Французский язык¶

Французский язык — язык романской группы индоевропейской семьи, один из официальных языков Франции, а также государственный язык ряда стран Африки, Канады, Швейцарии, Бельгии и Люксембурга. По числу носителей — около 320 миллионов человек во всём мире — занимает одно из ведущих мест среди мировых языков. Входит в число шести официальных языков ООН и является рабочим языком ряда международных организаций.

¶История

Французский язык сформировался на территории современной Франции из народной латыни — вульгарного латинского языка, на котором говорило галло-романское население после падения Римской империи. В IX веке относительно самостоятельные галло-романские диалекты уже существовали; к XI–XII векам сформировался старофранцузский язык, на котором создавались рыцарские романы и религиозная литература.

Ключевую роль в становлении литературного французского сыграл Парижский диалект (французский язык ост-иль-де-Франс), постепенно вытеснивший другие диалекты — нормандский, бретонский, провансальский и другие. В 1539 году указ Франциска I закрепил французский в качестве языка судопроизводства и законодательства. К XVII веку, при Людовике XIV, французский стал языком европейской дипломатии и культуры; в XVIII веке он оставался основным языком международного общения в Европе.

В XIX–XX веках роль французского как мирового языка постепенно уступила английскому, однако он сохранил статус важного языка дипломатии, культуры и науки.

¶Диалекты и региональные варианты

Во Франции французский язык имеет ряд региональных вариантов, отличающихся произношением и лексикой:

• Парижский вариант — нормативный стандарт, на основе которого формируется современный литературный язык.
• Канадский французский — распространён в Квебеке и других провинциях Канады; имеет собственную лексику и произношение, отличные от европейского стандарта.
• Бельгийский французский — используется в Валлонии и Брюсселе.
• Швейцарский французский — распространён в западных кантонах Швейцарии.
• Африканский французский — используется в бывших французских колониях Африки; включает множество региональных вариантов.

¶Письменность и произношение

Французская письменность основана на латинском алфавите из 26 букв. Особенностью орфографии является значительное расхождение между написанием и произношением: многие буквы в словах не произносятся, а ударение всегда падает на последний слог. В языке присутствуют специфические диакритические знаки — акценты (é, è, ê, ë), цедилья (ç), тильда (ã) и апостроф.

¶Грамматика

Французский язык относится к романским языкам и имеет ряд грамматических особенностей:

• Род: два рода — мужской и женский; у существительных род часто определяется окончанием.
• Артикли: определённый (le, la, les), неопределённый (un, une, des) и частичный (du, de la, des).
• Глаголы: спрягаются по лицам и числам; в языке сохранились четыре группы глаголов по типу спряжения. Особое место занимают глаголы avoir (иметь) и être (быть), которые используются в качестве вспомогательных при образовании сложных времён.
• Времена: система времён включает простые и сложные формы; в разговорной речи чаще используются passé composé и présent, тогда как письменный язык сохраняет passé simple и другие литературные формы.

¶Статус и распространение

Французский язык имеет официальный статус во Франции, Канаде (Квебек), Швейцарии, Бельгии, Люксембурге, Монако, Гаити, а также во многих африканских государствах — Сенегале, Кот-д'Ивуаре, Мали, Камеруне, ДР Конго и других. Он является одним из шести официальных языков ООН, а также официальным языком Европейского союза, Международного олимпийского комитета и ряда других международных организаций.

Организация франкофонии (МОФ) объединяет страны и территории, где французский язык играет важную роль в общественной жизни. По данным ЮНЕСКО, число носителей французского языка продолжает расти, прежде всего за счёт африканских стран.

¶Изучение французского

Французский язык традиционно входит в число наиболее изучаемых иностранных языков в мире. В России он преподаётся в школах и вузах, а также в специализированных языковых школах. Существуют международные экзамены по французскому языку — DELF (Diplôme d'études en langue française) и DALF (Diplôme approfondi de langue française), которые подтверждают уровень владения языком по шкале CEFR (A1–C2).

¶Интересные факты

• Французский язык долгое время был языком международной дипломатии; до середины XX века дипломатические документы во многих странах составлялись именно на французском.
• Слово «французский» в русском языке имеет давнюю историю: французский язык и культура оказали большое влияние на русскую аристократию XVIII–XIX веков.
• Французский язык является одним из самых изучаемых иностранных языков в мире, уступая по числу изучающих английскому и испанскому.

Источники:

• «Грамматика французского языка» (под ред. М. М. Гухман)
• «История французского языка» (под ред. В. Г. Адмони)
• «Французский язык для начинающих» (М. Н. Величко)
• Статьи о французском языке в «Большой российской энциклопедии»
• Данные ЮНЕСКО и Организации франкофонии