по происхождению слова: «гонение», «гонимый», «гонор» (в значении «гордость, отталкивающая спокойствие»).
¶Лексическое значение
В современном русском языке глагол имеет два основных значения:
- Презирать, относиться с отвращением (к человеку, поступку, явлению). Пример: «Он гнушается ложью и обманом».
- Отказываться от чего-либо по нравственным или гигиеническим соображениям. Пример: «Она не гнушается любой работой».
Второе значение часто употребляется в отрицательной форме («не гнушается»), что придаёт фразе характер оценки — подчёркивается готовность человека сделать то, от чего другие отказываются из-за гордости, лени или предрассудков.
¶Грамматические свойства
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Вид | совершенный (в значении «презирать») |
| Несовершенный вид | гнушаться (в значении «отказываться») |
| Возвратность | возвратный (окончание -ся) |
| Спряжение | II (глаголы на -ать) |
| Управление | творительный падеж (гнушаться кем-чем) |
Глагол употребляется преимущественно с существительными в творительном падеже: «гнушаться людьми», «гнушаться грязной работой», «гнушаться чужого горя».
¶Стилистические особенности
Слово относится к книжной лексике. В повседневной разговорной речи чаще используются синонимы: «брезговать», «презирать», «относиться с отвращением». Однако «гнушаться» сохраняет место в публицистике, художественной литературе и официально-деловом стиле, где оно звучит торжественнее и весомее.
Оттенки значения:
- Гнушаться — акцент на нравственном отвращении, часто с элементом осуждения.
- Брезговать — акцент на физическом или бытовом отвращении (брезговать едой, грязью).
- Презирать — акцент на превосходстве над объектом отвращения.
¶Употребление в языке
¶В художественной литературе
Глагол встречается у классических русских писателей. А. С. Пушкин, Н. В. Гоголь, Ф. М. Достоевский и Л. Н. Толстой использовали его для характеристики персонажей, подчёркивая их нравственную позицию. Например, в романе Достоевского «Преступление и наказание» глагол передаёт отношение Раскольникова к окружающим — он гнушается бедностью, но одновременно и сам становится объектом отвращения для других.
¶В церковнославянской традиции
Слово имеет давнюю историю в русской религиозной речи. В церковнославянском языке «гнушатися» употреблялось для обозначения ритуальной чистоты — отказа от нечистого в буквальном и переносном смысле. Эта традиция повлияла на сохранение слова в русском языке как книжного и торжественного.
¶В современной речи
В современном русском языке глагол чаще встречается в публицистике и публичных выступлениях. Фраза «не гнушаться» стала устойчивым выражением, обозначающим скромность и готовность к труду. В СМИ слово нередко используется в ироническом контексте: «чиновник не гнушается подработкой» — здесь подразумевается, что действие не соответствует статусу говорящего.
¶Синтаксические конструкции
Глагол участвует в нескольких устойчивых конструкциях:
- Гнушаться + творительный падеж: «гнушаться чужим горем».
- Не гнушаться + творительный падеж: «не гнушаться мелкой работой».
- Гнушаться + инфинитив: «гнушается признать ошибку» (редкая конструкция, книжная).
¶Интересные факты
- В словаре В. И. Даля глагол определяется как «брезговать, отвращаться, иметь отвращение».
- Слово входит в список часто путаемых глаголов: его нередко смешивают с «гнушать» (несуществующим глаголом) или с «гнать».
- В украинском языке существует аналог — «гидувати», что отражает тот же корневой смысл отвращения.
¶Источники
- Словарь русского языка В. И. Даля
- Толковый словарь С. А. Ожегова
- Словарь живого великорусского языка (Даль)
- Грамматика русского языка (М. В. Ломоносов)
- Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер)