Девчоночки — уменьшительно-ласкательное существительное¶

Девчоночки — уменьшительно-ласкательная форма от слова «девчонки», множественное число от «девчоночка», которая в нормативном русском языке не используется. Нормативной формой множественного числа является «девчонки» (м. р. — «девчонок»). Форма «девчоночки» является народной разговорной вариацией и в орфографических словарях русского языка не закреплена.

¶Происхождение и словообразование

Слово «девчонка» образовано от уменьшительно-ласкательной формы «девочка» с помощью суффикса -онк-, который в русском языке традиционно используется для образования ласковых названий: котёнок, глазёнок, ребёнок. Суффикс -онк- придаёт слову оттенок нежности, а в сочетании с глагольным суффиксом -он- отмечает принадлежность к определённой категории.

Слово «девчонка» в русском языке зафиксировано с XIX века и изначально употреблялось как разговорный вариант к «девочка». В современном языке оно имеет нейтрально-разговорный или ласковый оттенок и употребляется для обозначения девушки, чаще подросткового или юношеского возраста.

¶Нормативное написание

Согласно орфографическим словарям русского языка (В. В. Лопатина, Д. Э. Розенталя, «Большой толковый словарь» С. А. Кузнецова), правильным написанием является:

• ед. ч. — девчонка;
• мн. ч. — девчонки;
• род. п. ед. ч. — девчонки (у девчонки);
• род. п. мн. ч. — девчонок.

Форма «девчоночки» в словарях отсутствует. Её появление в письменной речи связано с народной этимологией: носители языка иногда «перестраивают» слово по аналогии с «девочка — девочки», то есть стремятся привести уменьшительную форму в соответствие с парадигмой исходного слова. Такое переосмысление характерно для разговорной речи, но в письменном и литературном языке считается ошибкой.

¶Почему возникает путаница

Русский язык содержит множество уменьшительных форм, которые не совпадают по парадигме с исходными словами. Это создаёт почву для ошибок:

В случае с «девчонка» ошибка возникает потому, что слово воспринимается как производное от «девочка», хотя исторически оно образовано от корня «дев-» с суффиксом -онк-. Носители языка, не осознавая словообразовательной структуры, пытаются согласовать уменьшительную форму с исходной, что и приводит к написанию «девчоночки».

¶Употребление в речи

Форма «девчоночки» может встречаться в устной разговорной речи, в диалектах и в интернет-коммуникации, однако в литературном языке, публицистике, художественной литературе и официальных текстах она не употребляется. Нормативное написание «девчонки» является обязательным для школьных сочинений, контрольных работ, экзаменов (ЕГЭ, ОГЭ) и любых письменных работ.

Наиболее частые ошибки, связанные с этим словом:

1. Девчоночки вместо девчонки (мн. ч.) — нарушение парадигмы.
2. Девчонок в значении ед. ч. — путаница с формой род. п. мн. ч.
3. Девчоночка вместо девчонка (ед. ч.) — та же ошибка по аналогии.

¶Связанные слова и словообразовательное гнездо

К словообразовательному гнезду «дев-» относятся:

• дева, девица, девка, девочка, девчонка, девчата, девулька, девица;
• глаголы: девать, надевать, обдевать;
• прилагательные: девичий, девичий.

Слово «девчонка» имеет синонимы: девочка (нейтр.), девица (устар.), девка (простореч.), юная особа (иронич.).

¶Интересные факты

• Суффикс -онк- в русском языке считается одним из самых продуктивных для образования ласковых форм. Его аналоги встречаются в других славянских языках, но в русском он получил наибольшее распространение.
• В некоторых региональных говорах форма «девчоночки» действительно используется как вариант нормы, однако в литературном языке она не закреплена.
• Ошибочное написание «девчоночки» является одним из типичных примеров, которые приводятся в школьных учебниках русского языка при изучении темы «Словообразование».

Источники:

• Лопатин В. В. Орфографический словарь русского языка.
• Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация.
• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.
• Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка.