Эллипсис в языке и речи¶

Эллипсис (от греч. ἔλλειψις — «опущение, недостаток») — пропуск в речи или тексте структурно необходимого элемента высказывания, который легко восстанавливается из контекста или речевой ситуации. Термин используется в лингвистике, стилистике, поэтике, а также в смежных дисциплинах — риторике, логике и математике, где обозначает сходные по смыслу явления неполноты. В языкознании эллипсис рассматривается как один из механизмов языковой экономии: говорящий опускает избыточные для понимания компоненты, сохраняя смысловую целостность сообщения.

¶Общая характеристика

Эллипсис противопоставляется полным, развёрнутым конструкциям. При опущении элемента высказывание остаётся понятным, поскольку пропущенное восстанавливается из:

• контекста — предшествующего или последующего текста;
• речевой ситуации — обстановки общения, жестов, интонации;
• языковой нормы — устойчивых моделей, знакомых носителю языка.

Например, в диалоге на вопрос «Ты куда?» следует ответ «В магазин», где опущены и подлежащее, и сказуемое, но смысл сохраняется полностью. В предложении «Я — к врачу, а он — домой» пропущен глагол движения, восстанавливаемый из параллелизма конструкции.

¶Виды эллипсиса

В лингвистике выделяют несколько типов явления.

¶Синтаксический (грамматический) эллипсис

Опущение членов предложения, предсказуемых грамматической структурой:

• пропуск подлежащего: «Читаю книгу» (вместо «Я читаю книгу»);
• пропуск сказуемого: «Все — за мир»;
• пропуск главных членов в неполных предложениях: «На столе — письма».

Такие конструкции нормативны и широко распространены в разговорной речи, публицистике, художественной литературе.

¶Контекстуальный эллипсис

Пропуск, восстанавливаемый из соседних предложений. Часто встречается в диалогах и связных текстах: «Он купил билет. И я — тоже» (опущено «купил билет»).

¶Ситуативный эллипсис

Опущение, понятное только из внеязыковой ситуации. Например, объявление «Закрыто» без указания объекта или реплика «Два, пожалуйста» в очереди.

¶Стилистический эллипсис

Приём художественной речи, создающий динамику, лаконизм, эмоциональную напряжённость. Широко применялся в русской поэзии и прозе — у А. С. Пушкина, А. А. Блока, В. В. Маяковского.

¶Эллипсис в русском языке

Русскому языку свойственны разнообразные эллиптические модели:

Эллиптические конструкции характерны для разговорной речи, рекламы, газетных заголовков, поэзии. Они экономят речевые усилия и одновременно усиливают выразительность.

¶Эллипсис в стилистике и поэтике

В художественном тексте эллипсис выполняет эстетические функции:

• динамизация повествования — быстрая смена действий без пояснений;
• имитация устной речи — естественность, непринуждённость;
• создание ритма — особенно в стихе, где пропуск влияет на размер;
• подчёркивание эмоции — недоговорённость передаёт волнение, напряжённость.

Пример у А. А. Блока: «Ночь, улица, фонарь, аптека…» — ряд назывных конструкций без глаголов создаёт образ города.

¶Смежные значения термина

Помимо языкознания, термин употребляется в других областях:

• Риторика — пропуск слова или фразы как фигура речи, близкая к умолчанию.
• Логика — эллипсис как пропуск посылки в сокращённом силлогизме (энтимема).
• Математика — «эллипс» как геометрическая фигура (родственное по этимологии, но иное понятие); в астрономии — эллиптическая орбита.
• Лингвистика текста — эллипсис как средство когезии, связи предложений.

¶Эллипсис и смежные явления

Эллипсис следует отличать от:

• умолчания — намеренного обрыва речи, при котором пропущенное не восстанавливается однозначно;
• неполных предложений — грамматически незавершённых конструкций, где пропуск не всегда восполним;
• компрессии — общего сокращения текста за счёт устранения избыточности.

Границы между этими явлениями в разных научных школах трактуются по-разному.

¶Значение и изучение

Эллипсис — универсальное явление, зафиксированное в большинстве языков мира. Его изучение связано с теорией речевой деятельности, синтаксисом, прагматикой и стилистикой. В русской лингвистической традиции явление исследовали А. М. Пешковский, А. А. Шахматов, В. В. Виноградов. Понимание эллипсиса важно для преподавания языка, перевода, редактирования текстов и автоматической обработки естественного языка.

Источники: Лингвистический энциклопедический словарь; Русская грамматика (под ред. Н. Ю. Шведовой); В. В. Виноградов, «Стилистика русского языка»; А. М. Пешковский, «Русский синтаксис в научном освещении».