Фиеста — праздник и культурное явление¶
Фиеста (исп. fiesta — «праздник») — многозначный термин испанского происхождения, обозначающий, во-первых, традиционный народный праздник, сопровождаемый музыкой, танцами, угощениями и ритуальными мероприятиями, а во-вторых, любое торжественное мероприятие, вечеринку или развлекательное событие. В испаноязычных странах понятие «фиеста» охватывает широкий спектр праздников — от церковных и общинных до светских и коммерческих.
¶Этимология и значение слова
Слово «фиеста» происходит от латинского festum («праздник, торжество»), связанного с festus — «радостный, праздничный». В испанском языке оно закрепилось в значении «праздник, торжество, день отдыха». В современном испанском fiesta может означать как государственный или религиозный праздник (например, fiesta nacional — национальный праздник), так и частную вечеринку. В русском языке слово «фиеста» чаще всего употребляется в значении «весёлая вечеринка, развлекательное мероприятие», а также для обозначения традиционных испанских и латиноамериканских праздников.
¶Традиционные фиесты в Испании
Испания славится множеством фиест, многие из которых имеют многовековую историю и получили международное признание.
¶Сан-Фермин
Самая известная фиеста в мире — Сан-Фермин (исп. San Fermín), проходящая в Памплоне ежегодно с 6 по 14 июля. Главное событие — «Энсьеро» (encierro), забег быков по улицам города, во время которого участники бегут впереди стада быков. Традиция имеет корни в XVI веке, а мировую известность получила благодаря роману Эрнеста Хемингуэя «Фиеста: И солнце восходит» (1926). Ежегодно в забеге участвуют десятки тысяч человек.
¶Лас-Фальяс
В Валенсии ежегодно в марте проходит Лас-Фальяс (Las Fallas) — праздник, в ходе которого на улицах города сооружаются огромные скульптуры из дерева, папье-маше и других материалов («фальи»), которые в последнюю ночь праздника сжигаются. Праздник включает также пиротехнические шоу (mascletà). Лас-Фальяс включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО (2016).
¶Ла-Томатина
Ла-Томатина (La Tomatina) — ежегодный праздник помидорной битвы, проходящий в последний августовский среду в городе Буньоль (Валенсия). Участники бросаются друг в друга спелыми помидорами. Праздник возник в 1945 году и ныне собирает около 20 000 участников.
¶Семана-Санта
Семана-Санта (Semana Santa — «Святая неделя») — комплекс церковных процессий, проходящих в неделю перед Пасхой в различных городах Испании, особенно известных в Севилье, Малаге и Хересе. Процессии сопровождаются музыкой, костюмами и ношением религиозных платформ (pasos). Традиция имеет глубокие корни и является одним из главных культурных событий страны.
¶Фиесты в Латинской Америке
В странах Латинской Америки фиесты часто сочетают испанские колониальные традиции с местными коренными обрядами.
¶Карнавал в Рио-де-Жанейро
Карнавал в Рио-де-Жанейро (Бразилия) — один из крупнейших карнавалов мира, проходящий перед Великим постом. Сопровождается конкурсами самбы, парадами школ самбы, уличными танцевальными шествиями (blocos). Ежегодно собирает миллионы участников и зрителей.
¶Дía де los Muertos
День мёртвых (Día de los Muertos) — мексиканский праздник, отмечаемый 1 и 2 ноября, сочетающий католические традиции Всех святых с доиспанскими обрядами почитания предков. Сопровождается сооружением алтарей (ofrendas), украшением черепов и скелетов, посещением кладбищ. Включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО (2008).
¶Карнавал в Оруро
Карнавал в Оруро (Боливия) — крупнейший фольклорный праздник страны, сочетающий католические и андские традиции. Известен танцем «Дьявола» (Diablada). Включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО (2001).
¶Фиеста в культуре и искусстве
Понятие «фиеста» получило широкое отражение в мировой культуре. Роман Эрнеста Хемингуэя «Фиеста: И солнце восходит» (1926) закрепил ассоциацию слова с испанским праздником в англоязычной и мировой литературе. В музыке и танце латиноамериканские фиесты послужили источником для развития жанров сальсы, самбы, меренги и других.
¶Фиеста в современном употреблении
В повседневной речи испаноязычных стран слово fiesta употребляется широко: от государственных праздников (fiesta nacional Испании — 12 октября) до частных вечеринок. В русском языке «фиеста» чаще означает весёлую вечеринку с музыкой и танцами, иногда — тематическое развлекательное мероприятие. В коммерческой сфере слово используется для обозначения фестивалей, промо-акций и развлекательных программ.
¶См. также
¶Источники
- Эрнест Хемингуэй. «Фиеста: И солнце восходит» (1926)
- UNESCO Intangible Cultural Heritage — официальный реестр
- Encyclopædia Britannica — статьи о фиестах и карнавалах
- Diccionario de la lengua española (RAE)