Экстраординарность — понятие и употребление¶
Экстраординарность (от лат. extraordinarius — «необыкновенный, исключительный», от extra ordinem — «вне порядка») — характеристика объекта, события, явления или человека, указывающая на то, что данный предмет выходит за рамки обычного, стандартного или ожидаемого порядка. В русском языке прилагательное «экстраординарный» употребляется в двух основных значениях: как синоним слова «необычный» (экстраординарное событие) и как обозначение исключительных способностей или качеств (экстраординарная личность).
¶Этимология и лексическое значение
Слово происходит от латинского сочетания extra ordinem — «вне порядка» (extra — «вне», ordo, ordinis — «порядок, строй, ряд»). В латинском языке extraordinarius обозначало то, что было установлено вне обычной процедуры, например, чрезвычайные полномочия магистрата или экстраординарная миссия.
В современном русском языке слово имеет несколько оттенков значения:
- Необычный, выходящий за рамки нормы — экстраординарное происшествие, экстраординарное обстоятельство.
- Исключительный по значению, необыкновенный — экстраординарный талант, экстраординарная красота.
- Чрезвычайный, чрезвычайного порядка — экстраординарное положение, экстраординарные меры.
В официально-деловом и юридическом языке устойчиво сочетание «экстраординарное обстоятельство» — обстоятельство, которое объективно препятствует исполнению обязательства и не может быть преодолено (в российском гражданском праве см. понятие «непреодолимая сила» в статье 401 ГК РФ).
¶Юридическое значение
В российском праве термин «экстраординарный» встречается в нескольких контекстах:
- Экстраординарные обстоятельства — в судебной практике обозначают обстоятельства чрезвычайного и непредотвратимого характера (стихийные бедствия, военные действия, эпидемии), освобождающие стороны от ответственности за неисполнение обязательств.
- Экстраординарная пенсия — в дореволюционном российском законодательстве пенсия, назначаемая вне общих правил, по особому ходатайству или за особые заслуги.
- Экстраординарный посол — в международной дипломатической практике глава дипломатического представительства, не аккредитованный при главе принимающего государства (в отличие от обычного посла-резидента).
¶Экстраординарность в науке и философии
В научном дискурсе «экстраординарным» называют явления, выходящие за рамки стандартных моделей и теорий. Так, в астрономии существуют понятия «экстраординарный источник» — объект, наблюдаемые свойства которого не укладываются в типичные характеристики своего класса (например, сверхновая, вспышка которой многократно превышает нормальную светимость).
В философии экстраординарность связывается с проблемой исключительности и нормы. Феноменология рассматривает экстраординарный опыт как переживание, разрывающее привычный ход событий и заставляющее взглянуть на вещи «как впервые» (понятие «дефамиляризации» у Альфреда Шютца).
¶Экстраординарные личности
В биографической и исторической литературе «экстраординарной личностью» называют человека с исключительными способностями, необычным характером или судьбой. В этом значении слово нередко употребляется как характеристика деятелей науки, культуры, политики. Например, в русской традиции так характеризовали ряда полководцев, учёных и писателей, чья деятельность существенно отличалась от обычного хода событий эпохи.
¶Употребление и стилистика
Слово имеет повышенную, торжественную стилистическую окраску и чаще встречается в публицистике, художественной литературе и официальных документах, чем в повседневной речи. В разговорной речи ему чаще предпочитают синонимы: «необычный», «необыкновенный», «чрезвычайный», «исключительный».
¶См. также
- Непреодолимая сила
- Чрезвычайное положение
- Форс-мажор
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Латинско-русский словарь (И. М. Покровский)
- Гражданский кодекс Российской Федерации (ст. 401)
- Словарь иностранных слов